Un conector genitivo es una parte de la oración que se utiliza para formar términos compuestos mediante conjunciones . Se usa especialmente en las lenguas bantúes para denotar categorías de palabras especiales. Los sustantivos pueden ser modificados por otros sustantivos u otras categorías. [ 1 ] Prototípicamente, hay una palabra principal que precede al conector y otra que lo sigue. Por lo tanto, se pueden lograr términos largos mediante el uso de estos conectores genitivos. Los conectores de uso común en suajili toman la forma -a. Ejemplos de lenguas bantúes seleccionadas incluyen:
Ejemplos
- Ejemplo en suajili wa > Mkojo wa mtoto; ya > nywele ya mamá; cha> kidole cha gumba, la> Titi la mama etc.
- Ejemplo en Gikuyu : wa>Muti wa baba; ya>miti ya haaro; ga>gakunia gakwaetc.
- Ejemplo de una cadena formada a través de la composición por conjunción mediante el uso del conector genitivo: Mayai ya kuku wa kienyeji.
Referencias
- Citas
- Fuentes
- Muchemi, L. y Getao, K. 2007. Mejora de la comunicación entre ciudadanos y gobierno mediante consultas en lenguaje natural. En Actas de la 1.ª Conferencia Internacional de Ciencias de la Computación e Informática, Nairobi, Kenia, febrero de 2007, UoN- ISBN 9966-7284-0-6, Nairobi, Kenia 161–167. http://aflat.org/?q=node/90
- Sewangi, S. 2001. Extracción asistida por ordenador de frases en dominios específicos: el caso del suajili. Instituto de Estudios Africanos y Asiáticos. Universidad de Helsinki, Finlandia. http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/hum/aasia/vk/sewangi/computer.pdf
- Muchemi Lawrence. 2008. Hacia la plena comprensión del suajili como lengua extranjera para la consulta de bases de datos. Fortalecimiento del papel de las TIC en el desarrollo, Fountain Publishers, Kampala, Uganda, 50–58. http://aflat.org/files/muchemi.pdf
- Marcos gramaticales