Gomer Pyle es un personaje ficticio interpretado por Jim Nabors y presentado a mediados de la tercera temporada de The Andy Griffith Show .
Un mecánico automotriz ingenuo y amable , se convirtió en un personaje recurrente con el episodio de enero de 1963 "Hombre con prisa". [ 1 ] : 20 [ 2 ] : 76 Nabors interpretó a Pyle durante 23 episodios, de 1962 a 1964. [ 2 ] : 77-78
Después de dos temporadas en The Andy Griffith Show , el personaje fue creado en 1964 como Gomer Pyle, USMC , serie que se emitió hasta 1969. [ 1 ] : 20
Personaje
Gomer es un mecánico de automóviles ingenuo y extremadamente moral que se convirtió en soldado raso del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , originario de Mayberry , Carolina del Norte . El único empleado aparente en la gasolinera de Wally, inicialmente vivía allí en una trastienda y, según Andy, estaba "ahorrando para la universidad" y quería ser médico. Con los ojos muy abiertos y la mandíbula floja, solía vestir un uniforme de gasolinera y una gorra de béisbol con la visera hacia arriba; un pañuelo colgaba de su bolsillo trasero. Inicialmente demostró escasos conocimientos de mecánica automotriz ; en "El gran robo de la gasolinera", por ejemplo, pensó que un carburador era un adorno del capó . En el mismo episodio, admitió que lo único que sabía hacer era llenar coches con gasolina, aceite, agua y aire, pero aprendió con el tiempo. En otros episodios, era capaz de diagnosticar problemas mecánicos para el ciudadano común. En su primera aparición, en el episodio "El atraco al banco", se muestra a Gomer operando un soplete para cortar la bóveda de un banco . En otro episodio, Gomer diagnostica un problema en el auto de un visitante que se retrasa por una avería mecánica. En "El primer auto de Barney", Andy llama a Gomer para que remolque el auto averiado de Barney, dando a entender que Gomer sabe manejar la grúa de Wally . En "Gomer, el huésped", Wally despide a Gomer, quien se muda con Andy. Los antiguos clientes de Wally llevan entonces sus autos a casa de Andy para que Gomer diagnostique y repare los problemas mecánicos. Al darse cuenta de que el éxito de su negocio depende de Gomer, Wally lo vuelve a contratar.
Al igual que su primo Goober , Gomer aportaba el toque cómico , asombrado por las cosas más simples, lo que resultaba en la exclamación de sus frases características: "¡Shazam!", "¡Caramba!", "¡Sorpresa, sorpresa, sorpresa!" y "¡Vergüenza, vergüenza, vergüenza!", según correspondiera.
En ocasiones, el ayudante Barney Fife designaba a Gomer como ayudante cuando el sheriff Taylor estaba ocupado. Aunque siempre cooperativo, la ineptitud de Gomer solía convertirlo más en un estorbo que en una ayuda en el cumplimiento de su deber. Sin embargo, a ojos de sus amigos, especialmente del sheriff Andy Taylor , sus defectos quedaban compensados por su carácter amable y generoso.
En el último episodio de la cuarta temporada, Gomer le dice a Andy que se ha unido a los Marines porque se dio cuenta de que tarde o temprano sería reclutado para el servicio militar.
Las raíces de Mayberry de Gomer eran evidentes en la serie derivada Gomer Pyle, USMC , donde su naturaleza campesina y atrasada servía como pilar del humor del programa, convirtiéndolo en el contrapunto cómico del duro instructor de instrucción (más tarde sargento de pelotón) Sargento de Artillería Vince Carter, interpretado por Frank Sutton . Ambas series también incluían varios episodios que mostraban la habilidad de Gomer como cantante barítono . Esta habilidad finalmente lleva a Gomer a Washington, D.C., junto con el Sargento Carter, en el episodio de 1967 "The Show Must Go On", en el que Gomer, acompañado por la Banda del Cuerpo de Marines , actúa para una audiencia que incluye al Presidente . En un episodio de la tercera temporada, se revela que Pyle corre rápido y admite que en Mayberry era bombero voluntario que corría una milla en "cuatro o cinco minutos" para alcanzar el camión de bomberos y poder tocar la campana. En el episodio "Hacia dónde va el tiempo" de la tercera temporada, Gomer revela que puede predecir el tiempo con precisión gracias a un callo que tiene en el pie, que se activa cuando lo golpea contra el suelo.
Al principio, el sargento Carter estaba molesto y extremadamente irritado por el lento Pyle, y soñaba con maneras de deshacerse de la presencia del soldado. Sin embargo, a lo largo de la serie, Carter comenzó a tolerar a Pyle, e incluso llegó a respetarlo. Pyle, aunque siempre poco convencional, se convirtió en un buen marine, pero nunca pasó un episodio sin causar cierto grado de irritación a Carter. En el episodio de 1967 "Gomer, el adicto al Welsh Rarebit", el apetito de Gomer por el Welsh Rarebit le provoca sonambulismo, durante el cual Gomer se burla y regaña al sargento Carter en una inversión de roles. En el último episodio, Gomer solicita un traslado tras darse cuenta de que no es más que una fuente de constante ansiedad para Carter. Carter, inicialmente complacido con la solicitud, luego hace que se le niegue el traslado, y el episodio termina con Carter insistiendo en que los dos se den la mano, sin saber que la mano de Gomer está cubierta de goma laca .
La vida amorosa de Gomer comienza en The Andy Griffith Show , en el episodio de diciembre de 1963 titulado "Una cita para Gomer", cuando acepta llevar a Mary Grace, la prima de Thelma Lou, a un baile del pueblo. Como marine, el interés amoroso de Gomer es Lou Ann Poovie, también originaria de Carolina del Norte, que llegó a California para dedicarse a la música, aunque resulta ser desafinada. Al igual que Gomer, Lou Ann es inocente e ingenua, y participa de buen grado en muchas de las desventuras de Gomer.
Tanto The Andy Griffith Show como Gomer Pyle, USMC terminaron sus emisiones a finales de la década de 1960. Si bien Mayberry RFD continuó de 1968 a 1971, donde terminó The Andy Griffith Show , el concepto de que Gomer regresara a Mayberry fue descartado, ya que al actor se le dio su propio programa de variedades en CBS ( The Jim Nabors Hour , que duró dos temporadas). [ 3 ] Gomer finalmente regresó, junto con la mayoría del elenco original de The Andy Griffith Show , para la película para televisión de 1986 Return to Mayberry . Gomer y Goober Pyle dirigen una gasolinera/taller mecánico llamado G & G Garage, lo que implica que la carrera de Gomer en la Infantería de Marina había terminado en algún momento.
Jim Nabors parodió brevemente su papel en Cannonball Run II , interpretando a un personaje llamado Homer Lyle. [ 4 ]
En un episodio de The Lucy Show , "Lucy se ve envuelta en el draft", Nabors tiene un papel secundario como Gomer Pyle. [ 5 ]
Cuando tanto The Carol Burnett Show como Gomer Pyle, USMC se emitían en CBS en su primer ciclo, se transmitía un crossover anual entre las series: un personaje interpretado por Burnett aparecía en Gomer Pyle, USMC , y Nabors aparecía en el programa de variedades de Burnett en el primer episodio de cada temporada. [ 6 ]
Apariciones en The Andy Griffith Show
La siguiente es una lista de los episodios de The Andy Griffith Show en los que aparece Gomer antes de su serie derivada:
Temporada 3
- Episodio 13: "El atraco al banco"
- Episodio 16: "Un hombre con prisa"
- Episodio 17: "Mediodía en Mayberry"
- Episodio 22: "El gran robo de la gasolinera"
- Episodio 27: "El primer coche de Barney"
- Episodio 32: "La casa grande"
Temporada 4
- Episodio 2: "La casa embrujada"
- Episodio 4: "El sermón de hoy"
- Episodio 6: "Gomer, el huésped"
- Episodio 7: "Un día negro para Mayberry"
- Episodio 9: "Una cita para Gomer"
- Episodio 11: "Arresto ciudadano"
- Episodio 13: "Barney y el rescate en la cueva"
- Episodio 20: "La canción se pudre"*
- Episodio 22: "Las vacaciones de Andy"
- Episodio 23: "Andy salva a Gomer"
- Episodio 24: "Día de ofertas"
- Episodio 26: "Un trato es un trato"
- Episodio 27: "Chicas divertidas"
- Episodio 29: "El rumor"
- Episodio 30: "Barney y Thelma Lou, ¡Pfff!"
- Episodio 31: "De vuelta a la naturaleza"
- Episodio 32: "Gomer Pyle, USMC"
Impacto cultural
El término «gomer» se ha incorporado al léxico inglés, generalmente con el significado de «persona estúpida» o «tonto», especialmente si se trata de un compañero de trabajo o un aprendiz. Durante la guerra de Vietnam, se utilizaba para referirse a los soldados vietnamitas. El OED atribuye el significado de «persona estúpida» a Gomer Pyle, aunque los estudiosos señalan que «gomerel» significaba «tonto» en dialectos ingleses fuera de Estados Unidos mucho antes de que Gomer Pyle apareciera en televisión. [ 7 ]
San Antonio tiene una calle llamada Gomer Pyle Drive. [ 8 ]
Referencias culturales
- En la novela The Short-Timers de Gustav Hasford , el sargento de artillería Gerheim apoda despectivamente al personaje Leonard Pratt como "Gomer Pyle". [ 9 ] [ 10 ]
- En la película Full Metal Jacket de Stanley Kubrick , el apodo "Gomer Pyle" se le da despectivamente al soldado Leonard Lawrence (interpretado por Vincent D'Onofrio ) durante el entrenamiento básico , debido a que el sargento de artillería Hartman (interpretado por R. Lee Ermey ) se opone a su nombre real. [ 11 ]
- "Gomer Pyle" se ha convertido en jerga del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos para referirse a un recluta que continuamente comete errores o necesita entrenamiento adicional. [ 12 ]
- En la película de 1992 "White Men Can't Jump" , Billy Hoyle (interpretado por Woody Harrelson ) se refiere a un jugador de baloncesto rival como "Gomer Pyle" después de que a él lo llamaran " Opie Taylor ".
- En el episodio " Roswell That Ends Well " de la serie de dibujos animados Futurama , Fry conoce a alguien que cree que es su abuelo, cuyo personaje está basado en Gomer Pyle.
- En la película Evan Almighty , Evan Baxter hace referencia a Gomer Pyle cuando compra los ocho lotes contiguos a su casa en Washington, DC, e intenta explicárselo a su esposa imitando su voz y diciendo: "¡Sorpresa, sorpresa, sorpresa!".
- En la película de terror de 2007, Las colinas tienen ojos 2 , el personaje de David Napoli, que forma parte de un escuadrón de aprendices, es llamado "Gomer Pyle" por su superior.
- En el álbum The Wall de Pink Floyd (1979), en la pista 16 titulada "Nobody Home", se puede escuchar un televisor de fondo. Justo después del minuto 3:00, se oye la voz de Gomer Pyle diciendo "¡Sorpresa, sorpresa, sorpresa!".
- En la película Forrest Gump (1994), el personaje principal está viendo Gomer Pyle en la televisión en un hospital de veteranos, cuando Dallas, uno de los compañeros de Gump en la guerra de Vietnam , le pregunta a Gump cómo puede ver un programa tan estúpido. [ 13 ]
- En el episodio " Monty Can't Buy Me Love " de la serie animada Los Simpson , el dueño de la central eléctrica, el Sr. Burns, se refiere a la voz "celestial" de Gomer Pyle como la "Octava Maravilla del Mundo". En otro episodio, " Mad About the Toy ", el abuelo Simpson dice: "Lo siento, amigo, este soldado es tan heterosexual como Gomer Pyle".
- En el episodio "Plan Cerebro del Espacio Exterior" de la serie de dibujos animados Pinky y Cerebro , los ratones se encuentran con Gomer Pyle custodiando la puerta del Área 51 .
- En la película Buenos días, Vietnam , Robin Williams interpreta a un locutor de radio en Saigón durante la guerra de Vietnam y, al parecer, recibe una llamada en su programa de radio de alguien que suena como Gomer Pyle. Williams responde llamándolo Gomer (sin apellido) y preguntándole qué hace en Vietnam, a lo que el oyente responde con la frase característica de Gomer Pyle: "¡Vaya, sorpresa, sorpresa, sorpresa!". Todas las voces son, por supuesto, de Robin Williams como el locutor Adrian Cronauer.
Referencias
- 1 2 Story, David (1993). America on the Rerun: TV Shows that Never Die . Carol Publishing Group . ISBN 0-8065-1410-8. Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
- 1 2 Harrison, Dan; Habeeb, Bill (1994). Inside Mayberry: The Andy Griffith Show Handbook . Harper Perennial. ISBN 0-06-096990-3.
- ↑ The Jim Nabors Hour (Comedia, Música), Jim Nabors, Frank Sutton, Ronnie Schell, Naborly Productions, 24 de octubre de 1968 , consultado el 9 de febrero de 2025
{{citation}}: CS1 mantenimiento: otros ( enlace ) - ↑ Cannonball Run II (1984) - IMDb . Consultado el 9 de febrero de 2025 a través de www.imdb.com.
- ↑ Thompson, Maury (14 de noviembre de 1966), "Lucy se ve envuelta en el reclutamiento" , The Lucy Show , Lucille Ball, Gale Gordon, Clark Howat , consultado el 9 de febrero de 2025.
- ↑ "En los años 60, Carol Burnett y Jim Nabors salieron de gira juntos" . Me-TV Network . Consultado el 9 de febrero de 2025 .
- ↑ Jeffrey K. Aronson (2023). "Cuando uso una palabra... Jerga médica: gomers y gomerettes" . BMJ . 382 : 1696. doi : 10.1136/bmj.p1696 . PMID 37479248. S2CID 259997383. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
- ^ Brown, Merrisa (30 de septiembre de 2014). «Nombres y agrupaciones de calles de San Antonio» . mysanantonio.com .
- ↑ Hasford, Gustav (1979). The Short-Timers (PDF) (Impreso (tapa dura y rústica)). Estados Unidos: Harper and Row (tapa dura) y Bantam (tapa blanda). pág. 1. ISBN 0-553-17152-6. OCLC 13360352 . Consultado el 09-12-2025 .
- ↑ Jenkins, Greg (25 de abril de 2007). «Capítulo 5. Conclusiones». Stanley Kubrick y el arte de la adaptación: tres novelas, tres películas . McFarland & Company . pág. 150. ISBN 978-0786430970.
- ↑ Agente10 (10 de julio de 1987). "Full Metal Jacket (1987)" . IMDb .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ "Jerga, argot y jerga militar | Comparte tu jerga militar hoy" . Vetfriends.com . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- ↑ ""FORREST GUMP" -- por Eric Roth" . www.dailyscript.com . Archivado del original el 3 de agosto de 2025. Consultado el 9 de diciembre de 2025 .
- Los personajes de El show de Andy Griffith
- Personajes ficticios de Carolina del Norte
- Mecánicas ficticias
- Personal ficticio del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
- Personajes de televisión presentados en 1962
- Personajes masculinos estadounidenses en comedias de situación