Grottaferrata

Grottaferrata ( pronunciación italiana: [ ˌɡrɔttaferˈraːta, ˌɡro- ] ) ^{[ 3 ]} es un comune (municipio) de la Ciudad Metropolitana de Roma Capital , situado en las laderas inferiores de los Montes Albanos , a 20 kilómetros (12 millas) al sureste de Roma . Creció alrededor de la Abadía de Santa Maria di Grottaferrata , fundada en 1004. Los comunes cercanos incluyen Frascati , Rocca di Papa , Marino y Roma.

La historia de Grottaferrata se identifica en gran medida con la del Monasterio Basiliano de Santa María , fundado aquí en 1004 por San Nilo el Joven . ^{[ 4 ]} La leyenda fundacional narra que, en el lugar donde ahora se encuentra la abadía, la Virgen María se le apareció y le pidió que fundara una iglesia en su honor.

De Gregorio, el poderoso conde de Tusculum , padre de los papas Benedicto VIII y Juan XIX , Nilo obtuvo el sitio, que había sido una villa romana , donde entre las ruinas permanecía un edificio bajo de opus quadratum que había sido una tumba pero que se había convertido en un oratorio cristiano en el siglo IV. Sus rejas de hierro en las ventanas dieron al sitio el nombre, primero de Cryptaferrata ("cripta de hierro") y luego de Grottaferrata , conmemorado en el escudo de armas de la comuna. Desde el sitio, un bronce romano de un hombre y una vaca atrajo la atención del anticuario Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , quien mandó trasladar el grupo a Lucera. ^{[ 5 ]}

Nilus murió poco después (26 de diciembre de 1005) en el monasterio de Sant'Agata en Tusculum . La construcción del monasterio fue llevada a cabo por sus sucesores, especialmente por el cuarto abad, San Bartolomé , a quien generalmente se considera el segundo fundador. Se incorporaron a la nueva estructura materiales de construcción recuperados de la villa en ruinas: columnas de mármol, secciones de cornisa tallada y bloques de la piedra volcánica llamada peperino . El santuario estaba lo suficientemente terminado en 1024 como para ser consagrado por el papa de Tusculum, Juan XIX. Fue dedicado a la Virgen María el 17 de diciembre de 1024. ^{[ 4 ]}

La gran reputación de los monjes atrajo muchos regalos; se conservan mosaicos de los siglos XI y XIII, pero del ambicioso conjunto de incrustaciones cosmatescas , solo queda el pavimento de piedra policromada. Las posesiones de la abadía en tierras eran numerosas y extensas, y en 1131 el rey Roger II de Sicilia nombró al abad barón de Rossano con un extenso feudo. Entre los siglos XII y XV, el monasterio sufrió las continuas luchas de facciones en guerra: romanos y tusculanos, güelfos y gibelinos , papas y antipapas, Colonna y Orsini . Desde 1163 hasta la destrucción de Tusculum en 1191, la mayor parte de la comunidad monástica buscó refugio en una dependencia de la abadía, el protocenobio benedictino de Subiaco .

A mediados del siglo XIII, el emperador Federico II convirtió la abadía en su cuartel general durante el asedio de Roma, mientras que en 1378 mercenarios bretones y gascones la ocuparon para el antipapa Clemente VII . El siglo XV fue testigo de las sangrientas disputas entre los Colonna y los Orsini, que asolaron las murallas. Según el humanista Ambrogio Traversari , en 1432 la abadía tenía más el aspecto de un cuartel que de un monasterio.

En 1462 comenzó una línea de abades no residentes en comisión , quince en total, de los cuales todos menos uno eran cardenales . Los más distinguidos fueron el griego Bessarion , Giulio della Rovere (posteriormente Julio II ) y el último de la línea, el cardenal Consalvi , secretario de Estado de Pío VII . El cardenal Bessarion, él mismo monje basiliano , aumentó la escasa y empobrecida comunidad y restauró la iglesia. El cardenal Giulio della Rovere, por motivos más egoístas, erigió el castillo y rodeó todo el monasterio con las imponentes fortificaciones que aún se conservan. El cardenal Alessandro Farnese reemplazó el techo. Gian Lorenzo Bernini recibió el encargo del cardenal Francesco Barberini de realizar el altar mayor, que se completó en 1665.

Hasta 1608, la comunidad estuvo gobernada por priores dependientes de abades encomienda , pero en ese año Grottaferrata se unió a la congregación basiliana fundada por Gregorio XIII . Los ingresos de la comunidad se separaron de los de los abades encomienda, y se nombró al primero de una serie de abades regulares designados cada tres años. El sistema trienal sobrevivió a la supresión de la commendam y se mantuvo hasta finales del siglo XIX, con una interrupción entre 1834 y 1870, cuando los priores eran nombrados por la Santa Sede . En 1901, entraron en vigor nuevas constituciones y Arsenio Pellegrini fue instalado como el primer abad regular perpetuo desde 1462.

El rito griego , introducido en Grottaferrata por San Nilo, había perdido su carácter original a finales del siglo XII, pero fue restaurado por orden de León XIII en 1881. La abadía basiliana siempre ha sido un centro de estudios griegos, y la himnografía griega floreció allí mucho después de que este arte desapareciera en el Imperio bizantino . Los estudios monásticos se reanudaron bajo el cardenal Bessarion y de nuevo en 1608.

El 11 de agosto de 1901 llegó la primera electricidad a Grottaferrata procedente de la central hidroeléctrica de la cascada de San Bartolomé.

El 26 de septiembre de 1937, el monasterio fue convertido en una abadía territorial de la Iglesia Católica Italo-Albanesa bajo el título de Abadía Territorial de Santa María de Grottaferrata . ^{[ 6 ]}

La abadía de Santa María de Grottaferrata cuenta con varios patios que conducen al famoso pórtico diseñado por Antonio da Sangallo el Joven , con una arcada de nueve tramos sostenida por esbeltas columnas con capiteles renacentistas.

De la iglesia abacial consagrada por Juan XIX en 1024, poco se puede ver en el interior excepto los mosaicos en el nártex y sobre el arco triunfal, ya que las estructuras medievales fueron cubiertas o destruidas durante las "restauraciones" de varios abades encommendam . Algunos frescos fragmentarios del siglo XIII fueron descubiertos en una restauración parcial de la iglesia en 1904 para conmemorar su novecentenario, cuando fue elevada a la categoría de basílica romana . Los mosaicos representan a los Doce Apóstoles sentados junto a un trono vacío, evocando la ascensión de Cristo al Cielo. Los frescos de Domenichino , encargados por el cardenal Odoardo Farnese en 1608, pueden verse en la capilla de San Nilo. Annibale Carracci ejecutó el retablo de la Virgen con el Niño con San Nilo y San Bartolomé .

El pórtico moderno protege la antigua fachada; el portal de mármol, coronado por un mosaico, es un ejemplo del arte ítalo-bizantino del siglo XII. En el interior se encuentra una pila bautismal sostenida por leones alados, de los siglos X u XI. Cabe destacar también el campanario románico (siglo XII), con cinco pisos de ventanas de arco tripartito.

La biblioteca de la abadía, que contiene unos 50.000 volúmenes, cuenta con un Laboratorio di Restauro de conservación de papel , al que se le confió la conservación del Codex Atlanticus de Leonardo da Vinci procedente de la Biblioteca Ambrosiana ; la biblioteca alberga escritos de San Nilo y sus discípulos, así como un ejemplar excepcional de las crónicas de viaje recopiladas por Alvise Cadamosto , impresas a principios del siglo XVI. La biblioteca del monasterio también incluye la mayor colección de manuscritos en griego anteriores al año 1600 hallada en un monasterio de toda Europa occidental. Los fundadores del monasterio procedían de Calabria y trajeron consigo la tradición de los asentamientos de habla griega en el sur de Italia y Sicilia. De los más de 200 manuscritos en griego de la colección, cuarenta consisten en notación musical , la mayoría escrita en el rito bizantino , anterior a las reformas introducidas por Juan Koukouzeles en la música bizantina en el siglo XIV. La biblioteca posee muchos manuscritos raros de música bizantina, algunos de los cuales contienen tipos de música y notación que con el tiempo cayeron en desuso en Oriente y no se conservaron bien en esa región. ^{[ 4 ]}

El papa Benedicto IX falleció y fue enterrado en esta abadía.

Grottaferrata está hermanada con:

• Vandœuvre-lès-Nancy , Francia
• Patmos , Grecia ^{[ 7 ]}
• Belén , Palestina
• Bisignano , Italia
• Bracigliano , Italia
• Oria , Italia
• Rofrano , Italia
• Rossano , Italia
• Sant'Elia Fiumerapido , Italia
• San Mauro la Bruca , Italia

El subtipo de la Clasificación Climática de Köppen para este clima es " Csa " (Clima Mediterráneo). ^{[ 8 ]}

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Abadía de Grottaferrata ". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company. 

• Abadía exárquica de Santa María en Grottaferrata. Archivado el 13 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
• Abadía de San Nilo (en italiano)
• Los católicos bizantinos de Italia