Siguiendo mi camino

Going My Way es una película estadounidense de comedia musical dramática de 1944 dirigida por Leo McCarey y protagonizada por Bing Crosby y Barry Fitzgerald . Escrita por Frank Butler y Frank Cavett , basada en una historia de McCarey, la película trata sobre un joven sacerdote que toma el control de una parroquia de un veterano establecido. Crosby canta cinco canciones ^{[ 2 ]} y otras canciones son interpretadas en pantalla porla estrella de la Metropolitan Opera , la mezzosoprano Risë Stevens , y el Coro de Niños Robert Mitchell . Going My Way fue la película más taquillera de 1944 y fue nominada a diez premios de la Academia , ganando siete, incluyendo Mejor Película . Su éxito ayudó a que los exhibidores de cine eligieran a Crosby como la mayor atracción de taquilla del año, ^{[ 3 ] [ 4 ]} un récord que mantendría durante el resto de la década de 1940. Después de la Segunda Guerra Mundial, Crosby y McCarey presentaron una copia de la película al Papa Pío XII en el Vaticano . A Going My Way le siguió al año siguiente una secuela, The Bells of St. Mary's .

En 2004, la película fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". ^{[ 5 ]}

El padre Charles "Chuck" O'Malley, un sacerdote procedente de East St. Louis , es trasladado a la iglesia católica de St. Dominic en la ciudad de Nueva York .

En su primer día, su estilo poco convencional le acarrea una serie de percances; su apariencia informal y su actitud desenfadada causan una mala impresión al sacerdote mayor, el padre Fitzgibbon. El tradicionalista Fitzgibbon se siente aún más incómodo con los pasatiempos de O'Malley  , en particular con su afición al golf  , y con su amistad con el aún más informal padre Timmy O'Dowd. O'Dowd engaña a O'Malley para que revele que en realidad fue enviado por el obispo para reemplazar a Fitzgibbon y hacerse cargo de los asuntos de la parroquia, mientras que Fitzgibbon seguirá siendo el párroco. Para no herir los sentimientos de Fitzgibbon, O'Malley finge que fue enviado para servir como asistente del anciano sacerdote.

La diferencia entre los estilos de O'Malley y Fitzgibbon se hace evidente al abordar sucesos como el desalojo de un feligrés y la fuga de una joven llamada Carol James. La diferencia más significativa radica en su trato con los jóvenes de la iglesia, muchos de los cuales se meten constantemente en problemas con la ley al formar parte de una pandilla liderada por Tony Scaponi. Fitzgibbon tiende a hacer la vista gorda, poniéndose del lado de los chicos debido a su frecuente asistencia a la iglesia. O'Malley, en cambio, desea ayudarlos a mejorar sus vidas, entablando amistad con Scaponi y, finalmente, convenciéndolos de formar un coro en la iglesia.

El ruido del coro ensayando molesta a Fitzgibbon, quien acude al obispo y le pide que traslade a O'Malley a otra parroquia. Durante la conversación, Fitzgibbon se da cuenta de que el obispo envió a O'Malley para hacerse cargo de la parroquia. Para evitar una situación incómoda, Fitzgibbon le pide al obispo que ponga a O'Malley a cargo y, resignado a su destino, le informa de su nuevo cargo. Angustiado, Fitzgibbon sale a caminar bajo la lluvia durante varias horas y regresa tarde esa noche. O'Malley acuesta al anciano sacerdote y, finalmente, ambos empiezan a conectar. Hablan del deseo largamente anhelado de Fitzgibbon de ir a Irlanda a visitar a su madre, que ahora tiene más de 90 años. O'Malley arrulla a Fitzgibbon con una nana irlandesa: " Too Ra Loo Ra Loo Ral ".

O'Malley se reencuentra con Jenny Tuffel, una antigua novia a la que dejó para ordenarse sacerdote. Jenny ahora tiene una exitosa carrera como cantante en la Metropolitan Opera , bajo el nombre artístico de Genevieve Linden. Mientras se prepara para subir al escenario en una representación de Carmen de Bizet , ambos conversan sobre su pasado, y ella descubre que sus viajes por el mundo con una compañía de ópera anterior le impidieron ver la carta de O'Malley en la que le explicaba que se había ordenado sacerdote.

A continuación, O'Malley visita a Carol, ahora sospechosa de vivir en concubinato con Ted Haines Jr., hijo del acreedor hipotecario de la iglesia. O'Malley describe a la joven pareja su vocación: seguir el lado gozoso de la religión e inspirar a otros a hacer lo mismo, tal como lo expresa en su composición "Going My Way". Cuando el joven Haines es confrontado por su padre, este descubre que él y Carol se han casado y que se ha alistado en el Cuerpo Aéreo del Ejército.

Jenny visita a O'Malley en la iglesia, ve al coro de niños y lee la partitura de "Going My Way". Junto con O'Malley y O'Dowd, idean un plan para alquilar la Metropolitan Opera House, que el coro interprete la canción con una orquesta completa y luego vender los derechos de publicación, salvando así a la iglesia de sus problemas financieros. Cuando Max Dolan, el ejecutivo musical contratado para escuchar la canción, no cree que vaya a tener éxito, el coro decide aprovechar al máximo su oportunidad en el gran escenario y canta " Swinging on a Star ". El ejecutivo escucha la canción y quiere comprarla, lo que le proporcionaría el dinero suficiente para pagar la hipoteca de la iglesia.

Una vez resuelto todo, O'Malley es trasladado a un nuevo puesto; O'Dowd será el nuevo asistente de Fitzgibbon, y Tony Scaponi estará a cargo del coro. Sin embargo, la iglesia sufre graves daños a causa de un incendio. En Nochebuena, los feligreses se reúnen en una iglesia provisional para una misa que también sirve como despedida de O'Malley. Como gesto de despedida, O'Malley ha mandado llamar a la madre de Fitzgibbon a Irlanda. Mientras madre e hijo se abrazan por primera vez en 45 años, el coro canta "Too-ra-loo-ra-loo-ral", mientras el padre O'Malley se retira discretamente en la noche.

Risë Stevens, cuyo personaje aparece en pantalla interpretando el papel principal en una producción de Carmen de la Metropolitan Opera (el Met) , era una artista real del Met cuando se filmó la película. Unos años más tarde, alcanzaría un enorme triunfo personal como Carmen del Met en la famosa producción de Tyrone Guthrie de 1951, convirtiéndose en la Carmen más destacada de su generación. ^{[ 6 ]}

Entre los lugares de rodaje se incluyeron los siguientes:

• Lakeside Country Club, 4500 W. Lakeside Drive, Toluca Lake, Los Ángeles , California (secuencias de golf)
• Paramount Studios, 5555 Melrose Avenue , Hollywood, Los Ángeles, California (estudio)
• Iglesia Católica de Santa Mónica, Santa Mónica , California (St. Dominic's)
• Auditorio Shrine , Los Ángeles, California (estacionamiento)

• "The Day After Forever" ( Jimmy Van Heusen / Johnny Burke ) cantada por Bing Crosby y Jean Heather, y nuevamente por Jean Heather.
• " Tres ratones ciegos " interpretada por Bing Crosby y el Coro de Niños Robert Mitchell (acreditado en pantalla como Coro de Niños Robert Mitchell).
• " Noche de Paz " interpretada por Bing Crosby y el Coro de Niños Robert Mitchell.
• " Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (Esa es una nana irlandesa) " cantada por Bing Crosby
• "Recitativo y Habanera del Acto 1 de " Carmen " cantados por Risë Stevens
• "Going My Way" (Jimmy Van Heusen / Johnny Burke), interpretada por Bing Crosby, y nuevamente por Risë Stevens y el Coro de Niños Robert Mitchell.
• " Ave María " (Schubert) interpretada por Bing Crosby, Risë Stevens y el Coro de Niños Robert Mitchell.
• " Swinging on a Star " (Jimmy Van Heusen / Johnny Burke) cantada por Bing Crosby y el Coro de Niños Robert Mitchell ^{[ 17 ]}

Bing Crosby grabó seis de las canciones para Decca Records ^{[ 18 ]}  y algunas de ellas se publicaron en un set de 3 discos de 78 rpm titulado Selections from Going My Way . “Swinging on a Star” encabezó las listas de Billboard durante nueve semanas en una estancia de 28 semanas. “Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's an Irish Lullaby)” estuvo en las listas durante doce semanas con una posición máxima de #4. “The Day After Forever” y “Going My Way” también figuraron brevemente en las listas. ^{[ 19 ]} Las canciones de Crosby también se incluyeron en la serie Bing's Hollywood .

La obra "Going My Way" fue adaptada como radionovela para la emisión del 8 de enero de 1945 del programa "The Screen Guild Theater", protagonizado por Bing Crosby, Barry Fitzgerald y Paul Lukas . También fue adaptada para la emisión del 3 de mayo de 1954 del programa "Lux Radio Theatre" , con Barry Fitzgerald.

Una secuela, Las campanas de Santa María , dirigida por McCarey, fue estrenada por RKO Pictures en lugar de Paramount en 1945. Crosby retomó su papel como el padre O'Malley e Ingrid Bergman coprotagonizó la película como la hermana Mary Benedict.

La película también inspiró una comedia dramática de una hora de duración con el mismo nombre, que se emitió durante la temporada televisiva de 1962-63 y en la que Gene Kelly interpretó al padre O'Malley. La serie se transmitió por ABC durante una temporada de 30 episodios.

En 1962, McCarey dirigió Satan Never Sleeps , que también presenta a un sacerdote anciano y a su joven sustituto, pero ambientada en una misión china durante la toma del poder por los comunistas en 1949.

• Lista de películas estadounidenses de 1944
• Lista de películas navideñas

• "Going My Way" en el catálogo de largometrajes del AFI.
• Going My Way en AllMovie
• Going My Way en IMDb
• "Going My Way" en la base de datos de películas de TCM (archivada)
• Going My Way en Rotten Tomatoes
• Ensayo «Going My Way» de Daniel Eagan en America's Film Legacy: The Authoritative Guide to the Landmark Movies in the National Film Registry , A&C Black, 2010 ISBN 0826429777páginas 373-374