Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Freddy Espagueti

" Freddy Spaghetti " es el final de la segunda temporada de la serie de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el trigésimo episodio de la serie en total. Se emitió ori...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" Freddy Spaghetti " es el final de la segunda temporada de la serie de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el trigésimo episodio de la serie en total. Se emitió originalmente en NBC en Estados Unidos el 20 de mayo de 2010. En el episodio, mientras Ron ayuda a los auditores estatales a realizar recortes gubernamentales en medio de un cierre del gobierno, Leslie intenta salvar un concierto infantil protagonizado por el músico Freddy Spaghetti. Mientras tanto, Andy le pide a April que sea su novia, mientras que Ann intenta lidiar con sus renovados sentimientos por Andy tras su ruptura con Mark .

El episodio fue escrito por Daniel J. Goor y dirigido por Jason Woliner . "Freddy Spaghetti" contó con la segunda aparición de Adam Scott y Rob Lowe como dos auditores estatales enviados para ayudar a Pawnee a superar su crisis presupuestaria, así como la segunda aparición de Natalie Morales como Lucy , la novia de Tom . Jama Williamson retomó su papel recurrente como Wendy , la exesposa de Tom , y el comediante y escritor Brian McCann interpretó a Freddy Spaghetti.

"Freddy Spaghetti" marcó la última actuación de Paul Schneider interpretando a Mark Brendanawicz, y también la última vez que alguien en la serie lo mencionó. La escena final entre Mark y Leslie, sentados juntos en un banco en un terreno que Leslie espera convertir en un parque, reflejó sus escenas juntos en el final de la primera temporada , " Rock Show ". "Freddy Spaghetti" también fue un punto de inflexión en la subtrama romántica entre Andy y April, quienes comparten su primer beso en el episodio.

Según Nielsen Media Research , "Freddy Spaghetti" fue visto por 4,55 millones de hogares, un aumento del cinco por ciento en la audiencia en comparación con el episodio anterior, " The Master Plan ". El episodio recibió críticas generalmente positivas, y muchos comentaristas lo calificaron como un gran final para una excelente temporada. "Freddy Spaghetti" y el resto de la segunda temporada de Parks and Recreation se lanzaron en DVD en Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010, incluyendo una versión extendida de 26 minutos del episodio, a cargo del productor.

Trama

El gobierno de Pawnee ha cerrado debido a una crisis presupuestaria. Cuando Leslie explica en una reunión municipal que un concierto familiar con el animador infantil Freddy Spaghetti debe cancelarse debido al cierre, los ciudadanos se indignan. Leslie visita a los auditores estatales Chris y Ben buscando una manera de realizar el concierto, pero Ben insiste en que simplemente no hay dinero para ello. Cuando Leslie va a ver al urbanista Mark para desahogarse sobre su situación y pedir ayuda, se queda atónita al saber que ha aceptado una indemnización por despido y planea unirse a una empresa constructora, mientras él le dice a la cámara que la combinación de la ruptura con Ann , el cierre del gobierno y un pájaro que le orinó encima le dejó claro que era hora de seguir adelante; ella lo llama furiosamente "Mark Brendana-Renuncia". Mientras tanto, Ann está lidiando con sus sentimientos resurgentes por su exnovio Andy . Más tarde, Ann le sugiere a Leslie que debería celebrar el concierto en el Lote 48, ya que no es un parque y, por lo tanto, no está cerrado. Mientras tanto, April y Andy finalmente se confiesan sus sentimientos, pero April sigue rechazándolo, creyendo que Andy aún siente algo por Ann.

Mientras tanto, Ron ha sido asignado a un grupo de trabajo para ayudar a solucionar el problema presupuestario de la ciudad. Defensor de un gobierno pequeño, Ron está encantado con la perspectiva de profundos recortes municipales, regodeándose y coreando los recortes que proponen Chris y Ben, pero cuando se entera de que los auditores planean despedir a Leslie, Ron se niega y ofrece su puesto en su lugar. Al explicar su dedicación, Ron les avisa accidentalmente sobre el concierto de Freddy Spaghetti. Chris y Ben llegan al concierto para cancelarlo, pero Leslie les dice que todo ha sido donado y que nada corre a cargo de los contribuyentes. Sin embargo, Leslie se entera de que Freddy Spaghetti ha reservado otro concierto. Le pide a Andy que toque en su lugar, pero este es atropellado por un coche mientras conduce su nueva motocicleta a casa para recoger su guitarra, rompiéndose el brazo derecho. Justo cuando comienza el concierto, Freddy Spaghetti llega sorpresivamente, habiendo sido pagado por Ben para actuar en el concierto de Leslie. Ben explica que no es mala persona, pero que el presupuesto aún tiene que recortarse.

Al visitar a Andy en el hospital, Ann lo besa repentinamente, pero se detiene de inmediato y se va con remordimiento. Más tarde, April, también aliviada de ver que Andy está bien, finalmente acepta salir con él. Después de besarse, Andy decide ser honesto y le cuenta sobre el beso anterior con Ann. April sale furiosa, retractándose de su decisión de salir con él. Esa noche, Leslie se sienta en un banco en el vacío Lote 48 y Mark se une a ella, ambos parecen felices de poder hablar entre sí. Mark le dice que si más personas como ella trabajaran en el gobierno local, él no se iría, y le da los planos que dibujó para un parque en el Lote 48 antes de darle un beso de despedida en la mejilla y marcharse para siempre. Al día siguiente, Ron se retira del grupo de trabajo de presupuesto y nombra a Leslie en su lugar. Mientras Tom y su nueva novia Lucy están vaciando su oficina, él nota que Ron lleva una camisa roja y pantalones negros, el atuendo " Tiger Woods " que siempre usa el día después de tener sexo. Entonces aparece Wendy , la exesposa de Tom , y besa a Ron, tras lo cual ambos se marchan juntos, dejando a Tom atónito.

Producción

Escribiendo

El episodio "Freddy Spaghetti" fue escrito por Daniel J. Goor , quien anteriormente escribió los episodios " The Reporter ", " Hunting Trip " y " Leslie's House ". La idea de que los auditores estatales visitaran Pawnee y el posterior cierre del gobierno en la zona surgió de las noticias de la época sobre varios estados que consideraban cerrar escuelas, parques y otros servicios debido a la recesión global . Durante una entrevista con Los Angeles Times , el cocreador de Parks and Recreation, Michael Schur, citó historias sobre Kansas City cerrando un gran número de sus escuelas públicas y sobre Idaho amenazando con cerrar el departamento de parques estatales. En esa entrevista, dijo: "Todo el estado de Idaho amenazaba con cerrar el departamento de parques, e Idaho es esencialmente un gran parque". [ 1 ] Esa frase, casi textualmente, se usó en el guion cuando Ben le explicó a Leslie la gravedad de la recesión económica en todo el país. [ 1 ] [ 2 ]

Schur dijo que el equipo de guionistas tuvo dificultades para escribir la escena en la que Ann besa a Andy: "Tuvimos muchas discusiones sobre esto porque no queríamos que Ann fuera demasiado desagradable y besara a un chico al que le gusta otra chica, y no queríamos que Andy fuera demasiado desagradable porque le gusta April. Fue muy delicado". [ 3 ] El episodio marcó un punto de inflexión para la subtrama romántica entre April y Andy, quienes compartieron su primer beso de la serie en "Freddy Spaghetti". Goor dijo sobre la filmación de esa escena: "Clavaron el beso de inmediato". [ 4 ] Mientras intenta que April hable con él, Andy finge que no quiere hablar con ella en absoluto, lo que él llama incorrectamente "psiquiatría inversa" en lugar de psicología inversa . Esta frase fue improvisada por Chris Pratt. [ 5 ]

Fundición

"Freddy Spaghetti" fue el último episodio en el que Paul Schneider participó de alguna manera después de sus dos temporadas como miembro regular del elenco como Mark Brendanawicz. Schneider dejó la serie, y aunque Schur afirmó que tanto los productores como Schneider estaban interesados ​​en que regresara para apariciones especiales en futuros episodios, [ 6 ] [ 7 ] Schneider declaró que no estaba interesado en regresar y que nunca lo habían contactado al respecto. [ 8 ] La escena final entre Leslie y Mark en "Freddy Spaghetti", en la que los dos se sientan juntos en el Lote 48, refleja sus escenas juntos en el final de la primera temporada , " Rock Show ", en la que los dos compartieron un beso mientras contemplaban el lote cuando aún era un foso de construcción. [ 9 ] [ 10 ] Schur dijo sobre la escena, "Es genial porque Leslie y Mark, fue un momento tan desastroso la última vez (en el foso) y él realmente no la respetó, y han pasado muchas cosas en un año". [ 3 ] Goor dijo sobre el uso de ese escenario: "Me gustó la simetría de que desempeñara un papel crítico y opuesto en este final. El año pasado, se sentaron en el banco y se besaron, y parecía que podrían volver a estar juntos. Este año, se sentaron en el banco y Mark besó a Leslie para despedirse". [ 4 ] El banco en el que se sientan durante esa escena es el mismo en el que se sentaron durante su escena del beso en "Rock Show". A lo largo de la segunda temporada, ese banco estaba en la oficina de Leslie. Schur dijo: "Decidimos que, en la realidad de la serie, ella lo trajo al estudio para este momento. Es un poco forzado, pero, ya sabes". [ 3 ]

Rob Lowe (izquierda) y Adam Scott (derecha) se unieron al elenco de Parks and Recreation durante los dos últimos episodios de la segunda temporada.

"Freddy Spaghetti" marcó la segunda aparición de Adam Scott y Rob Lowe como auditores estatales enviados para resolver los problemas presupuestarios de Pawnee. [ 11 ] El personaje de Chris Traeger de Lowe es enérgico, excéntrico y demasiado alegre, mientras que Ben Wyatt de Scott es más pragmático y realista. Siempre se planeó que Scott se convirtiera en un miembro regular del elenco a partir de la tercera temporada , mientras que originalmente se esperaba que Lowe apareciera solo en algunos episodios más como invitado. [ 6 ] [ 12 ] Sin embargo, después de que se filmaron esos episodios, Lowe se unió al programa como miembro regular del elenco. [ 13 ] [ 14 ] Lowe improvisó muchos aspectos de su personaje, incluyendo cuando le dio a Ben una botella de agua y dijo: "Deberías hidratarte", y cuando aplaudió después de que Leslie cantara en el concierto: " Si eres feliz y lo sabes, aplaude ". [ 3 ] Además, el episodio fue la segunda aparición de Natalie Morales como Lucy, una camarera de Pawnee e interés romántico de Tom. [ 15 ] [ 16 ] "Freddy Spaghetti" también incluyó apariciones de estrellas invitadas recurrentes Jama Williamson, quien interpreta a la exesposa de Tom Haverford, Wendy, [ 16 ] y Cooper Thornton, quien interpreta al sarcástico e inexpresivo Dr. Harris , quien atendió el brazo roto de Andy. [ 3 ] El comediante y escritor Brian McCann interpretó al propio Freddy Spaghetti en el episodio. [ 16 ] Mientras cantaba en el concierto, McCann improvisó una gran cantidad de diálogo no apto para niños que no pudo usarse en el episodio final. Entre ellos estaban una canción sobre cómo paga demasiada pensión alimenticia a su esposa, y otra sobre conocer a todas las madres de los niños detrás del escenario después del espectáculo. [ 17 ] Guy Stevenson, escritor de MADtv y amigo de Retta , miembro del elenco de Parks and Recreation , interpretó al hombre que gritó durante una reunión municipal: "Con el gobierno cerrado, ¿quién va a detener a Al-Qaeda ?" [ 18 ]

Rodaje

El episodio fue dirigido por Jason Woliner , quien anteriormente dirigió los episodios de Parks and Recreation " Beauty Pageant " y " Woman of the Year ". La idea de que Andy se lesionara en un accidente de motocicleta fue concebida al principio del rodaje de la segunda temporada por Chris Pratt. Pratt sugirió que una acrobacia que involucrara a Andy chocando una motocicleta sería muy divertida. [ 19 ] Bucaro, el doble de acción de Pratt, filmó dos tomas del choque en "Freddy Spaghetti", y la primera toma se usó en el episodio final. [ 3 ] Al comienzo del episodio, mientras patinaba por los pasillos del ayuntamiento, Andy intenta sin éxito saltar sobre un escritorio y cae violentamente al suelo. A diferencia del choque de motocicleta, Pratt realizó esa acrobacia él mismo y tuvo que filmar unas seis tomas. [ 20 ]

Durante una escena, Ron resbala y cae en el césped mientras corre para advertir a Leslie sobre el plan de Ben de cancelar el concierto de Freddy Spaghetti. Esa caída no fue ni guionizada ni accidental, sino planeada e improvisada por Nick Offerman. [ 17 ] Aziz Ansari describió la comedia física como "una de mis tomas favoritas de la serie". [ 21 ] En otra escena, April está masticando una paja de heno mientras rastrilla heno antes del concierto, y escupe la paja con rabia cuando Andy intenta hablar con ella. Ese momento fue improvisado por la actriz Aubrey Plaza. Woliner le pidió que no lo hiciera, pero ella insistió, prediciendo correctamente que llegaría al montaje final si lo hacía. [ 5 ] En otra escena, Ron come una pata de pavo envuelta en tocino. El guion original solo pedía una pata de pavo grande, pero un empleado de utilería sugirió envolverla en tocino basándose en la conocida afición de Ron por la comida. Fue Woliner quien sugirió que Ron dijera que el bocadillo tenía el apodo de "el Swanson". [ 20 ]

Referencias culturales

Durante una escena, Leslie visita a Tom en su casa y lo encuentra con una bata, entreteniendo a Lucy. Tom insiste en que está a punto de tener relaciones sexuales y explica: "¿Por qué si no estaría sonando ahora mismo ' On Bended Knee ' de Boyz II Men ?", refiriéndose a una canción de fondo. La frase fue improvisada por Aziz Ansari y, originalmente, la canción no sonaba, pero Michael Schur dijo que la frase era tan graciosa que consiguió permiso para usarla y la añadió a la música de fondo en la postproducción. [ 21 ] En el concierto de Freddy Spaghetti, Leslie le pregunta a una niña cuál era su canción favorita, a lo que ella responde " Penne and the Jets", una versión inspirada en la pasta de la canción de Elton John " Benny and the Jets ". Esta frase fue idea de Amy Poehler. [ 22 ]

Mientras empaca su oficina al final del episodio, Tom busca frenéticamente su foto autografiada del actor Jamie Foxx . Ansari dijo que había estado tratando de incluir una referencia a Foxx en el programa durante meses. [ 21 ] La observación de Tom de que Ron siempre se viste como el profesional de golf Tiger Woods después de tener sexo era una broma usada previamente en el episodio " Ron y Tammy ". La broma original fue escrita antes de que la historia del escándalo de aventuras extramatrimoniales de Woods saliera a la luz en las noticias en noviembre de 2009. [ 3 ] "Freddy Spaghetti" incluyó una referencia al episodio anterior " Galentine's Day ", en el que Andy habló sobre una canción que escribió llamada "Sex Hair", sobre cómo se podía saber si alguien había tenido sexo por lo enredado que estaba su cabello. [ 16 ] [ 23 ] En el final de temporada, Andy reescribe la canción para llamarla "Pickle Hair" para que pueda tocarse en el concierto apto para niños. [ 16 ]

Recepción

En su emisión original en Estados Unidos, "Freddy Spaghetti" fue vista por aproximadamente 4,55 millones de hogares, según Nielsen Media Research , con una calificación de 2,1/7 de cuota de pantalla entre los espectadores de entre 18 y 49 años. Marcó un aumento del cinco por ciento en la audiencia en comparación con el episodio anterior, " The Master Plan ", [ 24 ] que a su vez había aumentado en las calificaciones en comparación con la semana anterior. [ 25 ] "Freddy Spaghetti" también tuvo una calificación más alta que el final de la primera temporada, "Rock Show". [ 24 ] Parks and Recreation ocupó el segundo lugar en su franja horaria con "Freddy Spaghetti", detrás del final de la quinta temporada del drama criminal de Fox Bones , pero por encima del final de la décima temporada del drama criminal de CBS CSI: Crime Scene Investigation y un episodio del drama de ciencia ficción de ABC FlashForward . [ 24 ] [ 26 ]

"Freddy Spaghetti" recibió críticas generalmente positivas. Leonard Pierce de The AV Club consideró que el guion equilibraba muy bien todas las subtramas de los personajes, escribiendo: "Es esta capacidad de mantener el equilibrio entre la 'situación' y la comedia de situación, sin sacrificar nunca la comedia, lo que la convierte en la mejor de la programación de NBC: la sitcom más pura, si no la mejor, que se emite". Pierce también elogió la escena final entre Leslie y Mark, que, según él, cerró el círculo de la temporada con un emotivo cierre. [ 27 ] El escritor de IGN, Matt Fowler, calificó el episodio como "sobresaliente" y afirmó que resaltaba las fortalezas de Leslie, al enfatizar la pasión con la que ve su trabajo, y de Ron, al mostrar cuánto se preocupa por sus empleados a pesar de que odia su trabajo. Fowler dijo que la partida de Schneider se manejó bien, aunque describió a Mark como el personaje menos interesante de la serie. [ 9 ] El escritor de HitFix, Alan Sepinwall, dijo que "Freddy Spaghetti" hizo un buen trabajo al cerrar la temporada y comenzar nuevas tramas relacionadas con los problemas presupuestarios de Pawnee. Sepinwall elogió la química entre Poehler y Scott, así como la actuación cómica de Lowe, pero dijo que la subtrama romántica de April y Andy fue menos consistentemente efectiva que la pareja similar entre Jim y Pam Halpert en la comedia de NBC The Office . [ 28 ]

El escritor de la revista New York , Steve Kendell, dijo: "El final fue tan acertado como cualquier otro episodio de este año: inteligente, divertido, escrito con precisión y conmovedor". Kendell dijo que la aceptación de Mark de una indemnización parecía una forma "perfectamente sensata y orgánica de la historia" de sacar al personaje de la serie, y describió la escena final con Ron y Wendy como un efectivo final de infarto que prepara el terreno para la tercera temporada. [ 29 ] Eric Hochberger de TV Fanatic dijo: "Podemos resumir el episodio en una palabra: perfección". Hochberger elogió la caracterización en el guion y disfrutó particularmente de que el antiguo foso, un recurso de larga data en la serie, se utilizara para el concierto y la partida de Mark. [ 30 ] El escritor de CraveOnline, Blair Marnell, describió "Freddy Spaghetti" como uno de los mejores episodios de la serie. Elogió la escritura, particularmente los chistes sobre el amor de Andy y Ron por los recortes presupuestarios, pero dijo que el personaje de Leslie finalmente sostuvo la historia y tenía los mejores chistes. [ 16 ] Kona Gallagher de TV Squad dijo que el episodio "terminó una temporada ya fenomenal con broche de oro" y dijo que le encantó la simetría del final. Gallagher elogió particularmente al nuevo personaje de Scott, afirmando que "su idealismo herido es un buen contrapunto al idealismo ciego de Leslie", pero dijo que el personaje de Lowe seguía careciendo de profundidad y describió la subtrama de April y Andy como predecible. [ 10 ]

"Freddy Spaghetti" fue el último episodio nuevo de Parks and Recreation que se emitió durante ocho meses (hasta " Go Big or Go Home ") porque, después de la emisión del final de temporada, NBC anunció que el programa se trasladaría a una fecha de estreno de mitad de temporada no revelada para permitir que la nueva comedia de la cadena, Outsourced , se emitiera en el bloque de programación de comedias de dos horas de los jueves. [ 31 ] [ 32 ] El escritor de la revista New York , Steve Kandell, señaló que esta decisión de NBC contra el programa tenía algunas "similitudes temáticas" con la trama del cierre del gobierno de "Freddy Spaghetti". [ 29 ] Finalmente se anunció que la tercera temporada de Parks and Recreation se estrenaría el 20 de enero de 2011. [ 32 ]

Lanzamiento en DVD

Después de la emisión de "Freddy Spaghetti", se publicó una versión del episodio editada por el productor en el sitio web oficial de NBC . Incluía cuatro minutos adicionales de escenas eliminadas, además de metraje adicional con Lowe, Scott y los miembros del reparto habitual. [ 33 ] Esta versión del episodio, junto con la versión televisiva de 22 minutos y los otros 23 episodios de la segunda temporada de Parks and Recreation , se lanzó posteriormente en un set de DVD de cuatro discos en Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010. El DVD incluía escenas eliminadas para cada episodio. [ 34 ] [ 35 ]

Entre las escenas eliminadas en el montaje del productor había una escena de Tom y Lucy corriendo a casa de Ann para tener sexo, donde son interrumpidos por un Chris Traeger indiferente y aparentemente imperturbable. Otra escena eliminada incluía a Tom y Ann en la que los dos comparten un momento agradable y Tom la anima por sus sentimientos románticos contradictorios, solo para que Tom lo arruine proponiendo sexo a tres bandas entre ellos y Lucy. [ 3 ] El DVD también incluía una pista de comentarios para "Freddy Spaghetti" con Amy Poehler, Aziz Ansari, Nick Offerman, Rashida Jones , Adam Scott, Aubrey Plaza, Chris Pratt, Jim O'Heir , Retta y Michael Schur. [ 35 ]

Referencias

  1. 1 2 Martin, Denise (12 de marzo de 2010) .'Parks and Recreation': Mike Schur nos cuenta por qué Paul Schneider deja la serie, además de más detalles sobre Adam Scott y Rob Lowe . Los Angeles Times . Archivado del original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  2. ↑ Scott, Adam (20 de mayo de 2010). "Freddy Spaghetti". Parks and Recreation . Temporada 2. Episodio 24. 03:52—03:58 minutos. NBC .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Schur, Michael (2010). Parks and Recreation: Temporada dos: "Freddy Spaghetti" (comentario de audio del DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  4. 1 2 Goor, Daniel J. (24 de mayo de 2010). "Exclusiva: Dan Goor responde a sus preguntas sobre 'Freddy Spaghetti'" . Knope Knows. Archivado del original el 13 de julio de 2011. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  5. 1 2 Plaza, Aubrey (2010). Parks and Recreation: Temporada dos: "Freddy Spaghetti" (comentarios de audio del DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  6. 1 2 Weisman, Jon (14 de marzo de 2010). "Schneider dejará su papel habitual en 'Parks'" . Variety . Recuperado el 28 de noviembre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  7. ↑ Abrams, Natalie (14 de marzo de 2010). "Productor: Paul Schneider deja Parks para dedicarse al cine". TV Guide .
  8. ↑ Ryan, Mike (22 de abril de 2014). "Paul Schneider habla sobre por qué dejó 'Parks and Recreation' y por qué podría dejar Hollywood" . ScreenCrush . Consultado el 22 de abril de 2014 .
  9. 1 2 Fowler, Matt (21 de mayo de 2010). "Parks and Recreation: Reseña de "Freddy Spaghetti"" . IGN . Archivado del original el 21 de septiembre de 2011. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  10. 1 2 Gallagher, Kona (20 de mayo de 2010) .'Parks and Recreation' - Resumen de 'Freddy Spaghetti' (Final de temporada)" . TV Squad . Archivado del original el 22 de septiembre de 2012. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  11. ↑ Martin, Denise (4 de marzo de 2010) .Adam Scott, estrella de 'Party Down', se une al elenco de 'Parks and Recreation' de NBC; además, más detalles sobre Rob Lowe . Los Angeles Times . Archivado del original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  12. ↑ Sepinwall, Alan (13 de mayo de 2010) .'Parks and Recreation' - 'El plan maestro': ¡Whoomp! (Ahí está)" . HitFix . Archivado del original el 27 de diciembre de 2010. Recuperado el 28 de noviembre de 2010 .
  13. ↑ Sepinwall, Alan (3 de febrero de 2011). "Reseña: 'Parks and Recreation' - 'Cápsula del tiempo': Hora del crepúsculo" . HitFix . Archivado del original el 16 de junio de 2011. Recuperado el 4 de febrero de 2011 .
  14. ↑ Rice, Lynette (30 de julio de 2011). "Rob Lowe se une a 'Parks and Recreation' como miembro regular del reparto" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 28 de febrero de 2011. Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  15. ↑ "La actriz de "White Collar" se une al elenco de "Parks and Recreation" de NBC.Reuters Reino Unido . 16 de marzo de 2010. Archivado del original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2010 .
  16. 1 2 3 4 5 6 Marnell, Blair (21 de mayo de 2010). "Parques y Recreación 2.24 'Freddy Spaghetti'" . CraveOnline . Archivado del original el 6 de junio de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  17. 1 2 Poehler, Amy (2010). Parks and Recreation: Temporada dos: "Freddy Spaghetti" (comentarios de audio del DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  18. ↑ Retta (2010). Parks and Recreation: Temporada dos: "Freddy Spaghetti" (comentarios de audio del DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  19. ↑ Pratt, Chris (2010). Parks and Recreation: Temporada dos: "Freddy Spaghetti" (comentarios de audio del DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  20. 1 2 Offerman, Nick (2010). Parks and Recreation: Temporada dos: "Freddy Spaghetti" (comentarios de audio del DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  21. 1 2 3 Ansari, Aziz (2010). Parks and Recreation: Temporada dos: "Freddy Spaghetti" (comentarios de audio del DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  22. ↑ Scott, Adam (2010). Parks and Recreation: Temporada dos: "Freddy Spaghetti" (comentarios de audio del DVD). Universal Studios Home Entertainment .
  23. ↑ Kandell, Steve (12 de febrero de 2010). " Resumen de Parks and Recreation : Amor y pérdida en el baile de los mayores de Pawnee" . Nueva York . Archivado del original el 3 de octubre de 2011. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  24. 1 2 3 Gorman, Bill (21 de mayo de 2010). "Índices de audiencia televisiva: Grey's Anatomy domina el final del jueves; Bones , FlashForward , CSI , Parks , 30 Rock , Ref Rise" . TV by the Numbers . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 28 de noviembre de 2010 .
  25. ↑ Gorman, Bill (14 de mayo de 2010). "Índices de audiencia: Survivor sigue siendo un éxito; FlashForward y Marriage Ref están en mínimos" . TV by the Numbers . Archivado del original el 7 de octubre de 2012. Recuperado el 28 de noviembre de 2010 .
  26. ↑ Fienberg, Daniel (21 de mayo de 2010). "Índices de audiencia televisiva: El gran final de 'Grey's Anatomy' le da a ABC una división de audiencia el jueves" . HitFix . Archivado del original el 30 de enero de 2011. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  27. ↑ Pierce, Leonard (20 de mayo de 2010). "Parques y recreación: "Freddy Spaghetti"" . El Club AV . Archivado del original el 8 de agosto de 2011 . Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  28. ↑ Sepinwall, Alan (21 de mayo de 2010) .'Parks and Recreation' - 'Freddy Spaghetti': ¿El programa tiene que salir mal? . HitFix . Archivado del original el 12 de noviembre de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  29. 1 2 Kandell, Steve (21 de mayo de 2010). " Resumen de Parques y Recreación : Cierre" . Nueva York . Archivado del original el 3 de octubre de 2011. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  30. ↑ Hochberger, Eric (21 de mayo de 2010). "Reseña del final de la segunda temporada de Parks and Recreation" . TV Fanatic. Archivado del original el 12 de noviembre de 2011. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
  31. ↑ Sepinwall, Alan (16 de mayo de 2010). "Programación de NBC para 2010-11: Todavía pagando el precio por 'The Jay Leno Show'"" . HitFix . Archivado del original el 11 de enero de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  32. 1 2 Rice, Lynette (15 de noviembre de 2010). "NBC programa seis comedias los jueves; estrena 'The Cape' y 'Harry's Law', y trae de vuelta 'Parks & Recreation'" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 16 de enero de 2011 . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
  33. ↑ Horowitz, Lisa (18 de mayo de 2010). "NBC.com ofrece visitas extendidas a 'Parks'" . The Wrap . Archivado del original el 20 de diciembre de 2011. Recuperado el 28 de noviembre de 2010 .
  34. ↑ Goldman, Eric (24 de noviembre de 2010). "Parks and Recreation - Reseña del DVD de la segunda temporada" . IGN . Archivado del original el 3 de enero de 2011. Recuperado el 30 de noviembre de 2010 .
  35. 1 2 Bailey, Jason (30 de noviembre de 2010). "Parks & Recreation: Temporada dos" . DVD Talk . Archivado del original el 15 de marzo de 2011. Recuperado el 30 de noviembre de 2010 .
  • "Freddy Spaghetti" en el sitio web oficial de Parques y Recreación.
  • "Freddy Spaghetti" en IMDb