
.jpeg/500px-Sunrise_In_40_Foot_Dublin_Ireland_Seascape_Photography_(244908235).jpeg)
El Forty Foot ( en irlandés : Cladach an Daichead Troigh ) [1] es un promontorio en el extremo sur de la bahía de Dublín en Sandycove , condado de Dublín , Irlanda , desde el que la gente ha estado nadando en el mar de Irlanda durante todo el año durante unos 250 años. [2] [3]
Nombre
El nombre "Forty Foot" es un tanto confuso. En un mapa de 1833, la Marine Road (ubicada a 1,5 km (0,93 mi) al oeste) se llamaba Forty Foot Road, posiblemente porque tenía 40 pies (12 m) de ancho; el nombre puede haber sido transferido al lugar para nadar, que se llamaba Forty-Foot Hole en el siglo XIX. [4] [5]
Otros relatos afirman que el nombre fue dado por los pescadores porque tenía cuarenta pies ( 6+2 ⁄ 3 brazas ) de profundidad, pero el agua en el área no es más profunda que 20 pies (6,1 m; 3,3 brazas). [6] Otros han intentado vincularlo con el 40.º Regimiento de Infantería (el 2.º de Somersetshire) , que supuestamente se bañaba allí, pero estaban estacionados en el Cuartel de Richmond en Inchicore . [7] [8] [9] [10]
Usar
Al principio, era un lugar de baño exclusivamente masculino, y se estableció la Asociación de Bañistas de Sandycove , un club de natación masculino. [3] Debido a su relativo aislamiento y restricciones de género, se convirtió en un lugar popular para nudistas . [3] El 24 de julio de 1974, alrededor de una docena de activistas femeninas por la igualdad de derechos ("Fuerza de Invasión de Mujeres de la Ciudad de Dublín") fueron a nadar y se sentaron con carteles . [11] y más tarde, incluidas menos de cinco mujeres, nadaron desnudas, en 1989, [12] ahora la natación está abierta a hombres, mujeres y niños. En 2014, la Asociación de Bañistas de Sandycove puso fin a la prohibición de los miembros femeninos del club, [11] y ahora pueden usar los vestuarios y la cocina de la casa club. [13] El club de natación solicita contribuciones voluntarias para el mantenimiento del área. [3]
Seguridad
Han habido muertes, casi ahogamientos e hipotermia como resultado de nadar en Forty Foot. [14] [15] [16] [17]
En la literatura
James Joyce y Oliver St. John Gogarty vivieron juntos en la torre Martello . En la actualidad, es la Torre y Museo James Joyce . La primera parte del Ulises de Joyce se desarrolla aquí, y los personajes Stephen Dedalus y Buck Mulligan están parcialmente basados en el propio Joyce y en Gogarty, respectivamente. Buck Mulligan describió el mar como "El mar verde moco. El mar que aprieta el escroto".
El Forty Foot también apareció en las novelas At Swim-Two-Birds de Flann O'Brien (1939), At Swim, Two Boys de Jamie O'Neill (2001) y Nessuna notizia dello scrittore scomparso de Daniele Bresciani (2017).
En los medios
El Forty Foot aparece en la serie Bad Sisters . [18]
En el documental de 2023 Bono & The Edge: A Sort of Homecoming, With Dave Letterman , David Letterman visita el lugar, que termina sirviendo como inspiración para la composición de una canción de Bono y The Edge llamada "40 Foot Man" que aparece en los créditos del programa. [19]
Lectura adicional
- Wainwright, Loudon III (19 de agosto de 2017). "Los 10 mejores lugares para nadar en el mundo, según yo". The New York Times .
- "Informe de surf: cuarenta pies". Algas mágicas .
Imágenes
- Cuarenta pies
-
Vestuarios y cocina de la casa club de Forty Foot, 2008
-
Amanecer en el Forty Foot, 2015
-
Amanecer en el Forty Foot, 2015
Referencias
- ^ "Cladach an Daichead Troigh / Cuarenta pies". Iniciar sesión.es .
- ^ a partir de 2008
- ^ abc
- "Fortyfoot". fortyfoot.org . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
- "CUARENTA PIES". 40foot.org . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2004 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ Gifford, Don; Seidman, Robert J. (23 de diciembre de 1988). Ulises anotado: notas para el Ulises de James Joyce. University of California Press. ISBN 9780520067455– a través de Google Books.
- ^ "Country Life Illustrated". Hudson & Kearns. 23 de diciembre de 1899 – vía Google Books.
- ^ "El Dun Laoghaire de cuarenta pies - JD Wetherspoon". www.jdwetherspoon.com .
- ^ Di, Jin (3 de junio de 2014). Traducción literaria: búsqueda de la integridad artística. Routledge. ISBN 9781317639978– a través de Google Books.
- ^ McLoughlin, Darren. "Nadar en los cuarenta pies de Dublín". Panoramicireland.com .
- ^ "Baños famosos". www.askaboutireland.ie .
- ^ Hendroff, Adrian (31 de mayo de 2017). Paseos familiares por Dublín. Gill & Macmillan Ltd. ISBN 9781788410076– a través de Google Books.
- ^ desde
- O'Mara, Aoife (19 de julio de 2022). "EN ESTE DÍA: Las mujeres irlandesas protestaron contra el baño exclusivo para hombres en el Forty Foot". Mientras tanto en Irlanda . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- "El Forty Foot también es para mujeres: las mujeres invaden los balnearios masculinos". Archivos RTÉ . 1974 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ "Baño desnudo en el Forty Foot". Archivos RTÉ . Julio de 1989. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ Prideaux-Mooney, Ailsa (7 de enero de 2016). "Congelación en el Forty Foot". ¿Dónde está mi mochila? . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ "Un hombre de 50 años muere tras tener problemas en el Forty Foot de Dublín". Irish Examiner . 29 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ Cuddihy, Tony (2 de marzo de 2018). "Mujer rescatada del mar en Forty Foot, Dublín, durante la tormenta de hoy". Her.ie . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ O'Leary, Kim (22 de abril de 2022). "Valientes socorristas rescatan a un nadador herido en la playa Forty Foot". DublinLive . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ Burke, Céimin (31 de marzo de 2021). «Rescatan a un nadador exhausto que se aferraba a unas rocas cerca de Forty Foot, Dublín». TheJournal.ie . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ Falvey, Deirdre (11 de agosto de 2021). "¿Es Sharon Horgan la que está en el Forty Foot? ¡Nada hacia ella!". The Irish Times . Consultado el 12 de septiembre de 2022 .
- ^ "Bono & The Edge: una especie de regreso a casa, con Dave Letterman". Disney+. 17 de marzo de 2023.
Enlaces externos
- Sitio usurpado por 40foot.org
- Sitio usurpado por Fortyfoot.org
- El documental de Forty Foot, 1982, de RTE