Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los Foxbusters

[[Comedy]]"},"creator":{"wt":"[[Dick King-Smith]]"},"developer":{"wt":"[[David Max Freedman]] Alan Gilbey"},"writer":{"wt":"[[David Max Freedman]] Alan Gilbey Joel Jessup"},"dir...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los Cazadores de Zorros es una serie de televisión animada británica que se basa libremente en ellibro de Dick King-Smith de 1978 , Los Cazadores de Zorros . [ 1 ] Fue producida por Cosgrove Hall y consta de dos temporadas de trece episodios de 11 minutos cada una, producidas entre 1999 y 2000. La serie fue coescrita por el dúo de animación David Max Freedman y Alan Gilbey, y ocasionalmente con Joel Jessup como tercer guionista. [ 2 ] [ 3 ] Fue dirigida por Jon Doyle.

Lo que la llevó a recibir dos importantes premios en 2000. El programa ganó dos importantes premios en 2000: un BAFTA a la 'Mejor serie animada' y el otro fue de los British Animation Awards a la 'Mejor serie infantil'. [ 4 ] y los British Animation Awards a la "Mejor serie infantil". [ 5 ]

A pesar de haber sido un éxito de crítica, la serie no alcanzó el mismo nivel de éxito comercial que algunas de sus competidoras y finalizó en el año 2000 tras solo dos temporadas. Si bien no tuvo mucho éxito comercial en su estreno, en los últimos años la serie sigue siendo recordada con cariño por los fans y ha adquirido un estatus de culto, especialmente dentro del fandom furry .

Aunque el programa se emitió en Europa, África, Australia y Asia, se había considerado para su posible emisión por parte de compradores y emisoras estadounidenses, pero estos se desanimaron por ciertos comentarios en off sobre la acción en la granja y nunca se emitió en Estados Unidos . [ 6 ]

Trama

La serie se desarrolla principalmente en Foxearth Farm, una granja ficticia ubicada en la campiña inglesa de West Midlands , donde habitan diversos animales como caballos, vacas, burros, gatos, perros, patos y, sobre todo, gallinas. Los Foxbusters son tres gallinas: Ransome, Sims y Jeffries (llamadas así por el fabricante británico de maquinaria agrícola del mismo nombre), que poseen la peculiar habilidad de volar. Cada una tiene una personalidad diferente: Ransome es la mejor voladora, Sims la más inteligente y Jeffries la cómica. Los Foxbusters también pueden volar para perseguir a los zorros, escupir arena como si fueran ametralladoras y lanzar huevos duros como si fueran bombas. Estas habilidades, entre otros métodos, las utilizan con eficacia para mantener a raya a la hambrienta manada de zorros del Bosque de Foxearth .

Las discusiones y conversaciones entre las gallinas dan lugar a una comedia muy efectiva. Los zorros intentan sacar ventaja de las gallinas, pero casi siempre fracasan. Sin embargo, aportan mucho humor al programa, tanto como las gallinas, y son increíblemente creativos. El programa en sí está repleto de gags y acción, y es de gran calidad.

Personajes

Los Foxbusters

  • Ransome , la mejor voladora de las Cazadoras de Zorros, es engreída y arrogante; tiene la mayor cantidad de fans en la granja y siempre busca nuevas maneras de impresionar a los demás animales. A menudo se la ve discutiendo con su hermana Sims y tiene un ego enorme. A diferencia de sus hermanas con acento británico, ella habla con acento afroamericano, debido al acento particular de su actriz de voz. Su voz la interpreta Whoopi Goldberg .
  • Sims , la mayor, delgada e inteligente de las tres hermanas, organiza la forma en que las Cazadoras de Zorros coordinan sus defensas en la granja contra los zorros y suele idear maneras ingeniosas de mantenerlos alejados. Es la más seria de las hermanas. Su voz la interpreta Joanna Lumley .
  • Jeffries , al ser la más grande y la menos hábil para volar, se distingue por ser la comediante del trío. Generalmente se mantiene al margen y no quiere hacerles daño a los zorros, pero aun así defiende la granja con el mismo ímpetu que sus hermanas cuando es necesario. Incluso es amiga de Todd, uno de los zorros (quien también se mantiene al margen, irónicamente), como se muestra en Winging It . Su voz la interpreta Jane Horrocks .

Los zorros

  • Rey Voraz - Líder de los zorros y principal antagonista de la serie, Voraz es un zorro rojo grande, guapo y carismático, de carácter algo inestable y sádico. A veces parece perder autoridad en la manada, pero al mismo tiempo los sigue liderando en constantes (y fallidos) intentos de vencer a las gallinas. A pesar de ser un zorro, su apariencia y diseño se asemejan más a los de un lobo . Su voz la interpreta Rob Rackstraw .
  • Atila - Un zorro joven y andrajoso que, curiosamente, solo tiene un ojo (nunca se explica cómo perdió el otro), Atila es astuto y taimado, pero también bastante volátil, especialmente cuando sus planes salen mal (como suele ocurrir). A menudo se le representa como el segundo al mando de Voracious. Ocasionalmente ha mostrado un lado más alegre y juguetón. Generalmente está tramando algo con su hermana, Evita. Su voz la interpreta Rob Rackstraw .
  • Evita es una joven zorra, hermana de Atila, con quien suele trabajar. Al igual que Atila, es astuta y malvada, pero también increíblemente ingeniosa. Suele ser seria y práctica como Atila, aunque también tiene momentos cómicos. A veces se la representa en una relación con otro zorro llamado Vlad. Su voz la interpreta Joanna Lumley .
  • Todd , que suele trabajar junto a Atila y Evita, es muy diferente a la mayoría de los demás zorros. No es muy inteligente y suele sufrir accidentes. Tampoco parece comprender por qué los otros zorros intentan capturar a las gallinas, por lo que se muestra neutral, aunque a menudo se le ve ayudando en sus planes y en su fracaso. Su voz la interpreta Jimmy Hibbert .
  • Reina Voracidad - La pareja de Voracidad. Es pomposa, arrogante y no se lleva muy bien con Voracidad (aunque el sentimiento es mutuo). Su voz la interpreta Joanna Lumley .
  • Gengis es un cachorro de zorro, hijo de Voracidad. Habla muy poco y parece estar más interesado en morder a cualquier ser vivo que se le acerque. Por eso, los demás zorros se resisten a cuidarlo, ya que es difícil entretenerlo. Su voz la interpreta Jimmy Hibbert .
  • Volpone - Uno de los zorros más viejos del bosque y padre de Voracious. Fue el líder de los zorros antes de ser sucedido por su hijo, y ahora ocasionalmente se le encomienda la impopular tarea de cuidar a su nieto Ghengis. Al igual que Voracious, tiene un aspecto diferente al de los demás zorros. Sin embargo, a diferencia de él, su apariencia es la de un coyote marrón . Cree que los métodos más sencillos son los mejores, en contraposición a los planes más creativos y elaborados que parecen preferir los demás zorros. Su voz la interpreta Jimmy Hibbert .

Periódico

  • Rotter es una nutria astuta y de hábitos terrestres inusuales que aparece recurrentemente en algunos episodios, sirviendo de intermediario entre los zorros y los animales de la granja. Rotter ansía huevos de gallina en lugar de pescado y pequeños mamíferos, como una nutria real. Cree ser un ladrón de huevos experto e incluso ha intentado conspirar para enfrentar a zorros y gallinas en su propio beneficio, pero suele ser descubierto antes de poder llevar a cabo sus planes. También siente atracción romántica por una nutria hembra llamada Carlotta, quien en ocasiones incluso lo ha superado en astucia. Su voz la interpreta Jimmy Hibbert .
  • Icky es el hermano mayor de Ransome, Sims y Jeffries. Icky envidia constantemente a sus hermanas por llevarse todo el mérito al solucionar el problema de los zorros en la granja. Es bastante torpe y se deja llevar fácilmente. Esto lo lleva a pelearse con el Rey Voraz, pero sus hermanas lo rescatan. Su voz la interpreta Rob Rackstraw .
  • Perro - El perro pastor del granjero, que se lleva bien con todos los animales de la granja y, por lo tanto, está al mando de las ovejas. Normalmente se le ve con el granjero. Fue elegido líder de la granja por una abrumadora mayoría (sus oponentes fueron Ransome y Sims, respectivamente), pero pronto renunció al darse cuenta de que no podía cumplir las promesas que había hecho, y posteriormente cedió el liderazgo a los Foxbusters. Su voz la interpreta Jimmy Hibbert .
  • El Granjero Granjero, siempre tan alegre, es ajeno al problema de los zorros en el bosque cercano y al hecho de que tres de sus gallinas pueden volar. Pasa la mayor parte del tiempo con su perro, holgazaneando y haciendo picnics en los campos cercanos, aunque ocasionalmente se le ve trabajando en la granja. Su voz la interpreta Rob Rackstraw .

Elenco

Piloto

Al principio del episodio piloto de Foxbusters, la serie iba a estar ambientada en la Segunda Guerra Mundial, como se pudo ver en el piloto de 1997, pero por razones desconocidas esta idea se descartó. Como se aprecia en algunos episodios, la serie está claramente ambientada en la actualidad. Ransome y Jeffries en el piloto se parecen bastante a los personajes del libro.

Episodios

Serie 1 (1999)

Serie 2 (2000)

transmisiones internacionales

Lanzamientos en vídeo doméstico

El 13 de enero de 2003, Cinema Club y Granada Media lanzaron a nivel mundial dos DVD y vídeos de Los Cazadores de Zorros : uno con los episodios 1 a 6 de la primera temporada y otro con los episodios 7 a 13. Hasta la fecha, la segunda temporada no se ha lanzado en formato doméstico ni en DVD .

Referencias

  1. ↑ "CITV acapara las comisiones y les da a los pilotos una oportunidad de luchar" .
  2. ↑ "Cosgrove Hall estrena un dibujo animado en 2D" . awn.com .
  3. ↑ "El continente perdido" . ukanimation.blogspot.com . 8 de agosto de 2010.
  4. ↑ "Premios BAFTA" . awards.bafta.org .
  5. ↑ "Los Cazadores de Zorros: Una Fiesta Peor Que La Muerte" . Premios Británicos de Animación .
  6. ↑ "Encuentros animados 2003" . awn.com .
  • Sitio web oficial (archivado)
  • Sitio web oficial de Cosgrove Hall Films
  • Foxbusters en IMDb
  • Entrada de Toonhound sobre Los Cazadores de Zorros
  • Sitio web oficial de Alan Gilbey
  • Sitio web oficial de David Freedman