Constitución de Grecia

La Constitución de Grecia ( en griego : Σύνταγμα της Ελλάδας , romanizado :  Syntagma tis Elladas ) es la ley suprema de Grecia . Fue redactada por el Quinto Parlamento Revisionista Helénico entre 1974 y 1975, tras el colapso de la junta militar griega y la restauración de la democracia bajo la Tercera República Helénica . Entró en vigor el 11 de junio de 1975 (adoptada formalmente el 9 de junio) y desde entonces ha sido enmendada cuatro veces: en 1986 , 2001 , 2008 y 2019 .

La historia constitucional de Grecia se remonta a la Guerra de Independencia griega (1821-1832), durante la cual las asambleas nacionales revolucionarias adoptaron las tres primeras constituciones griegas . La plaza Syntagma ( Plateia Syntagmatos ) de Atenas recibe su nombre de la Constitución de 1843 , que fue la primera constitución adoptada en el Estado griego moderno tras la Revolución del 3 de septiembre de 1843 .

La Constitución consta de 120 artículos, organizados en cuatro partes:

• La primera parte (artículos 1-3), Disposiciones Básicas , establece a Grecia como una democracia parlamentaria presidencial (o república ; la palabra griega δημοκρατία puede traducirse de ambas maneras) y confirma el estatus predominante de la Iglesia Ortodoxa Griega como la religión dominante del país. ^{[ 1 ]} El artículo 3 designa específicamente la fe cristiana ortodoxa oriental como la "religión predominante" de Grecia, al tiempo que garantiza la libertad de conciencia religiosa para todos.

• La segunda parte (artículos 4 a 25), Derechos Individuales y Sociales , constituye una declaración de derechos que abarca tanto los derechos civiles y políticos como los económicos, sociales y culturales . La protección de estos derechos se reforzó significativamente con la revisión de 2001, que introdujo nuevas disposiciones sobre la protección de datos personales , el derecho al medio ambiente y el papel de las autoridades independientes.

• La tercera parte (artículos 26-105), Organización y funciones del Estado , describe la estructura y el funcionamiento de los tres poderes del Estado y del poder judicial . Cabe destacar que el artículo 28 integra formalmente el derecho internacional y los convenios internacionales al ordenamiento jurídico griego, otorgándoles primacía sobre la legislación ordinaria.

• La cuarta parte (artículos 106-120 ) , Disposiciones especiales, finales y transitorias , incluye disposiciones sobre el papel social del Estado en la economía, así como disposiciones transitorias.

La Constitución establece varios principios fundamentales:

• Soberanía popular : El artículo 1 declara que "todos los poderes emanan del Pueblo", que constituye el fundamento del gobierno.
• Separación de poderes : El artículo 26 distribuye el poder legislativo al Parlamento helénico , el poder ejecutivo al Presidente de Grecia y al Gobierno de Grecia , y el poder judicial a los tribunales.
• Estado de derecho : El artículo 25 prevé la protección de los derechos fundamentales y obliga al Estado a garantizar una protección judicial efectiva.
• Confianza parlamentaria : El Gobierno rinde cuentas al Parlamento y debe gozar de su confianza (artículo 84).
• Disposiciones inmodificables : Ciertas disposiciones fundamentales, incluyendo la forma republicana de gobierno y las garantías de los derechos fundamentales, nunca podrán ser revisadas (artículo 110).

La Constitución de 1975 ha sido revisada cuatro veces:

• La enmienda de 1986 redujo significativamente los poderes del Presidente de Grecia , transformando el sistema semipresidencial del país en una república más puramente parlamentaria . La mayor parte de las facultades presidenciales de gobierno directo se transfirieron al Primer Ministro y al gabinete.
• La enmienda de 2001 fue la revisión más extensa hasta la fecha, afectando a más de 70 artículos. Reforzó los derechos individuales (incluida la protección de datos personales y los derechos medioambientales) y estableció o consolidó varias autoridades administrativas independientes, como la Autoridad Helénica de Protección de Datos y el Defensor del Pueblo griego.
• La enmienda de 2008 introdujo cambios específicos en un número menor de artículos, principalmente en lo relativo a la educación superior (eliminando la prohibición constitucional de las universidades privadas) y reforzando las disposiciones anticorrupción.
• La enmienda de 2019 introdujo cambios relacionados, entre otras cosas, con la reducción del mandato parlamentario para ciertos efectos electorales, disposiciones sobre meritocracia en la administración pública y nuevas protecciones ambientales.

El Parlamento tiene derecho a revisar o enmendar la Constitución, con sujeción a limitaciones explícitas. El artículo 110 declara inalterables los artículos relativos a la "Forma Republicana" del Estado y aquellos que salvaguardan los derechos y libertades fundamentales de los seres humanos.

El procedimiento de revisión es el siguiente:

1. Una propuesta de revisión debe contar con el apoyo de al menos una sexta parte (1/6) de todos los miembros del Parlamento.
2. La propuesta debe ser aprobada por una supermayoría de tres quintos (3/5) de todos los diputados en dos votaciones separadas, celebradas con al menos un mes de diferencia.
3. La facultad de revisión se transfiere entonces al siguiente Parlamento, elegido tras las siguientes elecciones legislativas.
4. El nuevo Parlamento podrá ratificar la revisión por mayoría absoluta (50%+1). Si la propuesta original solo obtuvo la mayoría simple (en lugar del umbral de 3/5), el nuevo Parlamento deberá aprobarla por mayoría cualificada de 3/5.
5. Deben transcurrir al menos cinco años después de la conclusión de una revisión antes de que se pueda iniciar una nueva.

Un Parlamento con potestad de revisión se denomina oficialmente «Parlamento Revisionista» y se contabiliza por separado de los períodos parlamentarios ordinarios. El Parlamento de 1974-1975 fue designado como el «5.º Parlamento Revisionista»; el de 1986, el «6.º Parlamento Revisionista»; y el de 2001, el «7.º Parlamento Revisionista». El Parlamento de 2007 fue el «8.º Parlamento Revisionista», y el que promulgó la revisión de 2019 fue el «9.º Parlamento Revisionista».

Durante la historia moderna de Grecia , la Constitución de 1975/1986/2001/2008/2019 es la más reciente de una serie de constituciones adoptadas democráticamente. Las únicas excepciones fueron las constituciones de 1968 y 1973, impuestas por la dictadura militar . La primera constitución griega moderna se adoptó en 1822, durante la Guerra de Independencia griega . ^{[ 2 ]}

La constitución actual es formalmente una revisión sustancial de la Constitución de 1952 , aprobada por el 5.º Parlamento Revisionista. Sin embargo, en la práctica, representa un orden constitucional esencialmente nuevo, que incorpora los resultados del referéndum de 1974 que abolió definitivamente la monarquía y estableció la república.

• Eleftheriadis, Pavlos (marzo de 2005). "Reforma constitucional y Estado de derecho en Grecia". West European Politics . 28 (2): 317– 334. doi : 10.1080/01402380500059777 . S2CID 154304533 . 
• Fatouros, AA (1976). " El derecho internacional en la nueva constitución griega ". American Journal of International Law . 70 (3): 492–506.
• Venizelos, Evangelos (2002). El «peso» de la Constitución (en griego). Atenas: Ant. N. Sakkoulas.

• Contenido multimedia relacionado con las Constituciones de Grecia en Wikimedia Commons
• "Βιβλιοθήκη της Βουλής > Ψηφιακή Βιβλιοθήκη > Συντάγματα και Κανονισμοί" . biblioteca.parlamento.gr .
• (en griego) Texto oficial de la Constitución griega a fecha de 27 de mayo de 2008 , fuente: Parlamento Helénico.
• Traducción oficial al inglés de la Constitución griega, con fecha del 27 de mayo de 2008. Fuente: Parlamento Helénico.
• Traducción al inglés con enlace al texto griego (versión de 1986).