Vamos, vamos, Gophers

Go Go Gophers es una serie animada estadounidense ambientada en el Viejo Oeste que aparece como un segmento de 4 a 5 minutos de duración dentro de 48 episodios de la serie de televisión Underdog y Tennessee Tuxedo and His Tales ^{[ 1 ]} . Todos los segmentos de la caricatura se produjeron en algún momento entre 1962 y 1963, pero se emitieron como parte de Underdog en octubre de 1964. ^{[ 2 ]} Luego se convirtió en una serie independiente en CBS que se emitió del 14 de septiembre de 1968 al 6 de septiembre de 1969; ^{[ 3 ]} sin embargo, los episodios eran solo repeticiones de los 48 segmentos que se emitieron en laserie Underdog . ^{[ 4 ]} Los segmentos también se emitieron junto con The Space Kidettes en la televisión matutina de los sábados en 1967. El programa fue producido por Total TeleVision Productions .

El programa era inusual para las series ambientadas en el Viejo Oeste, ya que los personajes nativos americanos siempre derrotaban a los vaqueros. ^{[ 5 ]}

La serie se desarrolla a finales del siglo XIX y principios del XX en el Oeste americano . Allí, los líderes coyotes de un fuerte local del Ejército de los Estados Unidos , el Coronel Kit Coyote (con la voz de Kenny Delmar imitando a Theodore Roosevelt ), cuyo nombre es una clara parodia de Kit Carson , y su mano derecha, el Sargento Okey Homa (con la voz de Sandy Becker imitando a John Wayne ), a quien rara vez se le llama por su nombre, que es una burla del estado de Oklahoma . ^{[ 6 ]} Intentan asegurar el pueblo de Gopher Gulch eliminando a los dos últimos indios Gopher supervivientes (representados como ardillas terrestres antropomórficas): Running Board (con la voz de George S. Irving ) y Ruffled Feather (también con la voz de Sandy Becker). Sin embargo, las ardillas terrestres demuestran ser muy astutas y siempre logran frustrar los planes del Coronel Coyote y el Sargento Oakey Homa.

Cada vez que se les ocurría una idea para detener a sus adversarios, Ruffled Feather comenzaba a balbucear (supuestamente la lengua nativa de los indios Gopher) mientras la explicaba y Running Board la entendía, preguntaba sobre algún detalle del plan, luego se reía y decía "¡Oopie doopie! ¡Nos divertimos!" y/o "¡Eres un genio!". También se ven ayudados por la propia incompetencia e ineptitud del Coronel Coyote y también por su constante desprecio por los consejos del Sargento Homa, que es mucho más perspicaz. En un episodio, "Presentando al General Molestia", mencionan que necesitan que el Coronel Coyote siga al mando para poder continuar viviendo en Gopher Gulch, preocupados de que cualquier otro reemplazo resulte imposible de manejar y pueda tener éxito en su misión de eliminarlos. Otra frase característica es cuando el Sargento dice "Con el perdón del Coronel", y un chiste recurrente es el Coronel ignorando al Sargento y citando su libro de reglamentos del ejército (y pagando las consecuencias). La mayoría de los episodios terminan con el sargento diciéndole a la audiencia en casa: "No se pierdan nuestra próxima aventura", dando a entender que su problema se habrá resuelto para entonces.

Algunos episodios presentan al General Molestia (con la voz de George S. Irving ), quien es el oficial al mando del Coronel y el Sargento. El General Molestia obligaba al Coronel y al Sargento a usar los planes proporcionados por Washington D.C. para lidiar con los indios Gopher. Estos planes a menudo eran frustrados por los indios Gopher, y estos episodios suelen terminar con el General Molestia haciendo que el Coronel y el Sargento sean arrojados a la caseta de guardia. Algunos episodios también presentaban al Cabo Crimp (con la voz de Sandy Becker ), quien a veces intentaba llegar a un acuerdo con los Gopher para su propio beneficio, como comprarles cerveza de raíz (que los Gopher mezclaban con gotas para el hipo indio) a cambio de agua.

Algunos episodios constaban de varias partes. Por ejemplo, en el episodio "Los reclutas novatos", el Coronel alista a Pluma Alborotada y Estribo en el ejército. Pero a pesar de sus esfuerzos, los topos resultan imposibles de entrenar. Esta historia continúa en los episodios "Tenshun" y "Combate de Cucos", y concluye en el episodio "Travesuras en la cocina", donde el Coronel, finalmente cansado de sus payasadas, los expulsa del ejército.

1. Él es por las bayas : el coronel Kit Coyote se queda dormido y sueña que ha comido unas bayas que lo han hecho crecer.
2. En medio de un pantano : el coronel Kit Coyote y el sargento Okey Homa intentan deshacerse de los indios Gopher, pero su ejército queda atrapado en un pantano.
3. Tanques para los Gophers : el coronel Kit Coyote recibe un nuevo tanque para enfrentarse a los indios Gopher.
4. En el aire : el coronel Kit Coyote y el sargento Okey Homa surcan los cielos en un avión destartalado para lanzar bombas sobre los indios Gopher.
5. El Gran Cañón – El General Molestia ordena al Coronel Kit Coyote y al Sargento Okey Homa que lleven un gran cañón a la cima de la montaña para usarlo contra los indios Gopher.
6. Tan audaces como el oro : Debido al descubrimiento de oro, los colonos han comenzado a emigrar hacia el oeste. Los indios Gopher hacen todo lo posible por mantenerlos alejados antes de que se apoderen de sus tierras.
7. ¿Quién es el tonto ? – Utilizando su habilidad para tallar tótems , los indios Gopher pintan réplicas exactas de sí mismos para engañar al coronel Kit Coyote y al sargento Okey Homa.
8. Intervención del telégrafo : Los indios Gopher intervienen el telégrafo para enviar mensajes falsos al coronel y al sargento tras interceptar los mensajes enviados por el general Nuisance.
9. El terror de las termitas : los indios Gopher utilizan una termita para convertir el fuerte en aserrín.
10. El curandero , el coronel Kit Coyote y el sargento Okey Homa, protegen el fuerte y el bologna de los indios Gopher.
11. Mesa Mess – El coronel Kit Coyote y el sargento Okey Homa van a Lonesome Mesa intentando capturar a los indios Gopher.
12. Cleveland Indians – El Coronel Kit Coyote lleva a los Gopher Indians a Cleveland para que conozcan a los Cleveland Indians con la esperanza de que se queden allí. Los Gopher Indians también se familiarizan con la vida de la ciudad, donde sus travesuras terminan molestando a algunos de sus habitantes.
13. Los Gophers con ametralladoras Gatling : El Coronel adquiere una ametralladora Gatling para usarla contra los Gophers.
14. Presentamos a General Nuisance : General Nuisance visita al Coronel para averiguar por qué aún no se ha hecho nada con los indios Gopher, ya que el Coronel afirma que no hay que subestimarlos.
15. Tótem troyano : Los Gophers le obsequian al Coronel un tótem. Pluma rizada y Estribo, ocultos dentro del tótem hueco, salen por la noche para realizar incursiones.
16. Moon Zoom : Running Board y Ruffled Feather construyen un cohete lunar para enviar al Coronel Kit Coyote a la Luna.
17. Tesoro indio : un antiguo mapa del tesoro (que Ruffled Feather acaba de terminar de pintar) envía al Coronel y al Sargento a una búsqueda infructuosa plagada de trampas.
18. El comercio de los carruajes sin caballos : es una carrera entre el Coronel y el Sargento en su carruaje tirado por caballos, y Pluma Alborotada y Estribo en su carruaje sin caballos.
19. Diversión con miel : El coronel Kit Coyote y el sargento Okey Homa intentan recuperar la miel que los indios Gopher no paran de robar.
20. El Coronel limpia : Con una aspiradora gigante, el Coronel Kit Coyote planea limpiar Gopher Gulch, el territorio de los indios Gopher.
21. Los reclutas novatos : El coronel recluta a Ruffled Feather y Running Board para el ejército estadounidense.
22. Tenshun – Cuando los reclutas de los Gophers fracasan como infantes, el Coronel intenta entrenarlos para que sean artilleros.
23. Combate del Cuco : El Coronel intenta enseñar a los reclutas Gopher defensa personal sin armas según el manual del Ejército.
24. El Insumergible Acorazado : Tomando prestado el buque de guerra más moderno de la Armada, el Coronel Kit Coyote intenta limpiar Gopher Gulch.
25. Parque de atracciones : Los indios Gopher toman el control de un parque de atracciones.
26. Dieta relámpago : Una vez más, los indios Gopher interfieren con el servicio telegráfico y crean un telegrama falso para que el coronel Kit Coyote pierda peso antes de que aparezca el General Molestia.
27. Flores silvestres : La tía Flora llega al fuerte y planta flores en las armas del ejército. El sargento Okey Homa está ausente en los dos primeros episodios.
28. ¡Cuidado! ¡Ahí viene la tía Flora ! El coronel está decidido a impedir que su entrometida tía Flora visite el fuerte. Pluma Alborotada y Estribo están igualmente decididos a que lo haga.
29. Motín de la cerveza de raíz : Colonial Kit Coyote y el sargento Okey Homa impiden que los indios Gopher consigan agua. Los indios Gopher hacen todo lo posible por recuperarla.
30. Trampa de tipi ingeniosa : el coronel Kit Coyote y el sargento Okey Homa construyen un tipi para atrapar a los indios Gopher.
31. El Circo de Tres Pistas : Cuando a los Gophers se les niega la oportunidad de actuar en el circo del Ejército, Pluma Alborotada y Tabla de Correr irrumpen en los ensayos.
32. No me encierren : el coronel Kit Coyote y el sargento Okey Homa construyen una valla alrededor de Gopher Gulch, pero terminan siendo ellos quienes quedan excluidos.
33. Atrapados fuera : el coronel Kit Coyote le ordena al cabo Crimp que consiga la llave, pero los indios Gopher le gastan una broma al cabo Crimp.
34. Dolores de cabeza en el hotel : el coronel Kit Coyote lleva a los indios Gopher a un hotel, donde estos causan daños a la propiedad.
35. Choo Choo Chase – Tras capturar finalmente a los Gophers, el Coronel y el Sargento los transportan a la reserva en tren. Pero Ruffled Feather y Running Board escapan, dando inicio a un alocado viaje en tren.
36. Furia de cohetes : El coronel adquiere varios cohetes del ejército para lanzarlos contra los Gophers.
37. Go Go Gamblers : El Coronel y el Sargento se disfrazan de operadores de casinos flotantes, con la esperanza de persuadir a los Gophers para que apuesten sus tierras en juegos de azar. ¡Pero los juegos están amañados!
38. Incursión por radio : El coronel se comunica con el sargento por radio bidireccional para dirigir el fuego de cañón contra los Gophers.
39. Apisonadora de vapor : El Coronel adquiere una apisonadora de vapor con la intención de usarla para aplanar el tipi de los Gophers.
40. Motín en marcha : El Coronel invita a los Gophers a un crucero por el océano a una isla exótica, donde planea abandonarlos en una isla desierta.
41. Atrapados en la Isla Caníbal : El plan del Coronel de abandonar a los Gophers en una isla exótica fracasa. Él y el Sargento terminan atrapados, ¡y la isla está habitada por caníbales!
42. El Detector de Indios : El Coronel adquiere un dispositivo electrónico llamado Detector de Indios, que detecta a los indios y revela su ubicación.
43. El Gran Pow-Wow – Running Board convoca a una reunión de todas las tribus de la zona, creyendo que un ataque a gran escala contra Fort Gopher puede tener éxito, a pesar del dispositivo de detección de Indian Giver del Coronel. Durante el ataque, los Gophers roban el Indian Giver.
44. De vuelta a los indios : los Gophers modifican el dispositivo de detección de indios robado para que detecte todo MENOS a los indios. Luego se aseguran de que el Coronel lo encuentre.
45. ¡Allá vamos, California! – El coronel Kit Coyote y el sargento Okey Homa compiten contra los indios Gopher para llegar a California en una carrera.
46. Blankety-Blank Blanket – Los indios Gopher consiguen una manta nueva robando una diligencia.
47. El Gran Semental Blanco – El Coronel quiere capturar un caballo salvaje conocido como el Gran Semental Blanco.
48. Aventuras en la cocina : El Coronel Coyote les da a los reclutas Gopher una última oportunidad para convertirse en soldados: los pone a trabajar en la cocina de Fort Gopher. Para desgracia del Coronel Coyote, los Gophers preparan una sopa súper picante y galletas de pólvora; ¡un furioso Coronel Coyote es visto por última vez persiguiendo a los dos Gophers que se ríen mientras les lanza galletas "explosivas"!

• Go Go Gophers en IMDb