
La letra Ǥ (en minúscula ) , denominada por Unicode como una G con trazo , es una letra utilizada en los alfabetos del sami skolt en Fennoscandia , el kiowa en Norteamérica y el kadiwéu en Sudamérica . La posición del trazo dentro de la letra puede variar, ya sea por el tipo de letra utilizado o por una preferencia del sistema de escritura de cada idioma (por ejemplo, en el sami skolt escrito, el trazo se sitúa más abajo que en el kadiwéu).
En el alfabeto latino del sami skolt , la G con trazo denota la fricativa velar sonora / ɣ / . [ 1 ] : 38 A veces se pronuncia como una aproximante velar sonora / ɰ / . Aparece en posición medial y final de palabra, y a menudo aparece como una doble letra ǥǥ para indicar que el sonido es fonémicamente geminado , como en čååǥǥam "peine" o šiõǥǥ "bueno". [ 1 ] : 65
También se utiliza en algunas ortografías del idioma kiowa , donde representa una oclusiva velar sorda pero no aspirada / k / (similar a los sonidos de k en inglés skate ). [ 2 ] : 299
En kadiwéu , la G con trazo se usa para representar la oclusiva uvular sonora / ɢ / , que también puede pronunciarse como la fricativa uvular sonora [ ʁ ] . [ 3 ] : 3
La letra también se ha utilizado para escribir protogermánico , [ 4 ] sami septentrional (en la ortografía de Nils Vibe Stockfleth de 1839) y en la antigua ortografía islandesa propuesta en el Primer Tratado Gramatical , donde representaba una nasal velar .
Una versión temprana del Alfabeto Fonético Internacional utilizaba un carácter similar a ǥ para representar la fricativa velar sonora [ ɣ ] , aunque la representación del carácter en el AFI tenía un trazo ligeramente inclinado y un descendente ligeramente curvado en la g. [ 5 ]
Codificación informática
Referencias
- 1 2 Feist, Timothy (2010). Una gramática del samo skolt (tesis doctoral). Manchester, Inglaterra: Universidad de Manchester.
- ↑ Poolaw, Dane (2023). ǥáuiđòᵰ꞉gyà–tʼáukáuidóᵰ꞉gyá : Glosario estudiantil Kiowa-Inglés (PDF) .
- ^ Griffiths, Glyn (2002). Diccionario de Lengua Kadiwéu; Kadiwéu – Português, Português – Kadiwéu (PDF) . SIL.
- ↑ "Lenguas germánicas | Consonantes | Britannica" . Enciclopedia Británica . 27 de marzo de 2025. Consultado el 22 de mayo de 2025 .
- ↑ Asociación Fonética Internacional (1912). Passy, Paul; Jones, Daniel (eds.). Los principios de la Asociación Fonética Internacional . pág. 12. Consultado el 27 de mayo de 2025 .
- Letras con trazo
- Letras latinas con diacríticos
- Fragmentos de escritura latina