Hispanopedia WikiLa transposición de género es un término en lingüística que describe la sustitución de un pronombre personal de género por la otra forma de género. Cuando se utiliza para describir a una mujer, se utilizan los pronombres his o him en lugar de her y he en lugar de she . Para los hombres, sería al revés.
Se utiliza a menudo en el argot de los hombres homosexuales y puede tener una intención despectiva, de burlarse de sí mismo, de cariño o de manera neutral. Puede considerarse homofóbico o denigrante para los homosexuales cuando lo utilizan personas heterosexuales para burlarse de una persona homosexual .