Greetsiel es un pequeño puerto situado en la bahía de Leybucht, en el oeste de Frisia Oriental ( Alemania) , del que se tienen constancia por primera vez cartas del año 1388. Desde 1972, Greetsiel forma parte del municipio de Krummhörn , cuya sede administrativa se encuentra en Pewsum . La estación de tren más cercana está en Emden , a unos 15-20 kilómetros (9,3-12,4 millas) de distancia, y ambas localidades están conectadas por un servicio de autobús.
Aunque originalmente era un pequeño pero pintoresco pueblo de pescadores, Greetsiel se ha convertido en una importante atracción turística. En diciembre de 2006, contaba con 1.534 habitantes, pero la población aumenta considerablemente durante los meses de verano y las vacaciones de Navidad.
Geografía
Greetsiel está situada en Leybucht, una pequeña bahía en la costa de Frisia Oriental. Con el tiempo, gran parte de la bahía fue desecada tras la construcción de diques , por lo que Greetsiel es hoy el único puerto de la bahía.
En la década de 1990, se completó la construcción del Leybuchthörn . Esta estructura se extiende como una lengua de tierra hacia el mar de Frisia . Dentro del Leybuchthörn se encuentra un embalse y el canal de acceso desde el mar del Norte al puerto de Greetsiel ( Greetsieler Hafen ). Entre el puerto y mar abierto hay una esclusa. Desde su finalización, el puerto de Greetsiel es accesible desde el mar, independientemente de la marea .
La distancia a las ciudades más cercanas, Emden y Norden, es de 15 a 20 km (9,3 a 12,4 millas) al norte y al sur, respectivamente.
Historia
Greetsiel se menciona por primera vez en los registros en cartas que datan del año 1388 ( Ocko I tom Brok ). En ese momento, los barcos de Hamburgo estaban anclados en el puerto de Greetsiel y tenían que pagar aranceles .
El lugar fue fundado por el Dominio de Appingen bajo el mando de los jefes de Cirksena . A medida que Appingen perdía importancia, Greetsiel se convirtió en la sede del jefe. En 1462 nació en Cirksenaburg el conde Edzard el Grande ; bajo su gobierno, Frisia Oriental se extendió desde el río Weser hasta Groningen . En 1547 nació aquí Ubbo Emmius . En los antiguos mapas holandeses, la ciudad aparece marcada como Grietjezijl .
Al crearse el municipio de Krummhörn en 1972, surgió un debate sobre si la sede administrativa debía estar en Pewsum o en Greetsiel. Debido a que Greetsiel era una ubicación más aislada, se prefirió Pewsum.
Cultura y puntos de interés
Edificios
De todos los pueblos de Frisia Oriental con esclusas (un esclusa es una compuerta en un dique), Greetsiel tiene las casas de pescadores antiguas mejor conservadas. En su pintoresco puerto pesquero aún hay 28 barcos camaroneros ( Krabbenkutter ). Otros edificios notables son:
- La iglesia de Greetsiel , una iglesia evangélica reformada, es una iglesia rectangularde ladrillo sin naves laterales ( Saalkirche ) construida entre 1380 y 1410 como iglesia privada del jefe Haro Edzardsna, en dos etapas. En 1401, mucho antes de su finalización, fue consagrada a Santa María . El edificio está coronado por una pequeña aguja ( Dachreiter ) decorada con un reloj. Esta está adornada con una veleta de 1730 con forma de barco. La torre del reloj propiamente dicha se encuentra a un lado. El interior sencillo, que en su momento tuvo un techo plano, está cubierto por un techo de madera ligeramente abovedado desde 1852. El órgano fue completamente renovado en 1963, pero su caja data de 1738; el púlpito, sin embargo, ya había sido construido en 1669.
- Steinhaus , antigua residencia de la familia Cirksena. El edificio de ladrillo, situado al final de la calle principal ( Hohe Straße ), fue construido alrededor de 1600 sobre los cimientos de un edificio anterior erigido hacia 1390. En el interior, el salón original fue restaurado durante las obras de renovación.
- Casas . Entre los motivos fotográficos más famosos de Greetsiel se encuentra la hilera de casas en Sielstraße que flanquea el puerto. Las casas en el n.° 11 y el n.° 15 , con sus frontones en forma de campana basados en diseños holandeses, son particularmente llamativas. Mientras que la primera data de 1741, el n.° 15 fue construido en 1792. La antigua panadería Poppingas ( Poppingas Alte Bäckerei ), n.° 21, del siglo XIX también se encuentra en Sielstraße y ahora se utiliza como museo, cafetería y galería; su interior se ha conservado intacto. Cerca de la iglesia se encuentra la llamada Casa Alta ( Hohes Haus ) en el n.° 1 de Hohe Straße , un edificio de ladrillo de dos plantas, de lado, que antiguamente servía como sede del tesorero o Rentmeister . Según la placa de anclaje en el hastial, data de "1696", pero se cree que ya estaba en decadencia a mediados del siglo XVI. Hoy en día, el edificio, cuya fachada a la calle está revestida con sillería, alberga un hotel. La Amtmannshaus en Neuer Deich probablemente sea de la misma época, pero fue renovada extensamente durante el siglo XIX. En la última renovación, el aspecto exterior de la casa y su granero anexo, Gulf, cambió significativamente con la adición de buhardillas modernas . En Mühlenstraße se encuentra Haus von Halem , construida en 1794 y uno de los ejemplos residenciales más importantes de arquitectura neoclásica en Frisia Oriental. El edificio de ladrillo de dos plantas con techo a cuatro aguas está dividido por enormes pilastras . El portal tiene un ventanal semicircular ricamente tallado al estilo rococó tardío .
molinos de viento

53°29′51″N 7°06′00″E / 53.497586°N 7.100105°E / 53.497586; 7.100105
Los molinos gemelos ( en alemán : Zwillingsmühlen ) de Greetsiel-West datan de 1856 (verde) y Greetsiel-Ost de 1706 (rojo, renovado en 1921 con partes del molino Wallmühle de Aurich de 1750). Son molinos de viento de tipo holländerwindmühlen .
Otros lugares de interés
Otros lugares de interés incluyen la rueda de remos , el antiguo Siel (1798), el nuevo Siel (1887) y el faro de Pilsum . Greetsiel también alberga el museo de barcos en botellas más grande de Alemania y Europa, con aproximadamente 800 ejemplares. [ 1 ] De todos los lugares del municipio de Krummhörn, Greetsiel es el que recibe mayor afluencia de turistas.
Eventos regulares
La exposición anual de pintura y arte, conocida como la Semana de Greetsiel ( Greetsieler Woche ), goza de gran relevancia nacional. Se celebra desde hace más de 30 años y exhibe una amplia gama de obras, incluyendo arte, cerámica, orfebrería y esculturas. Cada dos años, se entrega el Premio Imke Folkerts de Bellas Artes , dotado con 10.000 euros. [ 2 ] Las obras que pueden participar incluyen piezas de arte, artes gráficas, fotografía y escultura. También se realizan exposiciones periódicas en los molinos gemelos de Greetsiel. Cada verano tiene lugar el desfile náutico en el que participa la mayoría de los cúteres de Greetsiel. Las tripulaciones llevan a los visitantes en un paseo en barco de aproximadamente cuatro horas. El puerto también ofrece un programa de actividades complementarias con música y concursos de pelado de gambas. [ 3 ]
Transporte

Greetsiel está conectada por carreteras estatales con Norden y Emden, y desde allí por la A 31 .
En su momento, el ferrocarril ligero Emden-Pewsum-Greetsiel conectaba Pewsum y Greetsiel con Emden. La línea de vía estrecha de 1000 mm ( 3 pies 3 pulgadas y 3/8 de pulgada ) comenzó a operar en 1899 entre Emden y Pewsum y, en 1906, se extendió hasta Greetsiel. La calle Kleinbahnstraße en Greetsiel recuerda aquella época, con varios edificios ferroviarios que ahora se utilizan para otros fines. El ferrocarril de vía estrecha se clausuró en 1963 y, desde entonces, el servicio de pasajeros se realiza mediante autobuses . Hoy en día, Greetsiel está conectada por autobús con la antigua capital del condado de Norden , así como con Emden.
También se puede llegar a Greetsiel en embarcaciones más pequeñas desde Emden. El Alte Greetsieler Sieltief y el Neue Greetsieler Sieltief conectan el puerto con la red de vías navegables interiores de Frisia Oriental.
Imágenes
Puerto de Greetsiel
El paisaje al norte de Greetsiel.
Los molinos de viento gemelos, vistos desde el oeste.
Un dique en Greetsiel, 1923
Los molinos gemelos, Greetsiel-Ost al frente
Puerto Greetsiel
Lugar de nacimiento de Ubbo Emmius en Greetsiel
Pescadores de camarones en el puerto
Sielstraße
Sielstraße
Escultura en la salida del puerto
Ancla vieja
Patrulleras en el puerto- El puerto de Greetsiel
- Puerto Greetsiel (2009)
- Puerto Greetsiel (2009)
Personas notables
- Ubbo Emmius (1547-1625), primer rector magnífico de la Universidad de Groningen
Referencias
- ↑ greetsiel.de: Museumshaus Archivado el 23 de marzo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 2 de junio de 2011.
- ↑ Premio Imke Folkerts de Bellas Artes , consultado el 6 de enero de 2013.
- ↑ greetsiel.de: Kutterkorso Archivado el 23 de marzo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 2 de junio de 2011
Enlaces externos
- Página web de Greetsiel (en alemán)
- Antiguos municipios de Baja Sajonia
- Pueblos y aldeas de Frisia Oriental
- Krummhörn