Las calculadoras Casio VPAM son calculadoras científicas fabricadas por Casio que utilizan los métodos de entrada Método algebraico visualmente perfecto ( VPAM ) de Casio, Pantalla natural o VPAM natural .
VPAM es un sistema infijo para introducir expresiones matemáticas, utilizado por Casio en la mayoría de sus calculadoras científicas actuales. En la notación infija se tiene en cuenta la precedencia de los operadores matemáticos. Según Casio, en VPAM los cálculos se pueden introducir exactamente como se escriben normalmente. Las funciones, los operadores y los símbolos se muestran en la pantalla de la calculadora y los cálculos se realizan según la precedencia de los operadores.
Historia
La marca VPAM se utilizó por primera vez en 1994, cuando se lanzaron en Japón la fx-991S y otras calculadoras científicas de la serie "S". En 1998, el modelo Casio fx-991W utilizó una pantalla de dos niveles (multilínea) y el sistema se denominó SV.PAM (Super VPAM). El modelo presentaba una matriz de celdas LCD de 5 × 6 puntos en la línea superior de la pantalla y una pantalla LCD de 7 segmentos en la línea inferior de la pantalla que se había utilizado en las calculadoras programables Casio fx-4500P . [1] El sistema SV.PAM también se utilizó en los otros modelos de la serie W y también en la serie MS de calculadoras que le siguieron. VPAM es similar a la lógica algebraica directa (DAL) utilizada por Sharp en algunas de sus calculadoras científicas.
La fx-82ES presentada por Casio en 2004 fue la primera calculadora en incorporar el sistema Natural Textbook Display (o Natural Display ). Permitía la visualización de expresiones de fracciones, exponentes, logaritmos, potencias y raíces cuadradas, etc. tal como están escritas en un libro de texto estándar. Natural Display utiliza la representación natural de expresiones y fórmulas matemáticas a través de una pantalla LCD de matriz de puntos de 96×31 . Casio utiliza el término Natural VPAM para la serie de calculadoras fx-ES Plus , que son la versión mejorada de la serie fx-ES.
A principios de 2015, Casio presentó una nueva línea de calculadoras denominada ClassWiz (estilizada como C L A S S W I Z) para diferentes mercados, con una pantalla de matriz de puntos de alta resolución (192×63) con formato de libro de texto natural e incorporando funciones de hoja de cálculo en algunos modelos. Esta serie de calculadoras se denomina serie fx-EX y sucede a la serie de calculadoras fx-ES Plus .
A fines de 2022, Casio presentó una segunda generación de la línea ClassWiz, llamada fx-CW . Las calculadoras de esta línea tienen una interfaz de usuario actualizada y vienen con pantallas de 4 gradaciones. [2]
Lista de calculadoras
Nota: Las cifras en cursiva entre paréntesis indican el año de introducción, por ejemplo: (c. 1994)
VPAM (Método algebraico visualmente perfecto)
Modelos:

- FX-991S / 570S / 911S / 992S (aproximadamente 1994)
- FX-115S / 100S / 122S (aproximadamente 1995)
- fx-993S (aproximadamente 1996)
- fx-300S (una versión simplificada de 8+2 dígitos)
SV.PAM (dos líneas, repetición múltiple)

Serie W
Los cambios en las calculadoras de la serie S incluyen:
- Pantalla LCD de 2 líneas con celdas de matriz de puntos de 5×6 en la línea superior y una pantalla LCD de 7 segmentos en la línea inferior que se había utilizado en las calculadoras programables Casio fx-4500P (utilizaba celdas de matriz de puntos de 5×7). [1]
Modelos:
- fx-991W / 570W / 115W / 100W / 115WA (aproximadamente 1998-99)
- fx-82TL / 83W / 85W / 85WA / 300W / 350TL / 83WA / 270W (aproximadamente 1998-99)
Serie MS

Variantes revisadas de la serie W de calculadoras que incluyen nuevas funciones como:
- Reubicación de múltiples funciones en los menús, anteriormente incluida en Casio fx-5500LA, [3] pero la función se selecciona mediante el teclado numérico
- Retirada de declaraciones múltiples
Modelos no programables:
- fx-991MS / 570MS / 115MS / 100MS / 95MS / 85MS / 350MS / 82MS (principios de la década de 2000)
- fx-912MS (versión japonesa del fx-115MS)
- fx-300MS (modelo estadounidense)
- OH-300MS (modelo de proyección superior), fx-100AU (específico para Australia)
- fx-500MS (Vietnam)
- fx-290 (Japón)
- fx-220 PLUS (Internacional)
Modelos programables:
- fx-3650/3950P (Internacional)
- fx-3650P II (Internacional)
- fx-50F PLUS (Internacional)
- FX-50FH (Hong Kong)
- FX-50FH II (Hong Kong)
- fx-72F (Japón)
Modelos de segunda edición:
- fx-570MS 2da edición (Internacional)
- fx-500MS 2da edición (Vietnam)
Exhibición natural de libros de texto

Versión revisada de la Serie MS que incluye los siguientes cambios:
- Pantallas matriciales de puntos de 96×31 líneas múltiples, pero las celdas de caracteres están conectadas por puntos como las calculadoras gráficas
- La capacidad de mostrar y editar fórmulas matemáticas en formatos más visuales.
- Diseño revisado de la interfaz del menú de funciones, que ya se encontraba disponible en Casio fx-4800P [4]
- No cuenta con entrada ni visualización de símbolos de ingeniería ( prefijos SI ), lo cual estaba disponible en ciertos modelos de la serie MS/W/S (fx-100, 115, 570 y 991MS/W/S).
- Utiliza el microcontrolador OKI ML610901(B) basado en nX-U8/100.
Las características específicas del modelo incluyen:
- La integración numérica utiliza la fórmula de cuadratura de Gauss-Kronrod
Modelos:
- fx-991ES / 570ES / 115ES (aproximadamente 2004)
- fx-500ES / 350ES / 300ES / 85ES / 83ES / 82ES (aproximadamente 2004)
- OH-300ES (modelo de retroproyección)
- FC-100/200V (funciones financieras)
- fx-5800P (programable)
VPAM natural
Modelos originales: [5]
- fx-82 / 85 / 95 / 350 / 570 / 991ES PLUS (aproximadamente 2008-09)
- fx-82AU PLUS, fx-82AU PLUS II, fx-100AU PLUS (Australia)
- fx-82ES PLUS A (China, mensajes en chino simplificado)
- fx-115 / 300ES PLUS, fx-55 PLUS (EE. UU. y Europa)
- fx-991ES PLUS C (versión canadiense de fx-115ES PLUS)
- fx-82 / 85 / 86 / 87 / 991DE PLUS (Alemania)
- fx-92 Colegio 2D+ (Francia)
- fx-92B Collège 2D+ (Bélgica)
- fx-83 / 85GT PLUS (UE, Reino Unido)
- fx-82 / 991ZA PLUS (Sudáfrica)
- fx-82 / 350 / 570 / 991LA PLUS (América Latina)
- fx-373 / 913 / 573 / 993ES (2008) (Japón)
- fx-375 / 915 / 995ES, fx-520AZ CALIFICACIÓN DE ESTUDIO (2012) (Japón)
- fx-500 / 570VN PLUS (Vietnam)
- fx-95 / 96SG PLUS (Singapur)
- fx-991ID PLUS (Indonesia)
- OH-300ES PLUS (modelo de retroproyección)
- fx-FD10 Pro (modelo de ingeniería civil internacional)
Modelos de segunda edición: [5]
- fx-82 / 85 / 95 / 350 / 570 / 991ES PLUS 2.ª edición
- fx-82AU PLUS II 2.ª edición, fx-100AU PLUS 2.ª edición (Australia)
- fx-82ES PLUS A 2da edición (China)
- fx-115 / 300ES PLUS 2.ª edición (EE. UU.)
- fx-991ES PLUS C 2.ª edición (Canadá)
- fx-87DE PLUS 2da edición (Alemania)
- fx-375ES A (Japón)
- fx-82 / 350 / 570 / 991LA PLUS 2da edición (Latinoamérica)
- fx-570VN PLUS 2.ª edición (Vietnam)
- fx-82 / 991ZA PLUS II (Sudáfrica)
- fx-991ID PLUS 2.ª edición (Indonesia)
La CPU que se encuentra en estos modelos se basa en la arquitectura nX-U8/100. [6]
ClassWiz (pantalla de libro de texto natural de alta resolución)

Primera versión (serie X)
Los cambios en la serie ES PLUS incluyen:
- Pantalla estándar de 192 × 63
- Menú de modo basado en iconos utilizado anteriormente en las calculadoras gráficas Casio fx-9700GE
- Se puede acceder a las funciones específicas del modo a través de una tecla de función unificada como en fx-4800P
- Ahora utiliza el ML620Q906 basado en nX-U16/100
Las características específicas del modelo incluyen:
- Las constantes científicas y las funciones de conversión se agrupan en categorías
- Mensajes multilingües (excluidos los modelos EX y DE X)
- Exportación de código QR (excluidos los modelos CN X, fx-580 VN X y fx-530AZ STUDY CAL)
- La pantalla multilínea admite hasta 6 filas (excluidas las series JP, fx-530AZ STUDY CAL y fx-580VN X)
- El modo vectorial ahora admite un máximo de 4 vectores variables y 4 almacenamientos vectoriales definidos por el usuario
- El modo Matriz ahora admite un máximo de 4 matrices × 4 y 4 almacenamientos de matriz definidos por el usuario
- Nuevo modo de hoja de cálculo (excepto CN X y fx-580 VN X)
- El solucionador de ecuaciones lineales simultáneas admite hasta 4 variables
- El solucionador de ecuaciones polinómicas admite ecuaciones y desigualdades de hasta cuarto grado
- Visualización y entrada de símbolos de ingeniería que se encontraban anteriormente en las calculadoras de las series MS/W/S/D
- Modo de tabla periódica con información de peso atómico (sólo fx-JP900, fx-991CE X y fx-991RS X) [7]
Modelos:
- fx-JP500 / 700 / 900 y fx-530AZ STUDY CAL (finales de 2014) (Japón)
- fx-82 / 85 / 350 / 570 / 991EX (principios de 2015) (Internacional) [8]
- fx-82 / 85 / 87 / 991DE X (Alemania)
- fx-82 / 85 / 350 / 991CE X (Europa central)
- fx-83 / 85GT X (2019) (UE, Reino Unido)
- fx-92 / 92+ Spéciale Collège (Francia)
- fx-92B Spéciale Collège (Bélgica)
- fx-82 / 350 / 570 / 991SP XI/II Iberia / fx-85SP X II Iberia (Portugal, España)
- fx-82 / 350 / 570 / 991LA X (América Latina)
- fx-82 / 95 / 570 / 991AR X (2015) (Oriente Medio, África árabe) [9]
- fx-82 / 95 / 350 / 991CN X 中文版 (Edición china) (2014) (China) [10]
- fx-580VN X (2018) (Vietnam)
- fx-97SG X (2018) (Singapur)
- fx-991RSX (Serbia)
Segunda versión (serie CW)
La serie originalmente se llamó serie Z, pero luego se cambió a serie CW. [11] [12]

Los cambios en la serie ClassWiz X incluyen: [12]
- La resolución de la pantalla se mantiene en 192x63 píxeles, pero ahora cuenta con una pantalla en escala de grises de 4 niveles.
- La navegación con el cursor reemplaza por completo el método anterior de usar teclas numéricas para seleccionar opciones del menú.
- Se agregó la aplicación Math Box para exploración matemática en la mayoría de los modelos.
- Cambios significativos en la distribución del teclado: se ha eliminado la tecla ALPHA y se han añadido teclas de navegación para mover el cursor, pasar páginas, volver atrás y confirmar (OK). Sin embargo, el número total de teclas se ha reducido de las 50 originales a 48.
- El menú Variable agregado permite la modificación directa de valores de variables y admite el almacenamiento de resultados del registro de historial en variables.
- El menú de funciones agregadas permite la definición de dos funciones y su utilización en múltiples aplicaciones.
- Se introdujeron las teclas CATÁLOGO y HERRAMIENTAS, donde se accede a la mayoría de las funciones y operaciones.
- Se elimina la variable M y se reemplaza por la variable z
- A excepción de los modelos CN CW, se eliminan los caracteres de almacenamiento de variables y las funciones de múltiples declaraciones (es decir, dos puntos ":").
- Se mejoró la precisión de cálculo a 23 dígitos y se aumentó la precisión de punto flotante a 60 bits.
- La pantalla de apagado ahora incluye no solo el logotipo de CASIO® sino también el eslogan de la Declaración Educativa de CASIO, Boost your Curiosity. [13] En la serie CN CW, este eslogan también se presenta en chino como "激发你的好奇心".
- Ahora utiliza el ML620Q909 basado en nX-U16/100 con coprocesador BCD incorporado
- La cubierta protectora deslizante se reemplaza por una cubierta a presión.
Las características específicas del modelo incluyen:
- El modo Verificar anterior ya no es un modo independiente, sino que está disperso en múltiples modos, accesibles dentro de las aplicaciones Calcular, Complejo, Tabla y Ecuación.
- La función CALC, presente en la mayoría de los modelos anteriores, se ha eliminado de la mayoría de los modelos, excepto en las series fx-880BTG y JP CW.
- La función SOLVE pasa a formar parte de la aplicación Ecuación
- Al resolver ecuaciones cúbicas, se admite la capacidad de encontrar valores máximos y mínimos locales.
- La aplicación Estadísticas ahora admite la ordenación de datos
- Modo de tabla periódica con información de peso atómico (solo fx-JP900CW y fx-880BTG)
Modelos:
- fx-880BTG (2022) [14] (Vietnam)
- fx-82 / 85 / 350 / 570 / 991CW (2022) (Internacional)
- fx-JP500CW / JP700CW / JP900CW y fx-550AZ CALIFICACIÓN DE ESTUDIO (2023) (Japón)
- fx-800DE Z (modelo de muestra), [12] fx-800DE CW (2022) , [15] fx-82 / 85 / 87 / 991DE CW, fx-810DE CW (2023) [16] (Alemania)
- fx-83 / 85GT CW (UE, Reino Unido)
- fx-92 Colegio (Francia)
- FX-92B Secondaire (Bélgica)
- fx-82 / 85 / 991SP CW Iberia (Portugal, España)
- fx-82 / 570 / 991LA CW (América Latina)
- fx-82 / 95 / 350 / 991 / 999CN CW 中文版 (Edición china) (2023) (China)
- fx-8200 AU (Australia)
- fx-82NL (Países Bajos)
- fx-570MY CW (2024) (Malasia) [17]
Referencias
- ^ ab "Casio fx-4500P: una bonita máquina de bolsillo fabricada en China". www.hpmuseum.org . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
- ^ "Sitio web educativo mundial de CASIO WEW". Sitio web educativo mundial de CASIO WEW . Consultado el 12 de octubre de 2023 .
- ^ "Blog de la habitación de Kyoro CASIO fx-5500LA". kyoro205.blog.fc2.com (en japonés) . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
- ^ "Blog de la habitación de Kyoro CASIO fx-4800P". kyoro205.blog.fc2.com . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
- ^ ab "Sitio web educativo mundial de CASIO WEW". Sitio web educativo mundial de CASIO WEW (en japonés) . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
- ^ 富田 和裕. "超 ロ ー パ ワ ー 8 bits マ イ コ ン の 開 発" (PDF) (en japonés). Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ "Fx-JP900 | CASIO".
- ^ "Casio lanzará la primera calculadora científica estándar del mundo equipada con una función de hoja de cálculo". Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ "Casio lanzará la primera calculadora científica estándar del mundo que muestra la escritura árabe en la pantalla". Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
- ^ "【图片】【ClassWiz联测】卡西欧旗舰型号991CNX/JP900/991DEX/991SPX对比【fx-es(ms)吧】_百度贴吧". tieba.baidu.com . Consultado el 18 de diciembre de 2024 .
- ^ Administrador (8 de febrero de 2022). "Etabliert im Mathematikunterricht: Die ClassWiz Serie". News4teachers (en alemán) . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
- ^ abc "Prueba diferencial fx-800DE Z y fx-800DE CW finalizada - Noticias Casio". TI-Planeta . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
- ^ "Tendencias globales en educación: ¿cuáles son las habilidades del siglo XXI?". Sitio web educativo mundial de CASIO WEW (en japonés) . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
- ^ "LỘ DIỆN SIÊU PHẨM ĐƯỢC MONG ĐỢI NHẤT NĂM 2022 - MÁY TÍNH CASIO FX-880 BTG". BITEX . 9 de agosto de 2022.
- ^ "CLASSWIZ-fx-800DE CW-Bedienungsanleitungen-CASIO". soporte.casio.com . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ "CLASSWIZ-fx-87DE CW_fx-991DE CW-Bedienungsanleitungen-CASIO". soporte.casio.com . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
- ^ "CLASSWIZ-fx-570MY CW-Manuals-CASIO". support.casio.com . Consultado el 2023-11-09 .