Tejido Gamgee

El tejido de Gamgee es un apósito quirúrgico inventado por Joseph Sampson Gamgee , un médico de Birmingham , Inglaterra, en 1880. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

El apósito Gamgee tiene una gruesa capa de algodón absorbente entre dos capas de gasa absorbente. ^{[ 2 ]} Representa el primer uso del algodón en un contexto médico y supuso un gran avance en la prevención de infecciones en heridas quirúrgicas. Sigue siendo la base de muchos apósitos quirúrgicos modernos. El nombre es una marca registrada de Robinson Healthcare (anteriormente Robinson and Sons Ltd de Chesterfield), ^{[ 5 ]} con sede en Worksop , Nottinghamshire, desde 1911.

En Birmingham, "Gamgee" se convirtió en el nombre coloquial del algodón, lo que dio origen al apellido de Gaffer Gamgee y su hijo Sam en El Señor de los Anillos de JRR Tolkien . En una carta de 1954 a la autora Naomi Mitchison , quien estaba revisando el texto de la novela para Tolkien, él aborda una pregunta que ella tenía sobre el nombre: ^{[ 1 ]}

Sí, Sam Gamgee es, en cierto modo, pariente del Dr. Gamgee , ya que su nombre no habría adoptado esa forma si no hubiera oído hablar del «tejido Gamgee»; creo que había un Dr. Gamgee (sin duda pariente) en Birmingham cuando yo era niño. El nombre siempre me resultó familiar. Gaffer Gamgee surgió primero: era un personaje legendario para mis hijos (basado en un jefe de la vida real, aunque no con ese nombre). Pero, como se explica más adelante, en este relato el nombre es una «traducción» del nombre real de los hobbits, derivado de un pueblo (dedicado a la fabricación de cuerdas) anglicizado como Gamwich (pronunciado Gammidge), cerca de Tighfield (véase vol. II, pág. 217). Dado que Sam era muy amigo de la familia Cotton (otro apellido del pueblo), me dejé llevar por la broma, al estilo de los hobbits, de escribir Gamwich como Gamgee, aunque no creo que esa broma haya surgido realmente en el dialecto hobbit.

• Carpenter, Humphrey , ed. (2023) [1981]. Las cartas de JRR Tolkien : Edición revisada y ampliada . Nueva York: HarperCollins . ISBN 978-0-35-865298-4.