Libertad en el exilio

Libertad en el exilio: La autobiografía del Dalai Lama es la segunda autobiografía del 14.º Dalai Lama , publicada en 1991. La primera autobiografía del Dalai Lama, Mi tierra y mi pueblo , se publicó en 1962, pocos años después de su regreso a la India y antes de convertirse en una celebridad internacional. Él considera ambas autobiografías auténticas y reeditó Mi tierra y mi pueblo en 1997 para que coincidiera con el estreno de la película Kundun . ^{[ 1 ]}

En la introducción, el Dalai Lama explica que escribió el libro "para contrarrestar las afirmaciones y la desinformación chinas" sobre la historia del Tíbet . ^{[ 1 ] [ 2 ]} El título "Libertad en el exilio" se refiere a las libertades que, según él, India le ofrece. ^{[ 3 ]}

La idea de una segunda autobiografía surgió de un periodista británico, Alexander Norman, en la década de 1980, quien se sentó y grabó al Dalai Lama durante "varias horas seguidas" y escribió el libro a partir de los manuscritos . ^{[ 2 ]}

La autobiografía comienza con el nacimiento del Dalai Lama en el seno de una familia de pequeños agricultores, su elección como Dalai Lama, su tumultuosa relación con la República Popular China (en la que denuncia numerosas atrocidades) y su posterior vida en la India. El libro reconoce las diferencias culturales entre el budismo tibetano tradicional y los enfoques científicos occidentales, y también esclarece los puntos de similitud entre ambos. ^{[ 2 ]}

La autobiografía también critica a la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de Estados Unidos por apoyar el movimiento independentista tibetano "no porque les importara la independencia del Tíbet, sino como parte de sus esfuerzos mundiales para desestabilizar a todos los gobiernos comunistas ". ^{[ 4 ]}

El lanzamiento de *Libertad en el exilio* coincidió con las revoluciones anticomunistas de 1989 y con la concesión del Premio Nobel de la Paz al Dalai Lama ese mismo año . El libro tuvo una buena acogida en Occidente. En una reseña, Rembert Weakland lo calificó como «un llamado a la libertad». ^{[ 2 ]}