Reinventando el acero

Reinventing the Steel es el noveno y último álbum de estudio de labanda estadounidense de heavy metal Pantera , lanzado el 21 de marzo de 2000, ^{[ 1 ]} el 27 de marzo en el Reino Unido ^{[ 2 ]} y el 5 de abril en Japón, ^{[ 3 ]} a través de Elektra Records y East West Records . Este fue el último álbum de estudio que Pantera lanzó antes de su separación de 19 años desde noviembre de 2003 hasta julio de 2022. Además, es el último álbum de la banda en el que participan los hermanos Abbott, Dimebag Darrell y Vinnie Paul, antes de sus muertes en 2004 y 2018, respectivamente.

El álbum se publicó en un momento de gran conflicto para la banda, especialmente cuando la adicción a la heroína de Phil Anselmo se agravó hasta casi provocarle una sobredosis mortal en 1996. ^{[ 4 ]} Tras el lanzamiento de este álbum, la banda se fracturaría y finalmente se separaría debido a estas tensiones y a la búsqueda de proyectos paralelos por parte de Anselmo. ^{[ 5 ]}

Reinventing the Steel recibió críticas positivas, aunque, tanto a nivel crítico como comercial, no tuvo tanto éxito como sus álbumes anteriores, convirtiéndose en el único álbum de Pantera con una gran discográfica que no obtuvo la certificación de platino.

Tras el lanzamiento de The Great Southern Trendkill , Pantera atravesaba un periodo de intensas tensiones entre sus miembros. El cantante Phil Anselmo desarrolló una adicción a la heroína para sobrellevar el dolor de espalda, que finalmente derivó en una sobredosis durante una gira con Eyehategod y White Zombie , que lo dejó legalmente muerto durante 5 minutos antes de ser reanimado. ^{[ 4 ]} Además, en ese momento estaba explorando otros proyectos paralelos y Pantera dejó de ser una prioridad para Anselmo. ^{[ 5 ]}

Reinventing the Steel fue producido por los hermanos Abbott además de Sterling Winfield , lo que lo convierte en el primer álbum de estudio de Pantera desde Power Metal de 1988 que no fue producido por Terry Date .

A diferencia de otros lanzamientos de Pantera, durante las sesiones de grabación de Reinventing the Steel se grabaron dos caras B. Estas caras B son "Avoid the Light" e "Immortally Insane", incluidas en las bandas sonoras de Dracula 2000 , Heavy Metal 2000 y La masacre de Texas , respectivamente.

Reinventing the Steel contiene letras principalmente sobre la propia banda, como en "We'll Grind that Axe for a Long Time" (donde los miembros de la banda cuentan cómo se han mantenido "auténticos" a lo largo de los años, mientras que muchos de sus compañeros "se dejaron llevar por la fama") y " I'll Cast a Shadow " (sobre la influencia de Pantera en el género). También hay canciones sobre sus fans, como "Goddamn Electric" y "You've Got to Belong to It". "Goddamn Electric" menciona a Black Sabbath y Slayer , dos de las principales influencias de Pantera. El solo de "Goddamn Electric" fue grabado por Kerry King en un baño después de que Slayer actuara en el Ozzfest en Dallas el 13 de julio de 1999. ^{[ 6 ]} Los miembros de la banda dedicaron Reinventing the Steel a sus fans, a quienes consideraban sus "hermanos y hermanas".

La portada es obra de Scott Caliva (1967-2003), amigo del vocalista de Pantera, Phil Anselmo . Caliva fotografió a un invitado a una fiesta en casa de Anselmo, saltando a través de una hoguera con una botella de whisky bourbon Wild Turkey en la mano . La botella aparece pixelada en la portada para que la etiqueta no sea visible y así evitar la infracción de la marca registrada.

La portada de la edición del 20 aniversario solo se hizo con el fondo de marcas de acero, junto con el logotipo y el nombre del álbum similar a su álbum de 1990, Cowboys from Hell .

El álbum fue lanzado el 21 de marzo de 2000 por Elektra Records y East West Records . En Australia, también se lanzó una edición especial de dos discos, la "Tour Edition". El primer disco contiene el álbum propiamente dicho, mientras que el segundo es una recopilación no oficial de éxitos.

El álbum fue reeditado el 20 de octubre de 2020, con discos adicionales que incluyen una nueva mezcla de Date y temas inéditos para conmemorar el 20 aniversario del álbum. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

El álbum fue generalmente bien recibido tras su lanzamiento, aunque las críticas fueron menos entusiastas que las de sus álbumes anteriores. Rolling Stone le otorgó una puntuación de 3.5/5 y lo describió como "un resurgente del metal... que se basa en los elementos primarios del género de la rabia y el ruido analógico... fragmentado con disonancias estridentes... lo suficientemente brutal como para complacer a los puristas del underground y lo suficientemente familiar para los headbangers de fin de semana". ^{[ 17 ]} Entertainment Weekly afirmó que "...retoma su política de tierra arrasada con vigor... arrojando yunques auditivos [junto con] una pizca de inventiva..." ^{[ 15 ]}

La revista Q le dio 3 de 5 estrellas y dijo que era "el intento de Pantera de mejorarel espíritu metalero puro de la era British Steel de Judas Priest". [ 11 ] Alternative ^{Press se hizo} eco de este sentimiento, calificándolo como "Una pieza de riffs sin diluir ni adornos que rinde un claro homenaje a British Steel de Judas Priest , y no solo en el título, sino en la construcción básica de las canciones". ^{[ 11 ]} El crítico de AllMusic, Steve Huey, le dio al álbum 3 de 5 estrellas y afirmó: " Reinventing the Steel es un asalto incesante a los sentidos, que no ofrece respiro de la intensidad hasta que el álbum termina de sonar. Sin embargo, de alguna manera, se siente como un escalón por debajo de sus mejores álbumes; tal vez sea que el sonido de la banda carece de la sensación de frescura que impulsó Cowboys from Hell , Vulgar Display of Power y Far Beyond Driven ". ^{[ 18 ]}

El cantante Phil Anselmo nombró a Reinventing the Steel como su álbum favorito de Pantera. ^{[ 19 ]}

El 20 de octubre de 2020 se lanzó una edición especial de tres discos conmemorativa del 20 aniversario. Incluye remezclas de la lista de canciones original a cargo del veterano productor de Pantera, Terry Date , sencillos que no se habían publicado anteriormente en ningún álbum de estudio, versiones para radio de temas del álbum y mezclas instrumentales preliminares de las canciones originales del álbum.

Una sección de "Death Rattle" fue regrabada y renombrada como "Pre-Hibernation" para el episodio de Bob Esponja "Pre-Hibernation Week". ^{[ 22 ]} La canción aparece en el álbum SpongeBob SquarePants: Original Theme Highlights .

Todos los créditos adaptados de la edición original en CD. ^{[ 23 ]}

Pantera

• Phil Anselmo – voz
• Dimebag Darrell – guitarras
• Rex Brown – bajo
• Vinnie Paul – batería

Personal adicional

• Kerry King – guitarra final en "Goddamn Electric"

Personal técnico

• Sterling Winfield – producción, ingeniería, mezcla
• Vinnie Paul – producción, ingeniería, mezcla
• Dimebag Darrell – producción
• Howie Weinberg – masterización en Masterdisk , Nueva York
• Grabado en Chasin Jason Studios, Arlington, Texas ^{[ 23 ]}