HCJB

HCJB , conocida como "La Voz de los Andes", fue la primera emisora ​​de radio con programación diaria en Ecuador y la primera emisora ​​de radio misionera cristiana del mundo. HCJB transmite a nivel nacional por FM; en el pasado, la emisora ​​era conocida mundialmente por sus transmisiones de onda corta.

HCJB es propiedad y está operada por la organización misionera estadounidense Reach Beyond , con sede en Colorado Springs, Colorado . La estación fue fundada en 1931 por los misioneros estadounidenses Clarence W. Jones, Reuben Larson y D. Stuart Clark. ^{[ 1 ]} HCJB transmite en FM a 89.3 MHz en Pichincha , a 92.5 MHz en Manabí , a 96.1 MHz en Tungurahua y Cotopaxi , a 98.3 MHz en Esmeraldas y con programación separada en AM a 690 kHz. ^{[ 2 ]} Transmite en español y lenguas indígenas a 6.05 MHz (1 kW).       

Durante décadas, HCJB transmitió a nivel mundial mediante potentes transmisores de onda corta, llegando a audiencias en Norteamérica y Europa. ^{[ 3 ]} En 2014, HCJB finalizó sus servicios de onda corta. ^{[ 3 ]}

HCJB transmite programación misionera en español para Ecuador. El programa se transmite a través de una pequeña cadena de transmisores FM:

• Pichincha - FM 89.3 MHz
• Tungurahua y Cotopaxi - FM 96.1MHz
• Esmeraldas - FM 98.3 MHz
• Manabí - FM 92.5 MHz

La estación de radio HCJB comenzó como la visión de Clarence Wesley Jones, ^{[ 4 ]} un músico, graduado del Instituto Bíblico Moody e hijo de un ministro del Ejército de Salvación . Después de graduarse de Moody, Jones trabajó con el evangelista Paul Rader y fue parte del personal fundador del Tabernáculo Evangélico de Chicago, donde Jones ayudó a dirigir la música, trabajó con jóvenes y supervisó el ministerio de radio semanal de Rader llamado "WJBT" ( Donde Jesús bendice a miles ) [ 5 ] : 31 ^{Impresionado por el impacto que} había tenido el ministerio de radio de Rader, Jones sintió el llamado a establecer una radio misionera en América Latina. Como resultado, Jones viajó a Venezuela, Colombia, Panamá y Cuba en un viaje de siete semanas en 1928 buscando un lugar adecuado para la estación de radio que imaginaba, pero no pudo obtener los permisos gubernamentales necesarios. ^{[ 5 ] : 54} Casi dos años después, de regreso en Chicago, Jones conoció a los misioneros de la Alianza Cristiana y Misionera (CMA) de Ecuador: Reuben y Grace Larson, John y Ruth Clark, y Paul y Bernice Young. Estos misioneros animaron a Jones a considerar Ecuador como el lugar para iniciar su estación de radio misionera.

Como primer paso para concretar su visión, Jones necesitaba obtener un contrato de aprobación del gobierno ecuatoriano para la instalación de la estación de radio. Reuben Larson y D. Stuart Clark, junto con el abogado ecuatoriano Luis Calisto, trabajaron para obtener el contrato inicial. El 15 de agosto de 1930, el Congreso ecuatoriano aprobó un proyecto de ley que otorgaba a Jones un contrato de 25 años para operar una estación de radio en el país. ^{[ 5 ] : 67}

Como en todos los países que cuentan con un organismo rector sobre las operaciones de radiodifusión, las siglas HCJB se obtuvieron a través del gobierno de Ecuador, comenzando con el prefijo asignado internacionalmente a las estaciones de radiodifusión ecuatorianas (HC). Los cofundadores de la estación, Jones y Larson, abogaron por, y obtuvieron del gobierno, siglas que fueran un acrónimo que indicara el propósito acordado de la estación. El resultado fue «Heralding Christ Jesus ' Blesseds » ( Anunciando las bendiciones de Cristo Jesús) . En español (uno de los idiomas originales de transmisión de la estación sudamericana) , las siglas representan « Hoy Cristo Jesús Bendice» . ^{[ 5 ] : 77}

Jones constituyó la World Radio Missionary Fellowship, Inc. ( WRMF ) el 9 de marzo de 1931 como una entidad sin fines de lucro y organización supervisora ​​de HCJB. Jones también fue el primer presidente de la corporación sin fines de lucro. Los primeros directivos de la corporación fueron Adam Welty como tesorero, Ruth Churchill como secretaria, y Lance Latham y su esposa, Virginia, junto con Howard Jones y Reuben Larson, quienes formaron parte de la junta directiva. ^{[ 4 ]}

Fin de las emisiones de onda corta

El principio del fin de las transmisiones directas de onda corta de HCJB fue la decisión del gobierno ecuatoriano de exigir la eliminación de la estación transmisora ​​de onda corta de HCJB, con la apertura del nuevo aeropuerto de Quito . ^{[ 3 ]}

Inicialmente se consideró la construcción de una nueva estación transmisora ​​en las tierras bajas cerca de Guayaquil. Sin embargo, el liderazgo de la misión en los EE. UU. decidió abandonar los programas de onda corta desde Ecuador. ^{[ 3 ]} La estación transmisora ​​en Pifo, cerca de Quito, fue gradualmente cerrada y desmantelada para 2008. ^{[ 3 ]} El 30 de septiembre de 2009, después de casi 80  años de transmisión de onda corta desde Ecuador, la estación de radio HCJB finalizó sus extensas transmisiones mundiales de onda corta. ^{[ 8 ]} Según el presidente global de HCJB, Wayne Pederson, el cambio se realizó porque

“La forma en que la gente consume medios ha cambiado, por lo que tenemos la oportunidad de adaptarnos a sistemas de distribución como el satélite, la radio AM/FM e Internet. El cierre de la onda corta en Latinoamérica es estratégico debido a la creación de estaciones de radio locales en toda la región y alrededor del mundo. Estas estaciones cuentan con personal y programación a cargo de cristianos locales que pueden conectar con la cultura de sus propias comunidades.” ^{[ 9 ]}

El enfoque de HCJB Global ahora se centra en la "plantación de emisoras de radio", es decir, en ayudar a los ministerios cristianos locales a iniciar e implementar sus propios ministerios de radio cristianos en estaciones de FM.

La misión estadounidense, que en 2014 cambió su nombre a Reach Beyond, utilizó parte de su tecnología para un nuevo proyecto. Se construyó una estación con el equipo en Kununurra, al norte de Australia, para dar servicio a algunas zonas de Asia. ^{[ 3 ]}

HCJB continuó transmitiendo en onda corta a pequeña escala desde el monte  Pichincha, cerca de Quito , en 6050  kHz con programas en español e idiomas indígenas para Ecuador. La antena de doble dipolo (CT2/1/0.3) ^{[ 10 ] : 4–5, 17–18} está diseñada para cubrir solo Ecuador, pero la  señal de 5 kW es reportada por oyentes de todo el mundo de vez en cuando. ^{[ 11 ]} Después de reemplazar el transmisor  de 5 kW de 40 años de antigüedad  por un nuevo transmisor de estado sólido de 1  kW en 2017, se convirtió en un desafío aún mayor para los oyentes de DX, pero todavía se escucha dentro de Ecuador.

HCJB era popular entre una audiencia mundial de oyentes de onda corta (DXers). Les interesaba menos el contenido religioso que recibir una emisora ​​de Sudamérica (marca: La Voz de los Andes).

Después de los primeros años de las transmisiones de HCJB en 50.26 metros (5.986  MHz), las frecuencias de onda corta utilizadas por HCJB para sus transmisiones desde Quito fueron 6.05  MHz, 9.745  MHz, 11.775  MHz y 15.155  MHz. ^{[ 12 ]} A medida que aumentaba la potencia de transmisión de la estación, los entusiastas de la radio de onda corta en América del Norte comenzaron a recibir las transmisiones de la estación, enviando informes de recepción para brindar a los ingenieros de HCJB retroalimentación sobre la fuerza y ​​calidad de la señal de la estación.

Dado que una práctica popular en la afición a la escucha de radio de onda corta era solicitar una tarjeta QSL , HCJB comenzó a crear sus propias QSL en 1932. En la década de 1970, esta emisora, HCJB, se escuchaba en todo el mundo y recibía cientos de cartas cada semana con informes de recepción de radioaficionados de onda corta . El departamento de correspondencia de HCJB respondía a sus oyentes con tarjetas QSL y folletos cristianos. A medida que las solicitudes de QSL se hicieron más frecuentes, el misionero e ingeniero de radio de HCJB, Clayton Howard, sugirió la creación de un club de oyentes de onda corta. En 1974, se fundó Andes DXers International (o "ANDEX"). Los miembros recibían un certificado y una tarjeta de membresía con su nombre y número de miembro, junto con la firma de Howard. Se enviaba un boletín mensual (más tarde bimensual) a los miembros. ^{[ 13 ]} ANDEX llegó a tener miles de miembros y continuó como un servicio de HCJB hasta 1996.

Desde su primer año de transmisión, el personal de la estación produjo su propia programación original. Esta programación ha abarcado desde programas completamente en quichua (el idioma principal de los pueblos andinos ), programas de música andina, música cristiana, programas de entrevistas y lectura de cartas de oyentes de todo el mundo, programas de estudio y enseñanza bíblica, hasta información sobre la escucha de radio de onda corta. Algunos de los programas más populares producidos por HCJB a lo largo de los años han sido "Morning in the Mountains", "Música del Ecuador", "Musical Mailbag", "Happiness Is" y "DX-Partyline". DX-Partyline fue presentado desde sus inicios por el misionero de HCJB, Clayton Howard, y su esposa, Helen. El programa se transmitió durante más de 40 años, dos veces por semana, e incluía la lectura de cartas de oyentes de onda corta de todo el mundo, así como informes de recepción y de DX enviados a la estación. DX-Partyline también incluía consejos para escuchar radio de onda corta , información sobre antenas y reseñas de equipos. También se transmitían programas no producidos por HCJB desde la estación de Quito. ^{[ 14 ]} Típicamente de naturaleza religiosa, algunos de los programas no producidos por HCJB transmitidos desde la estación fueron " Unshackled! " de Pacific Garden Mission , Hour of Decision de Billy Graham Evangelistic Association , "Wonderful Words of Life" del Ejército de Salvación y "Nightsounds" de la estación de radio WMBI-FM del Moody Bible Institute con Bill Pearce , ^{[ 15 ]} entre muchos otros. Gran parte de la programación original de HCJB también incluía música grabada, producida e interpretada por misioneros de HCJB. ^{[ 16 ]} Gran parte de la música producida por HCJB transmitida en la estación también estaba disponible en álbumes de discos LP y más tarde en cintas de casete.

En diciembre de 1995, el programa Media Network de Radio Netherlands visitó la estación transmisora ​​de Pifo con dos miembros del equipo de producción de HCJB. El programa se puede encontrar en el archivo histórico de Media Network.

• 1931 - Primera transmisión de la estación utilizando un transmisor de 200 vatios diseñado y construido por el ingeniero de HCJB, Eric Williams. ^{[ 17 ]}
• 1936 - Se añade un transmisor de onda media de RCA.
• 1937 - Adición de un transmisor de 1000 vatios diseñado y construido por el ingeniero de HCJB Victoriano Salvador. ^{[ 14 ]}
• 1940 - La estación agrega un transmisor de 10 000 vatios diseñado y construido por el ingeniero de HCJB Clarence C. Moore , lo que permite que la señal de transmisión de la estación llegue a todo el mundo. ^{[ 18 ]}

• 1940 - Clarence Moore inventa y posteriormente patenta una antena "Quad" (que no es lo mismo que las antenas quad cúbicas actuales) y la pone en uso en HCJB. ^{[ 19 ]}
• 1952 - la estación traslada su transmisión de onda corta a un nuevo emplazamiento en Pifo, Ecuador. ^{[ 17 ]}
• 1956 - HCJB comienza a transmitir con su primer transmisor de alta potencia de 50.000 vatios diseñado por el ingeniero de HCJB Herb Jacobson y construido por ingenieros y personal de HCJB. ^{[ 17 ]}
• 1965 - La central hidroeléctrica de la propia emisora ​​en Papallacta comienza a generar electricidad para alimentar las emisiones de onda corta desde Pifo.
• 1967 - La emisora ​​adquiere tres transmisores de onda corta RCA de 100.000 vatios. Las unidades requirieron una importante modificación y entraron en servicio en 1968, 1969 y 1970.
• 1979 - Se completa la construcción de una antena orientable .
• 1981 - Se pone en funcionamiento un transmisor de onda corta de 500 000 vatios capaz de superar cualquier intento de interferencia rusa. El transmisor fue diseñado y construido por HCJB Engineers en instalaciones cedidas por Clarence Moore de Crown International en Elkhart, Indiana .

  

  

• 1982 - Se añade una segunda central hidroeléctrica en Papallacta para suministrar energía a las emisiones de onda corta de la emisora. ^{[ 20 ]}
• 1986 - El Centro Mundial de Ingeniería de Radio HCJB (ahora llamado SonSet Solutions ) se creó en las instalaciones de Crown International bajo la dirección de David Pasechnik. El objetivo era diseñar y construir transmisores de onda corta HC100 (de 100 000 vatios) para HCJB y los colaboradores del ministerio en el desafío "Un mundo para el año 2000".
• 1992 - HCJB "instala" una emisora ​​de radio en Bukavu , Zaire . La emisora ​​utilizaba un transmisor FM portátil diseñado y construido por personal del Centro de Ingeniería de HCJB.

El personal de HCJB Global Technology participa en la investigación, el desarrollo, la capacitación y el soporte técnico de estaciones de radio AM, FM y de onda corta, así como en la distribución satelital y los servicios de internet vía satélite. En los últimos años, han desarrollado sistemas de automatización de estaciones y una radio SonSet de sintonización fija y alimentada por energía solar que puede presintonizarse para captar una estación de radio cristiana específica . El personal de HCJB Global ha sido pionero en el desarrollo de equipos y software para una forma de radiodifusión digital llamada DRM .

• HCJB-TV
• Asociación Misionera de Radio Mundial, Inc.
• Programa de becas de aviación misionera
• Escucha de onda corta

Sitios oficiales de HCJB

• Sitio web español de HCJB
• HCJB Brasil
• Reach Beyond, anteriormente HCJB Global (www.hcjb.org)
• Plantación de radio

0°06′48″S 78°21′31″O / 0.1133°S 78.3586°O / -0.1133; -78.3586