Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ve a la Biblia

Go Bible es una aplicación gratuita para visualizar la Biblia en teléfonos móviles Java ( Java ME MIDP 1.0 y MIDP 2.0 ). Fue desarrollada por Jolon Faichney en Surf City , Gold ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Go Bible es una aplicación gratuita para visualizar la Biblia en teléfonos móviles Java ( Java ME MIDP 1.0 y MIDP 2.0 ). Fue desarrollada por Jolon Faichney en Surf City , Gold Coast, Queensland , Australia , con la colaboración de varias personas que ayudaron a crear versiones para otros idiomas y traducciones. Go Bible se instala como cualquier otro midlet , copiando los archivos .jar y .jad al teléfono móvil mediante USB o Bluetooth . La versión en inglés KJV Go Bible 1.1 también se puede instalar mediante descarga WAP .

Características

Go Bible 2.2.6 incluye:

Comunicados

Las versiones posteriores a la 2.2.6 se alojan en el servidor SVN de la CrossWire Bible Society. [ 2 ] Las versiones compiladas de Go Bible Creator se pueden descargar desde los grupos de Google correspondientes. [ 3 ]

  • 11/03/2011 Go Bible 2.4.1 – Corrección de un error en Go Bible Creator relacionado con el ajuste de línea en el manifiesto
  • 17/04/2010 Go Bible 2.4.0 : varias correcciones de errores y mejoras; además, se eliminó la opción Enviar MMS de las opciones del menú y se finalizó la compatibilidad con MIDP 1.0.
  • 2009-07-10 Go Bible 2.3.5 – se agregó soporte en Go Bible Creator para la etiqueta USFM /r
  • 11/05/2009 Go Bible 2.3.4 : más correcciones de errores menores para Go Bible Creator
  • 27/04/2009 Go Bible 2.3.3 – incluye algunas correcciones de errores para Go Bible Creator
  • 24/09/2008 Go Bible 2.3.2 – el código fuente se ha subido, pero el binario no se ha publicado en el sitio original.

En julio de 2008, Go Bible fue adoptado como proyecto de desarrollo de software por la CrossWire Bible Society. [ 4 ]

  • 2008-03-31 Go Bible 2.2.6 – última versión de la Biblia Go Bible en inglés KJV y otros veintidós idiomas [ 5 ]
  • 26/03/2008 Go Bible 2.2.5
  • 2007-08-09 Go Bible 2.2.4 – mejora de Go Bible Creator [ 6 ]
  • 12/04/2007 Go Bible 2.2.3
  • 2007-02-06 Go Bible 2.2.2 [ 7 ]
  • 30/07/2006 Go Bible 2.2.1
  • 16/03/2006 Go Bible 2.2
  • 28/06/2004 Go Bible 2.0
  • 28/09/2003 Go Bible 1.01

La página de noticias del sitio web de Go Bible ofrece más detalles. Para obtener un historial de desarrollo más detallado hasta marzo de 2005, consulte el sitio web onthenet.com.au . [ 8 ]

Idiomas

Sitio web de la Biblia

Incluyendo la versión King James , que encabeza la lista, Go Bible ya está disponible en 23 idiomas. Estos incluyen:

Inglés - Afrikáans - Árabe - Chino - Danés - Neerlandés - Finlandés - Francés - Alemán - Húngaro - Indonesio - Noruego - Portugués - Romaní (gitano) - Rumano - Ruso - Español - Sueco - Tagalo (filipino) - Ucraniano - Vietnamita -

Otros sitios web

Los desarrolladores externos [ 9 ] ya han publicado traducciones de Go Bible en los siguientes idiomas adicionales:

Albanés - Armenio - Vasco - Bretón (NT) - Birmano - Cebuano - Zo (NT) - Chamorro (partes) [ 10 ] - Copto [ 11 ] - Croata [ 12 ] - Checo - Dari [ 13 ] - Esperanto [ 14 ] - Estonio [ 15 ] - Georgiano [ 16 ] - Alemán (traducción de Volxbibel) [ 17 ] - Griego [ 18 ] - Criollo haitiano - Hebreo (AT) [ 19 ] - Hindi [ 20 ] - Húngaro [ 21 ] - Islandés - Indonesio/Bahasa [ 22 ] [ 23 ] - Japonés - Cabilio - Kekchi - Coreano - Latín (Vulgata) - Letón - Lituano [ 24 ] - Malayalam [ 25 ] - Gaélico manés (partes) - Maorí - Mizo [ 26 ] - Nepalí [ 27 ] ] - Paite [ 28 ] - Pashto [ 29 ] - Persa [ 13 ] - Polaco - Potawatomi (partes) - Serbio - Shuar - Eslovaco - Esloveno [ 30 ] - Suajili - Ucraniano [ 31 ] - Uma - Urdu [ 32 ] - Tamajaq (partes) - Tamil [ 33 ] - Tailandés [ 34 ] - Turco - Galés [ 35 ] - Wolof - Xhosa -

Es probable que estas listas crezcan a medida que más personas se involucren en el uso de la aplicación para desarrolladores .

Muchas de las traducciones de Go Bible todavía utilizan el inglés para los nombres de los libros de la Biblia y para la interfaz de usuario , aunque eso está empezando a cambiar a medida que los desarrolladores se familiarizan más con las funciones de la aplicación para desarrolladores.

fuentes Unicode

Go Bible utiliza las fuentes Unicode instaladas por el fabricante del teléfono móvil. Es posible que algunas traducciones no se visualicen correctamente en todos los teléfonos debido a la falta de páginas de códigos o códigos individuales. Además, algunos teléfonos Sony Ericsson presentan problemas al mostrar la escritura árabe y otros idiomas que se escriben de derecha a izquierda. La correcta visualización de estos idiomas depende de una implementación adecuada del algoritmo bidireccional y del diseño de los glifos.

Compatibilidad

Teléfonos con memoria limitada

Es posible dividir Go Bible en varias colecciones más pequeñas para que los archivos JAR se puedan instalar en teléfonos móviles con memoria limitada. Para algunos modelos, basta con dividirlo en Antiguo Testamento y Nuevo Testamento . Para modelos más antiguos, puede ser necesario dividirlo en archivos de menos de 1 MB, 512 KB, 256 KB o 128 KB. Go Bible 1.0 es compatible con teléfonos con un límite de 64 KB para archivos JAR.

Teléfonos que comprueban certificados

Las aplicaciones de Go Bible no están firmadas digitalmente. Algunos modelos de teléfono, por defecto, no instalan aplicaciones sin firmar. En muchos casos, suele ser posible modificar la configuración del teléfono para que acepte aplicaciones sin firmar.

Aplicación para desarrolladores

El autor también ha proporcionado un kit de desarrollo llamado Go Bible Creator . Este permite a los usuarios generar traducciones y versiones en otros idiomas. Go Bible Creator acepta como entrada archivos bíblicos en lenguaje de marcado teológico ( ThML ) o en formato estándar de información bíblica abierta ( OSIS ). A partir de la versión 2.3.2, se ha añadido la capacidad de procesar marcadores de formato estándar unificado [ 36 ] ( USFM ).

Go Bible Creator ofrece dos útiles funciones adicionales:

  • Mapeo de nombres de libros : esto permite que los nombres de los libros bíblicos traducidos se correspondan con los nombres de los libros en inglés.
  • Interfaz de usuario traducida : esto requiere la traducción de 73 palabras o frases cortas de la interfaz de usuario predeterminada en inglés.

Go Bible Creator fue utilizado con éxito por el autor del sitio Mobile Bible [ 37 ] en Bélgica para crear varias colecciones de Go Bible en varios idiomas. [ 38 ]

Otro usuario ha creado una cuenta en Go Bible Box.net, [ 39 ] desde la cual se pueden descargar varias colecciones más de Go Bible.

El autor ha iniciado un proyecto de Go Bible en Google Code, [ 3 ] pero para discutir el código fuente de Go Bible es Go Bible Dev. [ 40 ]

Go Bible Creator no se limita a crear colecciones bíblicas. También se puede usar para crear otros tipos de libros electrónicos, como un himnario electrónico (solo letras) o devocionales diarios. [ 41 ] [ 42 ]

El código fuente original de GoBibleCore y GoBibleCreator estaba disponible en línea bajo la nueva licencia BSD . [ 3 ] El código fuente más reciente está disponible en CrossWire, bajo la licencia GNU GPLv2 . [ 43 ]

Go Bible Creator cuenta con el apoyo del proyecto SIL Pathway [ 44 ] para la publicación de las Escrituras.

Go Bible Creator es compatible con la aplicación de edición bíblica de código abierto llamada Bibledit. [ 45 ]

Un miembro de la Iniciativa Teológica de Friburgo [ 46 ] ha escrito scripts de software para convertir módulos bíblicos XML de Zefania al formato ThML para su uso con Go Bible Creator. Aunque la descripción es "Convierte un módulo bíblico XML de Zefania a un módulo SWORD", la descarga incluye una herramienta para Go Bible. El idioma anfitrión es el alemán .

Distribución

Go Bible aparece en varios sitios web de distribución de software libre y de código abierto , tales como:

Go Bible también se está utilizando en varios sitios web cristianos. [ 52 ] [ 53 ]

Go Bible en emuladores de Java ME

La aplicación Go Bible se puede previsualizar en los siguientes emuladores de Java ME :

También es posible ejecutar aplicaciones de Go Bible en un Pocket PC instalando lo siguiente: [ 55 ]

  • Emulador Java IBM MIDP 2.0 [ 56 ]

Incluso es posible ejecutar Go Bible en una Sony PlayStation Portable instalando un emulador de Java para la PSP. [ 57 ] Ver:

Go Bible también funciona en la JVM llamada Esmertec Jbed ( Programación J2ME/Esmertec Jbed ), que se puede instalar en varias plataformas de teléfonos móviles.

Productos similares

  • OliveTree Bible Software [ 59 ] tiene varias aplicaciones de lectura de la Biblia para diversas plataformas de teléfonos móviles y PDA.
  • jBible [ 60 ] es un sitio web ruso con aplicaciones gratuitas para leer la Biblia en teléfonos móviles Java. Hay Biblias disponibles en ruso, bielorruso y ucraniano.
  • Sky Bible [ 61 ] es una aplicación para teléfonos móviles y dispositivos portátiles que permite visualizar textos bíblicos en varios idiomas. Sky Bible está diseñada para teléfonos Symbian .
  • YouVersion [ 62 ] Aplicación bíblica para teléfonos Java.
  • GoBible LLC crea una gama de reproductores de audio personales independientes que se pueden comprar.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Los resultados de la búsqueda están limitados a un máximo de 200.
  2. ↑ " La Sociedad Bíblica CrossWire - Software bíblico gratuito - Llevando el Evangelio a una nueva generación" . crosswire.org
  3. 1 2 3 "gobible - Go Bible MIDP Software bíblico para teléfonos móviles - Alojamiento de proyectos de Google" . Recuperado el 24 de noviembre de 2013 .
  4. ↑ "Proyectos: Go Bible - CrossWire Bible Society" . Crosswire.org. 12 de noviembre de 2013. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  5. ↑ "Notas de la versión - gobible - Esta página enumera las notas de la versión para Go Bible Core y Go Bible Creator. - Go Bible MIDP Software bíblico para teléfonos móviles - Google Project Hosting" . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  6. ↑ "Go Bible | Google Groups" . groups.google.com . Consultado el 2 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. ↑ Esta fecha se dedujo del Archivo de Internet .
  8. ↑ "Go Bible" . Onthenet.com.au. Archivado del original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  9. ↑ "Enlaces a otros sitios de Go Bible - Visor de Go Bible" . 15 de octubre de 2011. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  10. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  11. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  12. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  13. ^ "سایت مسیحی به زبان آذربایجانی " . Gichurch.org . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  14. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  15. ↑ "Biblias internacionales en el teléfono móvil : Inicio" . Biblephone.net . Consultado el 24 de noviembre de 2013 . 
  16. ↑ "Biblias internacionales en el teléfono móvil : Inicio" . Biblephone.net . Consultado el 24 de noviembre de 2013 . 
  17. ↑ Volxbibel en la Wikipedia alemana
  18. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  19. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  20. ↑ "Software móvil cristiano gratuito" . Archivado del original el 28 de octubre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  21. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  22. ^ "Go Bible Indonesia | Berbagai modul Alkitab untuk hp (Java, Symbian, Blackberry, Android, Palm) y PC (e-Sword, EasyWorship, EasySlides)" . Gobible.wordpress.com. 2012-10-31 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  23. ^ "Alkitab untuk HP/Descargar - SABDA Labs" (en indonesio). Labs.sabda.org . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  24. ↑ "Biblias internacionales en el teléfono móvil : Inicio" . Biblephone.net . Consultado el 24 de noviembre de 2013 . 
  25. ↑ "Dondequiera que vayas, ve con la palabra de Dios" . Archivado del original el 6 de abril de 2008. Recuperado el 11 de abril de 2008 .
  26. ↑ "Mizo Go Bible - Descarga móvil de Khampat" . Apps.m.khampat.com . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  27. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  28. ↑ "Descargas" . Zogamonline.com. 2013-11-20 . Consultado el 2013-11-24 .
  29. ↑ "Biblia en pastún para teléfonos móviles" . Pashtozeray.org . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  30. ↑ "mobi BIBLIJA.net - BIBLIJA.net za mobilne naprave" . Biblija.net . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  31. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  32. ↑ "Biblia del teléfono móvil en urdu" . Mojzat.org. 9 de septiembre de 2010. Archivado del original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  33. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  34. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  35. ↑ "Lawrlwythwch beibl.net es eich ffôn" . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  36. ↑ "USFM - Marcadores de formato estándar unificado" . ubs-icap.org . Archivado del original el 1 de marzo de 2024. Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
  37. ↑ "La Biblia Móvil" . mobible.be .
  38. ↑ "La Biblia Móvil" (en neerlandés). Mobible.be . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  39. ↑ "Colaboración en línea sencilla: almacenamiento de archivos en línea, reemplazo de FTP, espacios de trabajo en equipo" . Box . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  40. ↑ «Google Discussiegroepen» . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  41. ↑ "Inspiraciones diarias de gracia de José Prince | Go Bible Indonesia" . Gobible.wordpress.com. 31 de octubre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  42. ↑ "Go Bible Spurgeon, Chambers, Tozer devocionales diarios | Go Bible Indonesia" . Gobible.wordpress.com. 31 de octubre de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  43. ↑ "Proyectos: Go Bible - CrossWire Bible Society" . Crosswire.org. 12 de noviembre de 2013. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  44. ↑ "Camino" . sil.org .
  45. ↑ «Bibledit-Gtk» . google.com .
  46. ↑Archivado el 6 de diciembre de 2007 en Wayback Machine .
  47. ↑Archivado el 16 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
  48. ↑ "Móvil - Appsolutely Everything - la tienda de aplicaciones abiertas más grande del mundo" . GetJar. 1 de enero de 2000. Archivado del original el 5 de septiembre de 2006. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  49. ↑ "Móvil - Appsolutely Everything - la tienda de aplicaciones abiertas más grande del mundo" . GetJar. 1 de enero de 2000. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  50. ↑ "KJV Go Bible 2.2 descarga práctica. Go Bible es una aplicación gratuita para visualizar la Biblia en teléfonos móviles Java (J2ME MIDP 1)" . En.handybyte.com. Archivado del original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  51. ↑ "game-thing.com" . game-thing.com. Archivado del original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  52. ↑ "Biblias internacionales en el teléfono móvil : Inicio" . Biblephone.net . Consultado el 24 de noviembre de 2013 . 
  53. ↑ "La Biblia Móvil" (en neerlandés). Mobible.be . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  54. ↑ "Diseño web y marketing en internet para pequeñas empresas: todas mis necesidades web" .
  55. ↑ "Foro de Go Bible - Instalación de Samsung IP830w" . Jolon.org. Archivado del original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  56. ↑ "Descargar IBM MIDP 2.0 Java Emulator 2.3 para Windows Mobile PocketPC - Softpedia" . Archivado del original el 27/01/2008 . Consultado el 03/02/2008 .
  57. ↑ "Foro de Go Bible: No se pudo encontrar la discusión solicitada" . Jolon.org. Archivado del original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
  58. ↑ max_mu (18 de junio de 2016). "PSPKVM" . SourceForge .
  59. ↑ "La aplicación bíblica Olive Tree de Olive Tree Bible Software" .
  60. ↑ "Новости Ростовской области, последние события прошедшей недели, новости общества, правопорядка" .
  61. ↑ "www.SkyBible.org > Inicio" . Archivado del original el 2 de abril de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  62. ↑ "¡Nueva aplicación bíblica YouVersion para teléfonos Java! - YouVersion" . 5 de febrero de 2010.
  • Sitio web original de Go Bible : versión 2.2.6 congelada.
  • Foro bíblico Go
  • Blog del equipo Go Bible