Gopala Chandra Praharaj

Purnachandra Odia Bhashakosha es el léxico más completo en lengua odia . Presenta el significado de las palabras en cuatro idiomas: odia, inglés, hindi y bengalí, ^{[ 5 ]} y explica el origen, desarrollo y uso de las palabras. ^{[ 6 ]} Consta de aproximadamente 9500 páginas y 185 000 palabras en 7 volúmenes. ^{[ 5 ]} Praharaj no solo realizó el trabajo de compilación del léxico, sino que también recaudó fondos para su publicación y supervisó su impresión y venta. Praharaj incluyó en este léxico no solo las palabras que se usaban en la literatura, sino también las palabras del habla común. La publicación del léxico fue patrocinada por los reyes/príncipes de varios estados principescos de la actual Orissa (Odisha). Todavía se reconoce como el diccionario más grande en lengua oriya (odia), aunque sobreviven pocas copias de la versión impresa original. ^{[ 2 ]} Srujanika ha publicado una versión electrónica . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

Praharaj, al compilar el Purnachandra Odia Bhashakosha, también introdujo una nueva letra, ୱ, en el inventario de la escritura Odia para representar el sonido fonético de ( Wa ) con el fin de distinguirlo de ବ ​​( Ba ), con el que compartía la misma forma de ligadura consonántica/forma conjunta (୍ୱ). ^{[ 9 ]}

Praharaj fue uno de los satíricos de principios del siglo XX. Sus escritos se publicaron en numerosas revistas de la época: Utkal Sahitya, Rasachakra, Nababharata, Satya Samachar y muchas otras. ^{[ 10 ]} Estos ensayos, que abordaban temas sociales, la situación política de Orissa y la India, y la mentalidad sociocultural de la gente contemporánea, estaban escritos con un estilo humorístico y crítico. Algunos de sus ensayos se publicaron en forma de libros durante su vida. Entre sus obras más destacadas se encuentran Bhagabata Tungire Sandhya , Bai Mohanty Panji , Dunia ra Halchal y Nananka Bastani . ^{[ 11 ]} Algunos de sus escritos son ahora difíciles de conseguir. ^{[ 12 ]}

Praharaj publicó un libro titulado Utkalara Kahani, que trata sobre cuentos populares de Odisha. Entre las obras más destacadas de Praharaj se encuentra "Dhaga Dhamali Rachana", que contiene modismos del idioma odia. Sus otras obras incluyen su autobiografía, numerosos poemas y cuentos para niños, y un libro titulado Bhasakosha Safar . ^{[ 12 ]}