El derecho de usufructo vitalicio era un derecho consuetudinario en ciertas partes de Inglaterra , que permitía a una viuda conservar el arrendamiento de las tierras de su difunto esposo , siempre que permaneciera soltera y, en muchos lugares, casta. A diferencia de la dote , que era un derecho legal según el derecho consuetudinario , el derecho de usufructo vitalicio surgía de la costumbre señorial y variaba significativamente entre los distintos señoríos.
- «Banco libre (lat. francus bancus ). El derecho de la viuda a un copropiedad. No es una dote ni un donativo, sino un derecho libre independiente de la voluntad del marido. Se llama banco porque, al acceder a la herencia , se convierte en arrendataria del señorío y en una de las personas que se sientan en el banco ocupado por los pares curiæ ( pares de la corte )». [ 1 ]
Por lo general, a la viuda de un arrendatario se le permitía conservar su terreno libre siempre y cuando se mantuviera casta. Si había pruebas de conducta sexual inapropiada o si declaraba su intención de volver a casarse, perdía sus derechos sobre la tierra.
Las normas que regían el derecho a la libertad de expresión no eran uniformes y dependían de la costumbre local . Algunos señoríos ni siquiera reconocían ese derecho.
En algunos casos, las costumbres locales incluían actos rituales mediante los cuales una viuda podía recuperar su arrendamiento a pesar de haber violado las condiciones. Un caso de este tipo, registrado en el número 614 de The Spectator , describe a una viuda a la que se le exigió entrar al tribunal montada en un carnero negro , sujetándolo por la cola, y recitar los siguientes versos:
Legrewite
Una práctica similar a la de freebench se aplicaba a veces a los niños, que debían seguir las condiciones de su padre. El señor debía vigilar de cerca la moral y los matrimonios de las hijas de sus granjeros. Un caso de incontinencia femenina se castigaba con una multa llamada 'Legrewite' o 'Leyr-wite' [De leyr deriva 'guarida'. l< OE leger = acostado (abajo), una cama + wite = una multa], [ 3 ] y al nacimiento de un hijo ilegítimo le seguía otra llamada ' childwite ' , que en una de las mansiones del Monasterio de Bury se fijaba en 2 chelines y 8 peniques: la debía el tutor, que podía ser el padre o el hermano, de la desafortunada doncella. En algunos casos, la joven pasaba por un acto de penitencia grotesco . En Faringdon , la hija de un arrendatario, al ser condenada por incontinencia , fue multada con cuarenta peniques (una suma considerable) durante el reinado de Enrique III , a favor del señor de la mansión; la cual solo fue condonada con la condición de que la infractora compareciera ante el tribunal del señor, cargando una oveja negra a cuestas, y confesara su vergüenza. [ 4 ] [ 5 ]
Mansiones donde se registra esta costumbre
- Chaddleworth , Berkshire .
- Enborne , Berkshire
- Talskiddy , Cornualles .
- Cardinham , Cornualles.
- Torre , Devon .
- Kilmersdon , Somerset
Véase también
Referencias
- ↑ Brewer, E. Cobham. El diccionario de frases y fábulas .
- ↑ "La extinción de los derechos de tenencia de tierras por copia". N.° 20522. Western Morning News. 29 de diciembre de 1925.
- ↑ "Diccionario de términos y frases medievales [ DSBrewer 2004 ] " . Issuu . 13 de mayo de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2021 .
- ↑ "The Law Magazine and Law Review: Or, Quarterly Journal of Jurisprudence" . 1862.
- ↑ Fea, Allan (1913). Quiet roads and sleepy villages . Londres: E. Nash. p. 161 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
- El estudio de Richard Carew sobre Cornualles .
Enlaces externos
- http://www.exclassics.com/newgate/ng281.htm
- https://web.archive.org/web/20061126172700/http://www.btinternet.com/~coppinhomepage/
- Historia de Berkshire
- El feudalismo en Inglaterra
- terminología jurídica inglesa
- Derecho inglés