Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Paso de ganso

Guardias del Kremlin ruso marchando al paso de la oca en la Tumba del Soldado Desconocido , Moscú. El paso de la oca es un paso de marcha especial que se realiza durante desfile...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Guardias del Kremlin ruso marchando al paso de la oca en la Tumba del Soldado Desconocido , Moscú.

El paso de la oca es un paso de marcha especial que se realiza durante desfiles militares formales y otras ceremonias. Al marchar en formación de desfile, los soldados balancean las piernas al unísono, manteniéndolas completamente rectas.

Este paso se originó en los ejercicios militares prusianos a mediados del siglo XVIII y se denominaba Stechschritt (literalmente, "paso penetrante") o Stechmarsch . Los asesores militares alemanes difundieron la tradición en Rusia en el siglo XIX, y los soviéticos la extendieron por todo el mundo en el siglo XX.

El término «paso de ganso» se refería originalmente al paso de equilibrio, una marcha lenta formalizada y obsoleta. [ 1 ] [ 2 ] Actualmente , en muchos países de habla inglesa, el término se asocia fuertemente con la Alemania nazi y la Unión Soviética . [ 3 ] [ 4 ] Como resultado, el término ha adquirido un significado peyorativo en los países de habla inglesa.

Historia

Origen

Soldados alemanes de la Reichswehr de la República de Weimar marchando al paso de la oca en 1930.

El Stechschritt se originó en el siglo XVIII, al igual que otros pasos de marcha, como un método para mantener a las tropas correctamente alineadas mientras avanzaban hacia las líneas enemigas. Fue introducido en la tradición militar alemana por Leopoldo I, príncipe de Anhalt-Dessau , un mariscal de campo cuya gran atención al entrenamiento transformó a la infantería prusiana en una de las fuerzas armadas más formidables de Europa. [ 5 ] Otros ejércitos adoptaron diferentes pasos de marcha que cumplían el mismo propósito. El Imperio ruso adoptó el paso de la oca durante el reinado de Pablo I (1796-1801) . [ 6 ]

A mediados del siglo XIX, la sustitución de los mosquetes por fusiles aumentó considerablemente la precisión del fuego defensivo. Marchar hacia el campo de batalla en formación precisa era demasiado peligroso, y la práctica de marchar hacia las líneas enemigas quedó obsoleta. Sin embargo, las fuerzas armadas continuaron adiestrando a los reclutas en técnicas de marcha con fines de cohesión de equipo, uniformidad militar y funciones ceremoniales. Esto fue así en Prusia y posteriormente en el Imperio Alemán , donde el paso de la oca se convirtió en símbolo de disciplina y eficiencia militar. [ 7 ] [ 8 ]

Adopción fuera de Europa

El paso de la oca se generalizó en los ejércitos de todo el mundo durante los siglos XIX y XX. La modernización militar y la influencia política llevaron esta práctica a Asia, África y América Latina desde sus orígenes en Prusia y Rusia.

La primera oleada de adopción tuvo lugar a finales del siglo XIX, cuando el ejército prusiano se ganó la admiración por su decisiva victoria en la guerra franco-prusiana . Esto llevó a muchos países a modernizar sus fuerzas armadas siguiendo el modelo prusiano. El paso de la oca siguió ganando terreno incluso después de la derrota de Alemania en la  Primera Guerra Mundial, ya que muchas naciones aún consideraban el modelo alemán para la organización y el entrenamiento militar.

El ejército chileno fue el primer país no europeo en adoptar el paso de la oca, importando muchas tradiciones militares prusianas después de la Guerra del Pacífico . La práctica del paso de la oca se extendió luego por toda Latinoamérica gracias a la influencia chilena. [ 9 ]

Mientras tanto, en Asia, el Nuevo Ejército de Beiyang de la China imperial también adoptó el paso de la oca, siguiendo el modelo militar prusiano. Tras su disolución, el Ejército Nacional Revolucionario de la sucesiva República de China continuó con la práctica, en parte porque recibían entrenamiento de asesores alemanes en la década de 1920. Después de que los comunistas ganaran la Guerra Civil China , el Ejército Popular de Liberación de la República Popular China siguió su ejemplo y la mantuvo vigente hasta nuestros días, debido tanto a la tradición como a la influencia soviética. Actualmente, constituyen el mayor ejército que practica el paso de la oca. [ 10 ]

Guerra fría

Durante la Guerra Fría , la Unión Soviética entrenó a las fuerzas armadas de muchos de sus estados satélite con prácticas militares y ceremoniales soviéticas. Esto condujo a la segunda gran ola de adopción del paso de la oca, que se introdujo en muchos países del Tercer Mundo en Asia y África. Mientras tanto, Estados Unidos, Reino Unido y Francia, mediante esfuerzos en sus repúblicas satélite y aliados, impedían el uso del paso de la oca en sus fuerzas armadas. [ 11 ] Una Alemania dividida también estaba dividida en el entrenamiento de sus ejércitos; el Ejército Popular Nacional de Alemania Oriental mantuvo el paso de la oca (aunque incorporó algunos elementos del paso de la oca de estilo soviético), mientras que la Bundeswehr de Alemania Occidental solo mantuvo el Gleichschritt (marcha rápida). La práctica alemana del paso de la oca, que duró siglos, finalmente terminó en 1990, cuando la primera fue absorbida por la segunda debido a la reunificación alemana . [ 12 ]

Uso

Uso ceremonial

El paso de ganso es un estilo de marcha difícil que requiere mucha práctica y coreografía para coordinar el ritmo de los pasos de cada persona. Por lo tanto, se reserva para ocasiones ceremoniales como desfiles militares. Debido a que es difícil mantenerlo durante largos períodos de tiempo, las tropas generalmente solo comienzan a marchar al acercarse a la tribuna de honor y retoman el paso de marcha normal una vez que han pasado. Los grandes desfiles militares requieren varios días de práctica para asegurar que las tropas puedan realizar el paso de ganso sin lesionarse. El entrenamiento preparatorio incluye que los soldados marchen en pequeños grupos, con los brazos entrelazados para mantener el equilibrio.

Atletas marchando al paso de la oca con la bandera olímpica en los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú.

Las guardias de honor también utilizan el paso de la oca durante ceremonias solemnes, como en monumentos conmemorativos de guerra o cementerios militares. El paso de la oca ha estado presente en varias ceremonias de apertura de los Juegos Olímpicos , ya que el país anfitrión rinde el mismo respeto a la bandera olímpica que a su propia bandera.

En la forma más rigurosa del paso de ganso, que se observa a menudo en las ceremonias de montaje de la guardia , el paso se realiza a paso lento y la pierna está casi horizontal, y a veces incluso más allá. [ 13 ] En un paso de ganso estándar, que se observa en grandes desfiles militares, el paso se realiza a paso rápido y la pierna se eleva solo hasta la altura de la rodilla, o incluso hasta la altura de la pantorrilla. El paso de ganso más bajo mejora el equilibrio y la cohesión de la unidad al ritmo de una marcha rápida. Los abanderados y las guardias de honor suelen marchar con un paso de ganso más alto que la masa de tropas que les sigue.

Países adoptados

Guardias de Honor cubanas al paso de ganso en el Mausoleo de José Martí , Santiago de Cuba

El paso de la oca es un elemento característico de las ceremonias militares en decenas de países, aunque con distinta frecuencia. Algunos países lo utilizan como paso de desfile general, realizado por todas las tropas, mientras que otros lo reservan para las guardias de honor y las unidades ceremoniales.

América

El paso de la oca es muy popular en Latinoamérica, donde ha sido adoptado por la mayoría de los países hispanohablantes. No se encuentra en países donde el inglés o el portugués son idiomas oficiales.

  • Argentina : La Compañía de Infantería del Colegio Militar de la Nación utiliza un paso de medio paso (con la pierna a unos 45 grados) como paso de desfile al pasar frente a las autoridades. El mismo paso lo utiliza la Compañía de Guardias de la Academia Nacional de Gendarmería y su guardia de bandera. Otras unidades realizan el paso alto .
  • Bolivia : Algunas tropas marchan con un paso similar al de las fuerzas paraguayas, pero a un ritmo más lento.
  • Chile: Utiliza la forma prusiana del paso de la oca prácticamente sin modificaciones.
  • Colombia [ 14 ]
  • Cuba : Utiliza el estilo de marcha de paso de ganso heredado de la Unión Soviética.
  • Ecuador : Utiliza un paso de ganso a la altura de la cintura en los desfiles militares.
  • El Salvador
  • Guatemala : Solo el escuadrón de marcadores de la Academia Militar marcha al paso de la oca.
  • Haití : El ejército haitiano se disolvió en 1996. Sin embargo, los soldados desmovilizados formaron milicias que continúan practicando el paso de la oca. El gobierno inició la reforma de sus fuerzas armadas en 2016, enviándolas a entrenarse a países latinoamericanos que utilizan el paso de la oca, como Ecuador. De esta manera, las Fuerzas Armadas de Haití, ahora revitalizadas, marchan de forma similar a muchos servicios armados de América del Sur y Central que emplean esta práctica, influenciada por la tradición francesa y estadounidense.
  • Honduras
  • México: adoptó la marcha al paso de la oca a principios de la década de 1980.
  • Nicaragua
  • Panamá
  • Paraguay : En los desfiles militares, los cadetes marchan con paso de ganso a la altura de la cintura y a paso ligero. Otras unidades no realizan el paso de ganso.
  • Perú
  • Surinam : El Ejército Nacional de Surinam utiliza el paso de la oca para los desfiles militares desde finales de la década de 1990.
  • Venezuela : Solo los cadetes militares utilizan el paso de la oca para los desfiles; otras unidades de las fuerzas armadas (excepto las fuerzas especiales, que marchan al paso de la oca en los desfiles) utilizaron el paso de la oca hasta 1960 y desde 2010 hasta 2017.

Europa

La unidad de la Guardia Nacional de Bulgaria marchando al paso de la oca en el desfile militar del Día de la Bastilla de 2007 en París.

El paso de la oca se practica principalmente en Europa Central y Oriental.

  • Albania
  • Armenia
  • Azerbaiyán
  • Bielorrusia
  • Bulgaria
  • República Checa : Las guardias de honor realizan una forma moderada del paso de la oca, con el pie ligeramente elevado del suelo; estas son las únicas unidades que lo utilizan siempre. Otras unidades militares lo emplean únicamente durante una parte específica de la marcha ceremonial, cuando se da la orden de "Miren a la derecha" (generalmente frente a la plataforma, en presencia de un comandante de alto rango o un dignatario).
  • Estonia : El paso de ganso moderado es el paso general de desfile, que reemplazó al estilo soviético en 2005.
  • Georgia : Aunque ya no se utiliza, solo dos estados separatistas, Abjasia y Osetia del Sur, siguen usando el paso de la oca, ya que está alineado con Rusia.
  • Hungría : Solo las guardias de honor marchan al paso de la oca a paso lento durante las ceremonias militares.
  • Letonia : Solo determinados guardias realizan el paso de la oca con fines ceremoniales.
  • Moldavia : Solo guardias de honor y escoltas de bandera. El paso de la oca se sigue utilizando en la región separatista de Transnistria .
  • Noruega
  • Polonia : Realizado a 112–116 pasos por minuto, elevando los pies 10 centímetros (3,9 pulgadas) del suelo. [ 15 ] 
  • Rusia
  • Eslovaquia : El paso de la oca se utiliza como paso de desfile general únicamente por las guardias de honor.
  • España: El paso de la oca se utiliza como marcha lenta en las ceremonias más importantes, como los funerales reales y la presentación de la bandera. No se utiliza en desfiles militares ni en ceremonias de monta de guardia.
  • Suecia
  • Ucrania

África

La mayoría de los ejércitos africanos remontan la adopción del paso de la oca a la Guerra Fría , cuando los países comunistas les proporcionaron ayuda y entrenamiento militar. Las colonias alemanas utilizaron el paso de la oca hasta la  Primera Guerra Mundial, cuando fueron absorbidas por los Aliados victoriosos , pero todas ellas lo reinstauraron tras la independencia.

Oriente Medio y Asia Central

Asia oriental, Asia meridional y sudeste asiático

Una compañía de la guardia de honor del Ejército Popular de Liberación de China marcha al paso de la oca.
Compañía de la guardia de honor de la Armada Popular de Vietnam marchando al paso de la oca en la reunión de ministros de defensa de la ASEAN, 2010.
  • Bangladesh
  • Bután : Practica el paso de la oca debido al entrenamiento recibido de instructores del ejército indio.
  • Camboya
  • China: El término chino 正步 ( zhèng bù ) se traduce literalmente como "marcha recta" o "marcha erguida". China adoptó el paso de la oca durante los últimos días de la dinastía Qing, ya que el Nuevo Ejército de Beiyang se inspiró en el ejército prusiano. Tras la revolución de 1911, el Ejército Nacional Revolucionario de la República de China continuó la práctica debido a la tradición y también a la influencia de asesores militares alemanes en la década de 1920. Después de la Guerra Civil China , el Ejército Popular de Liberación de China volvió a continuar la práctica debido tanto a la tradición como a las influencias soviéticas; se vio públicamente por primera vez en 1951, cuando se celebró el segundo aniversario de la República Popular China con un desfile militar en Pekín. La práctica continuó a ambos lados del estrecho de Taiwán hasta 2003, cuando fue abandonada por las Fuerzas Armadas de la República de China . [ 26 ] El Ejército Popular de Liberación continúa utilizando el paso de la oca como su paso de marcha ceremonial. En 2021, el Ministerio de Defensa de la República de China reanudó una vez más el entrenamiento de paso de ganso, a tiempo para la celebración del centenario de la Academia Militar de la República de China en 2024. [ 27 ]
    • Hong Kong: Desde la transferencia de soberanía en 1997 , algunas instituciones de Hong Kong que tradicionalmente realizan el ejercicio al estilo británico (Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales, etc.) han adoptado el paso de la oca. [ 28 ] Con la promulgación de la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong , los demás servicios disciplinados también han adoptado la práctica para fines ceremoniales relevantes, como el Día de la Educación en Seguridad Nacional. [ 29 ] El gobierno central chino también ha solicitado a los grupos juveniles uniformados de Hong Kong que adopten la práctica del paso de la oca del Ejército Popular de Liberación en China continental. [ 30 ] A partir de enero de 2022, la Policía de Hong Kong ha adoptado el método del paso de la oca como una forma de mostrar patriotismo. [ 31 ]
  • India: El paso de la oca es realizado por la guardia de honor, así como por los guardias fronterizos en la ceremonia de la frontera de Wagah . Algunas unidades, como los regimientos Gurkha y Assam, utilizan el paso de la oca como paso de desfile habitual, aunque el pie generalmente no se separa del suelo más de unos pocos centímetros.
Ejército indonesio marchando en un desfile . Se puede apreciar la diferencia de posición entre los soldados con fusiles y los oficiales con espadas.
  • Indonesia : El paso de la oca, conocido como langkah tegap o paso firme, es realizado durante ocasiones ceremoniales por el ejército , [ 32 ] la policía (aunque el pie generalmente no se separa del suelo más de un par de pulgadas a diferencia del ejército), [ 33 ] los scouts , [ 34 ] y la tropa de banderas . [ 35 ] Aparentemente una especie de fusión con la marcha de estilo británico, el paso se realiza balanceando las manos (a 90 grados, o tan alto como el hombro), ya sea desarmado o en posición de brazos inclinados/sobre el hombro. Si está en posición de brazos a la compuerta, ambos brazos sostienen el arma mientras se realiza.
  • Corea del Norte : Durante muchos años, practicaron una forma de paso de ganso con rebote, que deja una impresión visual de un claro rebote en cada paso. Esto es único entre todos los ejércitos que practican el paso de ganso. [ 36 ] Corea del Norte cambió del paso de ganso soviético estándar al paso de ganso con rebote entre 1993 y 1998, pero en 2020 se reinstauró una forma modificada que se asemeja a la práctica soviética, caracterizada por un rebote menos vigoroso y un ritmo más lento.
  • Laos : El único origen conocido del paso de la oca en Laos se remonta a después de que el país obtuviera la independencia de Francia, cuando lo adoptó (se desconoce su origen exacto). Tras la Guerra Civil Laosiana y la victoria comunista, Laos adoptó un estilo de marcha chino. Las diferencias con el estilo soviético se pueden apreciar en el desfile del 70.º aniversario del ejército laosiano en 2019, particularmente en la postura de las manos, el movimiento de las piernas y las formaciones de las tropas.
  • Mongolia
  • Nepal : Utilizan el paso de ganso como paso de desfile habitual, pero elevando los pies solo unos centímetros del suelo; únicamente se ha observado a las guardias de honor marchar con el paso de ganso completo. Esta práctica también ha sido adoptada por los regimientos Gurkha del ejército indio , pero no por los del ejército británico.
  • Pakistán : Utiliza el paso de la oca como marcha militar únicamente a ritmo lento. El ritmo de marcha al realizar el paso de la oca es de 60 pulsaciones por minuto.
  • Taiwán : Al igual que en China continental, las Fuerzas Armadas de la República de China en Taiwán realizaban el paso de la oca porque el Nuevo Ejército de Beiyang se inspiró en el Ejército Prusiano. Esto fue abandonado por las Fuerzas Armadas de la República de China [ 26 ] en 2003, bajo el gobierno del DPP de Chen Shui-Bian . En 2021, el Ministerio de Defensa de la República de China reanudó el entrenamiento del paso de la oca, a tiempo para la celebración del centenario de la Academia Militar de la República de China en 2024. [ 27 ] En 2023, las Fuerzas Armadas de la República de China realizaron la marcha del paso de la oca por primera vez en 20 años para el 99.º aniversario de la Academia Militar de Whampoa.
  • Tailandia : Tailandia practica el paso de la oca desde el reinado del rey Rama V, como parte de la modernización del ejército influenciada por el estilo militar prusiano. El estilo de marcha ha cambiado en cada época. Antes de la Segunda Guerra Mundial, el paso de la oca era realizado únicamente por la Guardia Real. Alrededor de la década de 1920, se convirtió en el paso de marcha estándar para el ejército. La altura del paso también ha variado con el tiempo. Durante el Día de las Fuerzas Armadas Reales Tailandesas en 2014, el paso era tan alto como la cintura de una persona. Sin embargo, después de que el rey Rama X introdujera nuevas regulaciones sobre las tradiciones militares, el paso no debe ser más alto que el cinturón y el ritmo de la marcha se ha ralentizado.
  • Vietnam

Evolución

El paso de la oca es una marcha ceremonial que requiere un entrenamiento considerable. A menudo se abandona en tiempos de guerra, ya que otras necesidades más apremiantes consumen el tiempo de entrenamiento disponible. La opinión sobre el paso de la oca estaba dividida incluso dentro de la Wehrmacht alemana en la década de 1930. [ 37 ] Durante las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial  , el paso de la oca casi desapareció debido a la escasez de personal, la aceleración de los cursos de entrenamiento básico y la falta de ocasiones apropiadas.

Tras la Segunda Guerra Mundial, Alemania Occidental abandonó el paso de la oca en favor del paso de marcha ( Gleichschritt ), debido a su condición de infantería ligera . Alemania Oriental conservó el paso de la oca y lo renombró como paso de instrucción ( Exerzierschritt ) para evitar referencias a las antiguas tradiciones militares prusianas y de la Wehrmacht. Esta tradición alemana de 200 años de antigüedad terminó con la reunificación alemana en 1990, cuando las fuerzas de Alemania Oriental se integraron en la Bundeswehr y se adaptaron a las costumbres militares de Alemania Occidental. Si bien el paso de la oca no está oficialmente aprobado, su práctica no es ilegal en Alemania. Algunas bandas de música civiles y asociaciones de fusileros continúan practicándolo, mientras que otras lo han abandonado por completo.

Estonia , Letonia , Lituania y Georgia abandonaron el paso de ganso al estilo ruso tras la caída de la Unión Soviética . En 2015, Estonia recuperó la práctica, pero solo las guardias de honor la utilizan en los desfiles. Letonia conservó el paso de ganso para fines ceremoniales. Las otras once antiguas repúblicas soviéticas lo han mantenido (solo la guardia de honor militar de Moldavia conserva la práctica). Las regiones separatistas ocupadas por Rusia en Georgia, Moldavia y Ucrania continúan utilizando el paso de ganso.

Etiopía adoptó el paso de la oca durante la junta militar del Derg , que defendía ideales socialistas y buscaba ayuda militar soviética. [ 38 ] La práctica se abandonó tras el derrocamiento del Derg, pero se restableció —con una modificación de las maniobras militares y de desfile británicas— en 2023.

Hungría utilizó el paso alto durante la regencia de Miklós Horthy y lo cambió al paso de la oca al comienzo de la Guerra Fría. Ninguno de los dos pasos de marcha se mantuvo tras el fin de la Guerra Fría, ya que el desfile de 1961 puso fin formalmente a su uso en favor de la marcha rápida habitual. (Solo se conservó como marcha lenta para la entrada de las banderas históricas, hasta que en 1990 las guardias de honor utilizaron un paso alto modificado).

Italia introdujo el paso de la oca en 1938 bajo el mandato de Benito Mussolini como el Passo Romano ("Paso Romano"). Esta costumbre nunca fue popular en las fuerzas armadas italianas, excepto entre los Camisas Negras . [ 39 ] El paso de la oca se abandonó después de la  Segunda Guerra Mundial.

Rumania utilizó el paso de la oca desde la década de 1910 hasta 2004, cuando las Fuerzas Armadas rumanas dejaron de usarlo en desfiles oficiales. Hoy en día, solo las unidades históricas vestidas con uniformes de la Primera Guerra Mundial realizan el paso de la oca, pero con los brazos sobre los hombros durante la marcha, en lugar de la posición de brazos inclinados que se realizaba hasta la década de 2000, y que para entonces solo ejecutaban las guardias de honor.

Suiza es un país de mayoría germanoparlante que absorbió muchas tradiciones militares alemanas (y algunas austriacas) junto con las de Francia e Italia, como reflejo de la diversidad del país. Las Fuerzas Armadas Suizas abandonaron el paso de la oca en 1946, tras la derrota alemana en la Segunda Guerra Mundial  . [ 40 ]

El paso de la oca también se practicaba en países vecinos de Alemania, como los Países Bajos, Bélgica, Dinamarca y Luxemburgo, junto con otras influencias (en particular británicas, francesas y alemanas), pero tras la Segunda Guerra Mundial, estos países lo abandonaron por completo.

Las Fuerzas Armadas de Malasia (ATM), en 2018, practicaron el paso de la oca como su nuevo tipo de paso de marcha combinado con el estilo de marcha británico con fines ceremoniales, pero fue abandonado posteriormente tras recibir varias críticas de los ciudadanos malasios. [ 41 ]

Las Fuerzas Armadas de la República de China (Taiwán) continuaron utilizando el paso de la oca después del fin de la Guerra Civil China. La tradición de 80 años del paso de la oca finalmente terminó en 2003, durante una administración del Partido Democrático Progresista con mentalidad independentista . En 2016, organizaciones de veteranos criticaron la marcha descuidada de los cadetes militares y comenzaron a realizar sus propios desfiles de paso de la oca, que fueron revisados ​​por políticos del Kuomintang en dos ocasiones. [ 42 ] En 2021, el departamento de defensa taiwanés reanudó el entrenamiento de paso de la oca, a tiempo para la celebración del centenario de la Academia Militar de la República de China en 2024. [ 27 ] En 2023, el paso de la oca se realizó públicamente una vez más en el 99.º aniversario de la Academia Militar de la República de China .

Las guerrillas zimbabuenses utilizaron el paso de la oca durante la Guerra de Rodesia de la década de 1970. ZIPRA fue entrenada y abastecida por el Pacto de Varsovia , adoptando uniformes de Alemania Oriental y el paso de la oca. [ 43 ] [ 44 ] Mientras tanto, ZANLA fue abastecida y entrenada por China en tácticas de guerrilla maoístas . Sin embargo, Zimbabue finalmente alcanzó el gobierno de la mayoría negra gracias a la influencia británica . Como resultado, el Ejército zimbabuense unificado mantuvo un paso de marcha británico.

Paso alto

Ejemplo de marcha militar con pasos elevados en un desfile militar, Belgrado.

El paso alto es similar al paso de la oca, pero en lugar de mantener la pierna recta, la rodilla se flexiona en la parte superior del arco. Ha sido utilizado por diversas fuerzas militares, a menudo como alternativa o sustituto del paso de la oca.

Tropas de la Wehrmacht desfilando en Varsovia el 5 de octubre de 1939.

El paso de la oca fue ridiculizado por la propaganda aliada occidental durante las guerras mundiales como símbolo de obediencia ciega y apego irracional a la forma militar. Antes de la entrada de Estados Unidos en la  Primera Guerra Mundial, los observadores militares estadounidenses habían elogiado el paso de la oca como medio para fomentar la cohesión de las unidades. [ 7 ] [ 8 ] Sin embargo, su asociación con la Alemania nazi en la  Segunda Guerra Mundial resultó fatal para la reputación del paso de la oca en los países de habla inglesa. Fue condenado en el ensayo de George Orwell, El león y el unicornio , y se convirtió en blanco fácil de parodias en numerosas caricaturas editoriales y películas de Hollywood .

En " Inglaterra, tu Inglaterra " (1941), Orwell comentó que el paso de la oca solo se utilizaba en países donde la población tenía demasiado miedo de reírse de sus militares.

Referencias culturales

En inglés coloquial, la expresión «golfismo» (goose-stepping) tiene connotaciones de obediencia ciega y sumisión. El término no tiene esta connotación negativa en los países que actualmente utilizan el paso de la oca, aunque a veces esto ocurre realmente. Esto puede dar lugar a interpretaciones erróneas debido a las diferencias culturales .

  • En Espartaco , un ballet de Aram Khachaturian , los soldados romanos marchan al paso de la oca en la mayoría de sus escenas. Algunos críticos angloparlantes concluyen erróneamente que la coreografía pretende vincular el Imperio Romano con la tiranía de la Alemania nazi. Sin embargo, en Rusia, el paso de la oca no tiene tal connotación y solo refleja disciplina militar. Este paso se encuentra en varios ballets rusos donde no se asocia con los villanos. [ 47 ]

El significado antiguo en inglés de paso de ganso [ 48 ] se encuentra a veces en un contexto humorístico:

Véase también

Referencias

  1. ↑ MacDonald, JHA (1901). "La infantería en un nuevo siglo" . Journal of the Military Service Institution of the United States . 29 : 438. Recuperado el 19 de mayo de 2020 .
  2. ↑ Blenkinsop, Adam (1852). Memorias del Dr. Blenkinsop . Vol. 1. Londres: Richard Bentley. pág. 166. ISBN   978-1179919409.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  3. ↑ "Palabras del mundo: Paso de ganso" . Palabras del mundo .
  4. ↑ "Paso de ganso – Buscar en el Diccionario Etimológico en Línea" . www.etymonline.com .
  5. ↑ " The Navy and Army Illustrated ". The Navy and Army Illustrated . 17 : 430. 6 de febrero de 1904. El héroe de la comedia es, como se recordará, nada menos que el príncipe Leopoldo de Dessau, amigo de Federico el Grande, héroe del ejército prusiano e inventor de la baqueta de hierro y del "paso de la oca".
  6. ↑ Haythornthwaite, Philip J. (1987). El ejército ruso de las guerras napoleónicas: infantería, 1799-1814 . Osprey Publishing. pág . 12. ISBN  978-0850457377.
  7. 1 2 Ruhl, Arthur (1916). De Amberes a Gallipoli: Un año de guerra en muchos frentes y tras ellos . Scribner. págs. 115-116 . Habrán oído hablar, digamos, del paso de desfile alemán, a veces ridiculizado como el "paso de la oca" en Inglaterra y en casa. El otro día almorzaba con un observador militar estadounidense, y me habló del paso de desfile y del efecto que le producía. "¿Lo has visto alguna vez?", preguntó. "¿Tienes idea del efecto moral de ese paso? Ves a esos hombres marchando, con cada músculo de sus cuerpos tenso y rígido como alambre de acero, con la mirada fija en el Emperador, y cuando bajan los pies —¡bing! ¡bang!— la aptitud física que representa, la unidad, la determinación... ¡es la esencia misma del ideal alemán! ¡Nada puede detenerlos!" 
  8. 1 2 3 Walcott, Arthur S. (enero de 1916). "La revista militar de la coronación japonesa" . The Seventh Regiment Gazette . 30 (4): 66. El paso de desfile en Japón es prácticamente el paso de la oca alemán, y los brazos se colocan en posición horizontal al frente en cada balanceo. Esto puede parecer absurdo para el observador superficial, pero transmite una fuerte sensación de impulso y fuerza, y creo firmemente que tiene una especie de efecto hipnótico en los soldados, haciéndolos sentir más fuertes y con mayor importancia. De ninguna manera es algo para tomar a la ligera, de eso estoy seguro.
  9. ↑ Sater, William F.; Herwig, Holger H. (1999). La gran ilusión: La prusianización del ejército chileno . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 9780803223936.
  10. ↑ Lai, Benjamin. (2012). El Ejército Popular de Liberación de China desde 1949. Hook, Adam. Oxford: Osprey. ISBN 978-1-78200-320-5OCLC 821649306​​ 
  11. ↑ Hixson, Walter L., ed. (2003). La experiencia estadounidense en la Segunda Guerra Mundial . Londres: Routledge. pág. 64. ISBN  9780415940368Tras hacer referencia a misiones militares rusas y alemanas anteriores en China, Wedemeyer anunció que ahora los chinos "dejarían de marchar al paso de la oca".
  12. ↑ Fulbrook, Mary (2014). Historia de Alemania 1918-2014: La nación dividida (4.ª ed.). Wiley. pág. 213. ISBN   9781118776131Curiosamente , el ejército de Alemania Oriental conservó el antiguo paso de la oca militar prusiano hasta diciembre de 1989.
  13. ^ Ewen MacAskill (16 de enero de 2017). "Trump 'imprudente' con la OTAN, dice el presidente del comité de defensa" . El guardián . Consultado el 16 de enero de 2017 .El artículo incluye una fotografía de soldados marchando al paso de la oca con las piernas a 45° por encima de la horizontal.
  14. ↑ Desfile Militar en conmemoración del Día de la Independencia Nacional . Presidencia de la República – Colombia. 20 de julio de 2015.
  15. ↑ Regulamin musztry Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej [ Instrucciones de ejercicios de las Fuerzas Armadas de Polonia ] (PDF) (en polaco), Varsovia: Ministerio de Defensa Nacional : Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Polonia , 1994, Szt. Gen. 1427/94, archivado desde el original (PDF) el 27 de noviembre de 2021 , recuperado 27 de noviembre 2021
  16. ↑ "Gran desfile militar y popular por el Día de la Independencia" . Página web oficial del Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial .
  17. ↑ "Desfile militar de Madagascar conmemora el día nacional" . Xinhuanet. 27 de junio de 2014. Archivado del original el 1 de julio de 2014.
  18. ↑ "Mozambique celebra el 35 aniversario de su independencia" . Xinhuanet. 26 de junio de 2010. Archivado del original el 9 de marzo de 2016.
  19. ↑ Parker, Allison (2002). Ocultos a plena vista: Refugiados que viven sin protección en Nairobi y Kampala . Nueva York, NY: Human Rights Watch. pág. 89. ISBN  9781564322814El FPR mantenía estrechos vínculos con el gobierno ugandés , ya que muchos de sus líderes provenían de la comunidad tutsi exiliada en Uganda y se habían convertido en una fuerza importante dentro de las fuerzas rebeldes de Museveni. Como resultado, muchos miembros de la élite ruandesa recuerdan con nostalgia su período de entrenamiento militar en Uganda y conservan estrechos lazos con el ejército ugandés.
  20. ↑ "Tropas ruandesas entrenadas por el ejército chino conmemoran el 25 aniversario de su liberación | South China Morning Post" . Scmp.com. 7 de julio de 2019. Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  21. ↑ Kissinger, Henry (2012). Años de renovación . Londres: Simon & Schuster. ISBN 9780857207203El desfile reflejó parte del entrenamiento que el ejército tanzano había recibido en la Alemania Oriental comunista. Sin embargo, su precisión se vio algo mermada. Evidentemente, la instrucción del ejército en el paso de la oca tuvo lugar cuando los soldados usaban botas de estilo prusiano .
  22. ↑ C. Michael Forsyth (25 de febrero de 2018). "Paso de ganso | Lo mejor y lo peor del terror" . Forsythstories.com . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  23. ↑ "¿El ejército de Kazajstán se está alejando del legado soviético?" . Eurasianet . 5 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  24. ^ "О внесении изменений в Указ Президента Республики Казахстан от 5 июля 2007 года № 364 "Об утверждении общевоинских уставов Вооруженных Сил, других войск и воинских формирований Республики Казахстан" — Официальный сайт Президента Республики Казахстан" . Akorda.kz . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  25. ↑ Sun, Wenyu (20 de diciembre de 2017). "El paso de la oca del Ejército Popular de Liberación fue el momento culminante del desfile militar del Día Nacional de Qatar" . People's Daily Online .
  26. 1 2林弘展 (24 de febrero de 2016). "揭密: 國軍「踢正步」是怎麼消失的？" . TVBS 新聞網. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  27. 1 2 3 "Desmovilizar la anticuada marcha al paso de la oca" . Taipei Times .
  28. ^ "海關結業會操改用鵝步娛賓" . 東方日報. 7 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  29. ↑ "Policía de Hong Kong marchando al estilo militar chino" . South China Morning Post . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  30. ↑ "China pide a Hong Kong que se someta a sus directrices" . Financial Times . 11 de febrero de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  31. ↑ "La policía de Hong Kong cambia al paso de la oca al estilo chino 'para mostrar patriotismo'"" . 14 de enero de 2022.
  32. ↑ Infantes de Marina indonesios desfilan frente a Slamet Wahyudi. 5 de octubre de 2017. Archivado del original el 19 de septiembre de 2020.
  33. ↑ Desfile de la policía indonesia . Proyecto S2. 10 de julio de 2017. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021.
  34. ^ Penampilan LKBB Pramuka SMKN 1Denpasar (Scout Skensa) , 8 de septiembre de 2018, archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 , recuperado 30 de mayo de 2020
  35. ↑ «Paskibraka Upacara HUT RI Ke 70 Di Istana Kepresidenan» . YouTube. 19 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
  36. ↑ Cómo marchar como el ejército norcoreano , The Guardian , 11 de octubre de 2010
  37. ↑ "Oficiales militares nazis buscan la destrucción del 'paso de la oca'", The Baltimore Sun , 6 de junio de 1937, pág. 19
  38. ↑ El presidente cubano Fidel Castro y la líder etíope Mariam observan un desfile militar . Archivo AP. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021.
  39. ↑ "Noticias internacionales: Paso romano" . 7 de febrero de 1938. Archivado del original el 26 de agosto de 2010 – vía www.time.com.
  40. ↑ "El ejército suizo abandona el paso de la oca", Associated Press, 28 de febrero de 1946.
  41. ↑ "El jefe del ejército rechaza las críticas sobre el 'paso de la oca'" . The Star . 27 de julio de 2018.
  42. ↑ Huang, Sunrise; Liu, Claudia; Su, Justin; Hsu, Elizabeth (12 de junio de 2016). "Veteranos reintroducen el paso de la oca en el desfile de Taipéi" . Focus Taiwan .
  43. ↑ Petter-Bowyer, Peter JH Vientos de destrucción: la autobiografía de un piloto de combate rodesiano . Johannesburgo: 30° South Publishers, 2005. pág. 382.
  44. ↑ Siff, Peter. Llora Zimbabwe: Independencia – Veinte años después . Galago, 2000. pág. 97.
  45. ↑ Desfile militar en Tokio (1930–1939) . British Pathé. Archivado del original el 14 de diciembre de 2021.
  46. ↑ "El Rey León: Prepárate | Canta con nosotros | Disney" . YouTube . 10 de septiembre de 2016. Consultado el 14 de julio de 2021 .
  47. ↑ "Bolshoi en DC – El Cascanueces" . ¡Alerta de ballet! Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 27 de junio de 2013 .
  48. ↑ Quinion, Michael (23 de abril de 2011). "World Wide Words: Goose-step" . World Wide Words . Michael Quinion . Recuperado el 3 de enero de 2020. Sin embargo, el término inglés no se aplicó inicialmente a la marcha de desfile con las piernas rígidas, sino a una forma de instrucción en la que se enseñaba a los reclutas a pararse alternativamente sobre una pierna y balancear la otra hacia atrás y hacia adelante, manteniendo la rodilla recta.
  49. ↑ Potter, Beatrix (septiembre de 1907). El cuento de Tom Kitten . Frederick Warne & Co. Recuperado el 3 de enero de 2020 – vía Wikisource. Mientras estaban en dificultades, hubo un pit pat paddle pat! y los tres Puddle-Ducks llegaron por el duro camino alto, marchando uno detrás del otro y haciendo el paso de la oca—pit pat paddle pat! pit pat waddle pat!

Lecturas adicionales