Frijol guiñador funky

Funky Winkerbean fue una tira cómica estadounidense de Tom Batiuk . Distribuida por North America Syndicate , una división de King Features Syndicate , apareció en más de 400 periódicos de todo el mundo.

Mientras Batiuk era un profesor de arte de secundaria de 23 años en Elyria, Ohio , comenzó a dibujar caricaturas mientras supervisaba la sala de estudio. En 1970, sus personajes aparecieron por primera vez como un panel semanal, Rapping Around , en la página para adolescentes del Elyria Chronicle Telegram . En 1972, Batiuk reelaboró ​​algunos de los personajes en una tira diaria , que vendió a Publishers-Hall Syndicate . ^[1]

A lo largo de sus 50 años de existencia, la tira pasó por varios cambios de formato. Durante los primeros 20 años de su existencia, los personajes no envejecieron, y la tira fue nominalmente episódica en lugar de una serie , con humor derivado de gags visuales y la excentricidad de los personajes. En 1992, Batiuk reinició la tira, estableciendo que los personajes se habían graduado de la escuela secundaria en 1988 (aunque las tiras posteriores los mostraron graduándose en 1972), y la serie comenzó a progresar en tiempo real . En 2007, se produjo una segunda "deformación temporal", esta vez llevando la tira diez años hacia el futuro, aparentemente hasta 2017, aunque los eventos de la tira todavía reflejaban un entorno contemporáneo de entonces. Después del reinicio de 1992 y especialmente después del salto temporal de 2007, la tira se reformuló como un drama serializado, aunque la mayoría de las tiras todavía presentaban algo de humor, a menudo basado en juegos de palabras. Funky Winkerbean, más orientado al drama, presentó arcos argumentales que giraban en torno a temas como el cáncer terminal, la adopción, los prisioneros de guerra, el abuso de drogas, el estrés postraumático, las parejas del mismo sexo que asisten al baile de graduación y el matrimonio interracial .

El 17 de noviembre de 2022, Batiuk anunció que retiraría la tira a finales de año. ^[2] Funky Winkerbean terminó el 31 de diciembre de 2022, pero muchos de los personajes de la tira, incluido el propio Funky, comenzaron a verse regularmente en la tira derivada de larga duración de Batiuk, Crankshaft .

Centrada en Westview High School, influenciada por el alma mater de Batiuk, Midview High School cerca de Grafton, Ohio , ^[3] la tira inicialmente se centró en varios estudiantes: Funky Winkerbean, Crazy Harry Klinghorn, Barry Balderman, "Bull" Bushka, Cindy Summers, Junebug, Roland, Livinia, Leslie P. "Les" Moore, la majorette Holly Budd (hija de Melinda Budd, majorette original de Westview High) y Lisa Crawford.

De 1972 a 1992, la tira estaba muy orientada a los gags, con humor proveniente de comedia física y de utilería y situaciones surrealistas: los gags recurrentes incluían la computadora de la escuela que se había vuelto sensible y sometía a los estudiantes a su obsesión con Star Trek ; la habilidad del estudiante "Crazy" Harry de tocar pizzas como discos; el equipo de fútbol sin victorias de la escuela; y los intentos del director de banda Harry L. Dinkle de ganar la "Batalla de las Bandas" de cada año, a pesar de que el concurso siempre coincidía con un desastre natural (generalmente lluvias intensas).

Aunque el personaje principal era Funky Winkerbean, un tipo corriente, los nerds Les Moore y Lisa Crawford se convirtieron en personajes destacados y en el foco principal de la tira. Entre los personajes secundarios se encontraban la obsesiva majorette Holly (que nunca se quitaba el uniforme), "Crazy" Harry (que vivía en su casillero), Jerome T. "Bull" Bushka ^[4] (el atleta estrella de la escuela y el torturador de Les) y la chica popular Cindy. Completaban el reparto el personal de Westview High, incluido el director Burch, el consejero Fred Fairgood, la secretaria Betty Reynolds (que en realidad dirigía la escuela), el entrenador de fútbol John "Jack" Stropp y Dinkle.

El nombre "Funky Winkerbean" es una combinación de sugerencias de algunos de los estudiantes de arte de Batiuk. ^[3]

En 1992, Batiuk cambió el formato de la tira. Se estableció que Funky, Les, Cindy y el resto del elenco anterior se habían graduado de Westview en 1988; se saltaron sus años universitarios y la historia continuó en su edad adulta. Posteriormente, los personajes envejecieron en tiempo real y experimentaron cambios de vida significativos. Funky se casó con Cindy en 1998; luego se divorciaron. Les y Lisa se casaron en una historia de 1996 con temática de Halloween en la que los vieron vestidos como Batman y Robin. Funky ahora era copropietario de la pizzería local con Tony Montoni, Les enseñaba inglés en Westview, Crazy Harry era el cartero local, Bull el entrenador de los chivos expiatorios y Cindy una presentadora de noticias de televisión a nivel nacional. La tira siguió sus historias, así como las de una nueva generación en Westview, incluidos Wally, Becky, Darin y Monroe. Los elementos abiertamente extravagantes se restaron importancia y algunos de los chistes recurrentes de la serie de los años 1972-92 se replantearon bajo una luz más seria. Por ejemplo, la intimidación de Bull a Les se convirtió en el foco de una historia sobre violencia doméstica y abuso infantil cuando se reveló que Bull abusó de Les para hacer frente al abuso de su propio padre.

Aunque las historias humorísticas siguieron siendo un pilar, la tira también abordó temas más tradicionalmente asociados con las telenovelas o los cómics serializados. En particular, una historia de embarazo adolescente ^[5] tenía a Lisa embarazada siendo adolescente; ella dio al niño en adopción . Su hijo, Darin, creció con su familia adoptiva y se convirtió en un personaje habitual. Otras historias trataban sobre el suicidio , la violencia en las citas adolescentes , la pena capital , ^[6] el alcoholismo (el propio Funky luchó contra el alcoholismo y la recuperación) y otros temas sombríos.

Tal vez las historias más comentadas involucraron personajes que pasaron por un sufrimiento catastrófico. En 2005, Batiuk envió a los recién casados ​​Wally Winkerbean y Becky a Afganistán como parte de un esfuerzo contra las minas terrestres de la Fundación de Veteranos de Vietnam de Estados Unidos; Wally casi muere después de pisar una mina. Se salvó cuando su compañero afgano Kahn logró derribar la mina, solo para ser golpeado por vender el Stinger que mató a sus compañeros soldados. La pareja regresó a los EE. UU. con una hija adoptiva, Rana, que quedó huérfana después de que su familia fuera asesinada por un terrorista suicida . ^[7]

Se prestó aún más atención al sufrimiento continuo y la eventual muerte de Lisa Crawford Moore.

Durante muchos años, Lisa Moore se repitió en su lucha contra el cáncer de mama. La primera vez que tuvo que lidiar con él fue cuando le diagnosticaron la enfermedad en 1999. Poco después, se enteró de que Holly Budd también había sobrevivido al cáncer de mama. Después de someterse a quimioterapia y a una mastectomía , el cáncer de Lisa entró en remisión.

En marzo de 2006, el cáncer de Lisa volvió a aparecer de forma más grave. Tras otra ronda de quimioterapia, el cáncer pareció volver a remitir a principios de 2007, pero el 9 de mayo de 2007, su médico reveló que sus registros médicos se habían mezclado y que su enfermedad no sólo estaba progresando, sino que se había vuelto inoperable. En un comunicado de prensa de King Features, ^[8] se reveló que "Lisa comenzará de nuevo la quimioterapia, se dará cuenta de que sus perspectivas a largo plazo son malas, dejará la quimioterapia, se ocupará de contarle a su hija sobre su situación de cáncer, [y] testificará ante el Congreso sobre la necesidad de la investigación sobre el cáncer y se las arreglará con amigos y familiares". Batiuk fue muy abierta sobre el hecho de que la última experiencia de Lisa terminaría con su muerte ^[9] y algunos de los eventos que sucederían como resultado.

La serie polarizó a la comunidad de cómics, y Batiuk fue elogiado por tratar el tema y criticado por su representación gráfica del lento deterioro de Lisa y su muerte final. ^{[10] [11]} La historia completa, que culminó con la muerte de Lisa en la tira del 4 de octubre de 2007 (extracto a la derecha), fue recopilada y publicada en un libro, Lisa's Story: The Other Shoe . ^{[12] [13]} Este libro, que incluye las tiras de la batalla inicial de Lisa contra el cáncer (que a su vez se habían recopilado en forma de libro en 2004), se publicó antes de que la serie terminara de publicarse en sindicación. En 2007, Batiuk discutió su razonamiento para seguir con la trama, diciendo que estaba inspirado por su propia batalla contra el cáncer de próstata. ^[8]

El 21 de octubre de 2007, Funky Winkerbean experimentó su segundo "desplazamiento temporal", esta vez saltando 10 años hacia adelante desde la muerte de Lisa y envejeciendo el elenco de personajes en consecuencia; aquellos que eran niños ahora están en edad de escuela secundaria, y el elenco original tiene alrededor de cuarenta y cinco años. Los lectores tuvieron un avance de la nueva imagen comenzando con la tira del 5 de octubre en la que un viudo de mediana edad, Les, habla con un psicólogo invisible sobre los eventos que siguieron inmediatamente al fallecimiento de Lisa, que luego se representan en forma de flashback. La tira del 21 de octubre ^[14] muestra a un Les más joven hablando con Summer sobre la muerte en general para ayudarla a comprender la de Lisa, antes de cambiar a los Moore con una nueva apariencia en los cuadros finales, y la primera semana de tiras que siguió, luego de que los Moore participaron en una caminata de Making Strides , tienen una pancarta que dice "Acto III: Diez años después" en el primer cuadro (una declaración de "Acto III" que dirige a los lectores al sitio web oficial se incluyó discretamente en la letra pequeña durante algún tiempo después).

El relanzado Funky , dijo Batiuk, "va a ser una tira diferente, un poco más tranquila". También prometió que a pesar de la muerte de Lisa, ella seguirá estando presente en la tira a través de flashbacks, recuerdos y una serie de videos que grabó para su hija Summer justo antes de morir. ^[15] Montoni's habrá abierto varias ubicaciones, incluso en la ciudad de Nueva York, Summer se habrá convertido en una popular estrella de baloncesto de 15 años (en contraste con su padre geek), y la hija adoptiva de Bull, Jinx, así como la hija adoptiva de Becky, Rana, están en edad de escuela secundaria. Batiuk explicó que quería que el cómic avanzara tanto para evitar que fuera un proceso de duelo prolongado, para asegurarse de que la próxima generación de estudiantes que siguió estuviera relacionada con el elenco original de personajes y para acercar las edades de sus personajes originales a las de su público objetivo. Después del flash forward, todos los personajes masculinos adultos prominentes de la tira (Funky, Les, Bull y Crazy Harry) tienen 46 años. ^[16]

Si bien algunos de los elementos principales (en particular, las historias que giran en torno a la banda de la escuela secundaria Westview y al director ahora retirado Harry Dinkle, y los gags sobre momentos del aula) reaparecen en el Acto III en ocasiones, el enfoque una vez más está en las historias dramáticas con arcos argumentales continuos:

Wally Winkerbean, que había regresado a Irak antes del relanzamiento, no está en el reparto principal como se muestra en el sitio web de Funky Winkerbean, y también se reveló que Becky se había vuelto a casar (con John Howard, propietario de Comics Emporium) en algún momento de los 10 años posteriores a la muerte de Lisa. Durante casi dos años después del relanzamiento, el destino de Wally permaneció desconocido, aunque al principio, Batiuk escribió en su blog que lo que le sucedió a Wally "puede no ser lo que crees que sucedió". Batiuk también reveló que una "pista" sobre el destino de Wally se podía encontrar en la tira del 11 de octubre, que muestra a Les siendo asaltado en Nueva York después de la muerte de Lisa después de pasar por una máquina expendedora de periódicos con un titular que decía "Soldados tomados como rehenes". ^[17]

Varias tiras hicieron alusiones a la desaparición de Wally, incluyendo una en la que el coche de Becky Howard tenía una pegatina de POW/MIA en el parachoques y ella colocaba una bandera de los EE. UU. en una tumba no identificada. En la tira del 12 de julio de 2009, finalmente se muestra que Wally está vivo y con uniforme militar completo; una historia de fondo revela que Funky recibió una llamada de su ex esposa, Cindy, informándole que Wally estaba vivo y que había realizado una entrevista que se emitiría en las noticias esa noche. Se revela que Wally ha estado retenido como prisionero de guerra en Irak durante la última década (posiblemente tomado como rehén en la época de la muerte de Lisa) y, sin saber que se le daba por muerto y que Becky se había vuelto a casar, dijo durante esa entrevista que lo que lo mantuvo cuerdo durante su tiempo en cautiverio fue pensar en su esposa y su familia. Funky visita a los Howard para revelar que Wally está vivo y con buena salud. En la tira del 9 de agosto de 2009, se revela que la tumba que Becky había visitado todos estos años era la de los supuestos restos de Wally. Wally ha hecho apariciones ocasionales desde su regreso a Westview, y su primera aparición como personaje central en una historia que comenzó el 1 de febrero de 2010. ^[18]

Darin Fairgood, otro personaje destacado que apareció en la tira a lo largo de los años 1990 y 2000, también había sido invisible desde el relanzamiento de 2007, pero recientemente ha reaparecido en la tira ayudando a su antiguo compañero de la escuela secundaria Pete Roberts a mudarse de nuevo a la ciudad. Pete es el último residente del apartamento que está encima del de Montoni. Les y Lisa vivían allí antes de comprar su casa. Becky y Wally se hicieron cargo y luego, aparentemente, durante el salto temporal, John y Becky vivieron allí juntos antes de que John lo convirtiera en un espacio de almacenamiento para sus cómics, probablemente porque la tienda del sótano se ha inundado en el pasado.

Durante 2010, Funky se convirtió en el personaje central de una historia en la que tiene un flashback de sus días de escuela secundaria 30 años antes en Westview. El flashback se desarrolló simultáneamente con una historia en la que Funky resultó gravemente herido en un accidente automovilístico, causado por una mujer joven cuyo automóvil se desvía hacia el camino del automóvil de Funky mientras hablaba por un teléfono celular mientras conducía . Durante varias escenas de flashback, Funky había visto (y en algunos casos, visitado) versiones adolescentes de sí mismo, Crazy Harry y Holly Budd (la futura esposa de Funky) y un Sr. Dinkle más joven, todos como aparecieron en las tiras de Funky Winkerbean a principios de la década de 1980. Aunque el aspecto de recuperación de la historia del accidente continuó hasta el otoño, las escenas de flashback terminaron cuando Funky recuperó la conciencia en el hospital.

Una historia que comenzó en abril de 2012 presentaba a una pareja del mismo sexo que quería ir juntos al baile de graduación de la escuela secundaria Westview y compraba entradas a Jinx Bushka, miembro del comité del baile de graduación. La historia exploraba la reacción de los residentes de Westview, en particular la activista anti- LBGT y directora del grupo de padres voluntarios del baile de graduación, Roberta Blackburn, quien lanza un esfuerzo para evitar que la pareja asista al baile de graduación formando una protesta fuera de la escuela. Cuando un grupo de estudiantes liderado por Summer Moore que apoya a las parejas LBGT que asisten al baile de graduación planea una contraprotesta, el director Nate Green calma la situación convocando una asamblea escolar y anuncia que se permitirá que las parejas homosexuales asistan al baile de graduación, y que no permitirá que la intolerancia en la escuela secundaria Westview sea un problema de política durante su mandato. ^[19]

Algún tiempo después de la muerte de Lisa, Les comienza a salir con Cayla Williams, una maestra negra en Westview High. Su relación florece en amor y en el otoño de 2012, los dos se casaron. También ese otoño, la hija de Les, Summer, y la hija de Cayla, Keisha, comienzan a asistir a la universidad. En abril de 2013, una historia comenzó a girar en torno al padre biológico de Darin Fairgood, Frankie, intentando conocer a su hijo biológico; esto coincidió con el lanzamiento del libro de Les, Lisa's Story , que detalla su vida, su batalla contra el cáncer de mama y los eventos desde su muerte. Frankie finalmente se reúne con Darin, intentando chantajearlo para que haga una serie de telerrealidad sobre su reunión, pero Les, Cayla y el resto de la pandilla, conscientes de que el único objetivo del programa era empañar el nombre y el carácter de Lisa, ayudan a Darin a frustrar los planes de Frankie.

En enero de 2013, Fred Fairgood, ahora director retirado de Westview High, sufrió un derrame cerebral importante y apenas estaba vivo en el hospital; más tarde se muestra que se está recuperando en casa, aunque está discapacitado. Mientras Fred comienza su recuperación, una mujer que se identifica como la hija de Fred (de una relación anterior, antes de que se casara con Ann) aparece en el hospital y demuestra que, de hecho, es su hija biológica. Ann Fairgood se ve obligada a admitir que su matrimonio con Fred no fue tan feliz como lo habían hecho parecer públicamente y que protegieron a Darin de su infelicidad, lo que molestó a Darin hasta el punto de que se distancia de la familia.

En 2011, antes de que Fred Fairgood enfermara, otro antiguo miembro del personal de Westview, Jock Strapp, ex entrenador de fútbol y profesor de educación física, había muerto de cáncer de próstata, aunque esto sólo se reconoció brevemente.

En 2013, la esposa de Funky, Holly (cuyo hijo Cory está en Afganistán), descubre que él tiene una vieja colección de cómics de "Starbuck Jones" y comienza a recopilar los números que faltan para completar la colección; pronto tiene los números 7; 123; 54; 104; 36 (en eBay ); 216; y en julio de 2014, durante una búsqueda de suspenso de una semana , el raro y esquivo número 115. Primero lo perdió en una convención de cómics y luego lo perdió cuando su tarjeta de crédito no funcionó, finalmente encuentra el número 115, junto con una versión "Ashcan" igualmente rara (una versión a lápiz de una tira cómica antes de la impresión final). Cuando una pareja le da un cómic de "Starbuck Jones", Holly les presenta un "Santo Grial" de Action Comics #243.

Durante el verano de 2015, las encarnaciones actuales de la pandilla de Westview se encuentran con sus yo adolescentes durante una reunión de clase; se revela en el final de la historia que Les, quien ayudó a organizar el evento, se había desmayado durante la reunión (por razones inexplicables) y estaba teniendo un sueño.

En 2019, Bull lidió con los efectos de una encefalopatía traumática crónica . La trama incluía la muerte de Bull. ^[20]

La continuidad de la tira de Crankshaft está hasta 20 años por detrás de la de Funky Winkerbean ; las tiras en ambos cómics en agosto y septiembre de 2011 muestran a Cayla Williams, una maestra de secundaria y secretaria del director Nate Green y la prometida de Les, con Keisha, su hija adolescente, como una estudiante universitaria en la primera. En la entrega del 27 de enero de 2015 de Funky Winkerbean , un crossover retro muestra a Crankshaft como conductor de autobús, mientras que Crankshaft también tiene un crossover retro que muestra a Crankshaft como conductor de autobús en Funky Winkerbean . Esta diferencia de tiempo entre las tiras se fue eliminando gradualmente a medida que Funky Winkerbean terminó su recorrido en 2022, y los personajes se cruzaron con mayor frecuencia a lo largo del año en el mismo período de tiempo, culminando en la semana previa a Navidad que muestra a los personajes viajando y reuniéndose en un concierto del coro de la iglesia en Centerville de Crankshaft .

El 19 de enero de 2015, Funky Winkerbean comenzó un crossover con Dick Tracy cuando dos de los personajes de Winkerbean decidieron asistir a una subasta policial ^[21] de cómics robados recuperados del criminal Dick Tracy, el "Jumbler". Dick Tracy tiene un crossover simultáneo con Funky Winkerbean en relación con la subasta de cómics. ^[22]

Funky y el resto del elenco aparecieron por última vez en el episodio del día de Navidad de 2022. La última semana se desarrolló a fines del siglo XXI. La nieta de Summer (también llamada Lisa) encontró dos libros en una librería con personal robot; Westview , escrito por Summer, y Lisa's Story: The Other Shoe , escrito por Les. Se explicó que se había producido una quema masiva de libros en el pasado, pero de alguna manera estos libros sobrevivieron y Summer se hizo famosa debido al éxito de Westview . En el último episodio, la madre de Lisa le dijo que se retirara por la noche, y el panel final tenía ambos libros en la cama de Lisa. John Byrne hizo el arte de la última semana.

Los giros más dramáticos de la historia han generado reacciones encontradas por parte de los lectores. La reacción negativa a una tira de 2007 en la que aparecía Wally explotando con un artefacto explosivo improvisado (que en la siguiente tira resultó ser él jugando a un juego de ordenador) incluyó que dos periódicos que publicaron la tira recibieran llamadas telefónicas furiosas y cartas al editor, y llevó a Batiuk a emitir una disculpa poco después de la publicación de la tira. ^[23]

Las reacciones al capítulo más reciente de la historia de Lisa llevaron a más quejas sobre el contenido sombrío del cómic, y Batiuk ha mencionado en entrevistas sobre la historia que ha recibido quejas sobre la dirección actual de la historia. ^[9] El cómic web Shortpacked produjo una tira satírica en la que la mayoría de las palabras del diálogo de los personajes de Funky Winkerbean son reemplazadas por la palabra "cáncer". ^[24] The Comics Curmudgeon también hace referencia frecuente a la penumbra aparentemente incesante de la tira, llamándola "un agujero negro de desolación, depresión y cáncer del que no puede escapar ninguna alegría o risa". ^{[25] [26]} La tira también ha inspirado un blog, Son of Stuck Funky , que ofrece un comentario diario. ^[27]

Una tira de Crankshaft del 23 de mayo de 2007 aborda sarcásticamente las controversias más recientes desde la perspectiva de Batiuk, con un personaje que comenta sobre las tiras cómicas de los periódicos que "todo el mundo sabe que se supone que son divertidas". ^[28] En la tira de Funky Winkerbean publicada el 30 de septiembre de 2007, Les esencialmente se hace eco del comentario de Crankshaft . ^[29]

En una historia de septiembre de 2009 que muchos lectores ^{[30] [31] [32]} también interpretaron como una referencia de Batiuk a la desolación de la tira en sus últimos tiempos, un grupo de padres protestó por una producción escolar de Wit porque los temas del cáncer y la muerte los ofendían. ^[33] En su defensa de la obra, el personaje de Susan Smith, una profesora y directora de teatro de Westview High, fue visto por los críticos como un portavoz de las opiniones de Batiuk sobre la importancia del entretenimiento dramático. ^{[34] [35] [36]}

Durante la semana del 7 de julio de 2008, Pearls Before Swine parodió la tendencia de Funky Winkerbean a matar a los personajes principales cuando mató a Rat y al propio autor de la tira, Stephan Pastis (los dos luego regresarían a la tira a través de la intervención del jefe de United Feature Syndicate ), con Tom Batiuk incluso permitiendo que Pastis usara su representación del Ángel de la Muerte en la penúltima tira de la serie. ^[37] Un año antes, como parte de una serie larga que presenta múltiples historias, Pastis le comentó a Pig que las tiras serializadas manejan mejor las historias largas y presentó a Funky, Holly, Lisa y Les en una parodia que hace referencia, entre otras cosas, al cáncer de mama de Lisa. Pastis recibió la bendición de Batiuk para publicar la tira, pero justo antes de que se programara su publicación, la controversia sobre la historia del cáncer creció hasta el punto en que Pastis la retiró de la publicación porque creía que, aunque nunca mencionó la enfermedad por su nombre, cualquiera que leyera su tira podría inferir que estaba tomando a la ligera a los pacientes con cáncer y Pastis no quería que Pearls se viera involucrado en la controversia. ^[38]

Dos personajes secundarios han dado lugar a sus propias tiras: el conductor de autobús Crankshaft en 1987 y el presentador de un programa de entrevistas John Darling en 1979. Este último terminó en 1990 cuando Batiuk mandó asesinar a Darling en la penúltima tira después de una disputa financiera en la vida real con el distribuidor de la tira. En Funky Winkerbean , Les Moore escribió un libro sobre el asesinato de Darling y resolvió el caso en una historia de 1997.

El vecino de Batiuk, el guionista de cómics Tony Isabella , aparece ocasionalmente en la tira como él mismo. Otro creador de cómics, el artista de superhéroes John Byrne , dibujó diez semanas de la tira mientras Batiuk se recuperaba de una cirugía en el pie y ha aparecido en la tira como un personaje.

Batiuk también parodia ocasionalmente las portadas de los cómics clásicos de la Edad de Plata para comentar elementos de la historia en la propia tira. Esto se hace generalmente en el cómic del domingo y presenta una portada y una historia actual destacada. El ejemplo más reciente presentaba Superboy Volumen 1, #57. Esta portada mostraba al personaje principal jugando muchas posiciones en el béisbol y destacando una historia actual (2012-13) donde Bull Bushka es el director atlético de Westview High School, entrenador de baloncesto femenino y fue nombrado entrenador principal de fútbol de la escuela.

Montoni's Pizza está inspirado en Luigi's, un restaurante y pizzería italiano en el centro de Akron, Ohio . Hay una tira de Funky Winkerbean enmarcada y firmada colgada en el restaurante. La caja de la banda que se muestra con frecuencia en el interior de la tienda sobre la entrada es un elemento fijo real en el restaurante. ^{[39] [40]}

Después del segundo salto temporal, Batiuk diseñó la tienda de cómics en torno a la tienda que frecuenta, Ground Zero Comics and Cards en Strongsville, Ohio . El escudo del Capitán América que se muestra con frecuencia en el fondo está sobre la repisa de la tienda.

El personaje Harry L. Dinkle, el autoproclamado "Mejor director de banda del mundo", está basado en el director de la banda de música de la Universidad Estatal de Ohio . El profesor Dinkle está basado en una combinación de directores anteriores, el Dr. Paul Droste y el Dr. Jon Woods. Además, un artículo de 2006 del Cleveland Free Times afirma que Harry L. Dinkle está basado en Harry Pfingsten, un director de banda retirado de Avon Lake, Ohio , que fue el director de la banda de la escuela secundaria a la que asistió Tom Batiuk. En 1989, Harry L. Dinkle fue el primer personaje de tira cómica en "marchar" en el desfile del Torneo de las Rosas . Dinkles, una marca de zapatos diseñada para bandas de música, lleva el nombre del personaje y afirma haber sido respaldada por Dinkle desde 1986. ^[41]

Batiuk colaboró ​​en la redacción de una adaptación teatral musical de la tira, titulada Funky Winkerbean's Homecoming , ambientada en la época en la que Funky era estudiante de Westview High. Fue interpretada por al menos un grupo de teatro de la escuela secundaria, a partir de 1988. ^[42] A pesar del título, Funky es en realidad un personaje bastante secundario en la obra; el personaje central de Funky Winkerbean's Homecoming es Les Moore.

El musical fue coescrito por Andy Clark, quien mucho más tarde apareció como él mismo en la tira cómica en diciembre de 2006. Clark es editor de CL Barnhouse Company y ha publicado varias colecciones de Funky Winkerbean dedicadas al personaje de Harry L. Dinkle. ^{[ cita requerida ]}

• Batiuk, Tom (2012). The Complete Funky Winkerbean: Volumen 1 (1972–1974) . Kent, Ohio : Kent State University Press . ISBN 978-1-60635-112-3.486 págs.
• El Funky Winkerbean completo: volumen 2 (1975-1977), Kent State University Press, 2013
• El Funky Winkerbean completo: volumen 3 (1978-1980), Kent State University Press, 2014
• El Funky Winkerbean completo: volumen 4 (1981-1983), Kent State University Press, 2015
• El Funky Winkerbean completo: volumen 5 (1984-1986), Kent State University Press, 2016
• El Funky Winkerbean completo: volumen 6 (1987-1989), Kent State University Press, 2017
• El Funky Winkerbean completo: volumen 7 (1990-1992), Kent State University Press, 2018
• El Funky Winkerbean completo: volumen 8 (1993-1995), Kent State University Press, 2019
• El Funky Winkerbean completo: volumen 9 (1996-1998), Kent State University Press, 2020
• El Funky Winkerbean completo: volumen 10 (1999-2001), Kent State University Press, 2021
• El Funky Winkerbean completo: volumen 11 (2002-2004), Kent State University Press, 2022

• Sitio web oficial de Funky Winkerbean
• Funky Winkerbean en King Features
• Funky Winkerbean en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 16 de abril de 2012.