Monumento Nacional Fuerte Matanzas

El Monumento Nacional Fuerte Matanzas ( en español : Fuerte Matanzas ) es el sitio donde los españoles construyeron un fuerte. Fue declarado monumento nacional de los Estados Unidos el 15 de octubre de 1924. ^{[ 3 ]} El monumento consta de un fuerte español de 1740 llamado Fuerte Matanzas y aproximadamente 100 acres (0,4 ^km²  ) de marismas y islas barrera a lo largo del río Matanzas en la costa norte del Atlántico de Florida . Es administrado por el Servicio de Parques Nacionales en conjunto con el Monumento Nacional Castillo de San Marcos en la ciudad de San Agustín .

El Fuerte Matanzas fue construido por los españoles en 1742 para proteger la ensenada de Matanzas , la desembocadura sur del río Matanzas , que podía usarse como entrada trasera a la ciudad de San Agustín. Este acceso evitaba el sistema de defensa principal de San Agustín, centrado en el Castillo de San Marcos. En 1740, el gobernador James Oglethorpe de Georgia usó la ensenada para bloquear San Agustín ^{[ 4 ]} e iniciar un asedio de treinta y nueve días. San Agustín resistió el asedio, pero el episodio convenció a los españoles de que proteger la ensenada era necesario para la seguridad de la ciudad. ^{[ 5 ]} Bajo las órdenes del gobernador Manuel de Montiano , la construcción del fuerte comenzó ese año y se completó en 1742. ^{[ 6 ]} El ingeniero Pedro Ruiz de Olano, que había trabajado en ampliaciones del Castillo de San Marcos, ^{[ 7 ]} diseñó la torre de observación fortificada. ^{[ 8 ]} Convictos, esclavos y tropas de Cuba fueron utilizados como mano de obra para erigir la estructura, que estaba ubicada en la actual Isla Rattlesnake ^{[ 9 ]} y tenía una posición dominante sobre la ensenada de Matanzas. ^{[ 10 ]}

El fuerte, conocido por los españoles como Torre de Matanzas (Torre Matanzas), ^{[ 11 ] [ 12 ]} es una estructura de mampostería hecha de coquina , ^{[ 13 ]} un material de construcción común en la zona. ^{[ 14 ]} El terreno pantanoso fue estabilizado por una base de pilotes de pino ^{[ 8 ] [ 15 ]} para acomodar un edificio de 15 m (50 pies) de largo por cada lado con una torre de 9,1 m (30 pies) de alto. La guarnición estándar del fuerte era un oficial al mando, cuatro infantes y dos artilleros, ^{[ 16 ]} aunque se podían estacionar más tropas si era necesario. Todos los soldados en Fort Matanzas servían por rotación desde su servicio regular en St. Augustine. Cinco cañones fueron colocados en el fuerte: cuatro de seis libras y uno de dieciocho libras. ^{[ 17 ]} Todos los cañones podían alcanzar la ensenada, ^{[ 8 ]} que en ese momento estaba a menos de media milla de distancia.  

En 1742, cuando el fuerte estaba a punto de completarse, los británicos al mando de Oglethorpe se acercaron a la ensenada con doce barcos. ^{[ 18 ]} El fuego de cañón ahuyentó a los barcos de exploración, y los buques de guerra se retiraron sin atacar el fuerte. ^{[ 19 ]} Este breve encuentro fue la única vez que Fort Matanzas disparó contra un enemigo. España perdió el control de Florida con el Tratado de París de 1763 , y lo recuperó con el Tratado de París de 1783. Con el Imperio español desmoronándose, España dedicó pocos esfuerzos al mantenimiento del fuerte después de este tiempo. Cuando Estados Unidos tomó el control de Florida en 1821, ^{[ 20 ]} el fuerte se había deteriorado hasta el punto de que los soldados no podían vivir dentro. ^{[ 21 ]} Estados Unidos nunca utilizó el fuerte y se convirtió en una ruina .

El Fuerte Matanzas recibió su nombre de la ensenada, que adquirió su nombre después de las ejecuciones , o matanzas (en español: matanzas), ^{[ 22 ]} en su costa norte, de Jean Ribault y su grupo de franceses hugonotes , los últimos colonos del Fuerte Caroline , ^{[ 23 ]} por los españoles en 1565. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

En 1916, el Departamento de Guerra de los Estados Unidos inició una importante restauración del fuerte, que se encontraba muy deteriorado. Para 1924, se habían reparado tres fisuras verticales en el muro y se había estabilizado la estructura; ^{[ 26 ]} ese mismo año, se le otorgó la categoría de Monumento Nacional. El Fuerte Matanzas fue transferido del Departamento de Guerra al Servicio de Parques Nacionales el 10 de agosto de 1933. Como área histórica bajo la administración del Servicio de Parques Nacionales, el Monumento Nacional fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966.

La sede y centro de visitantes del Monumento Nacional Fort Matanzas, ubicado en 8635 A1A, a unos 24 km al sur de San Agustín, Florida , fue construido en 1936. Situado en la isla Anastasia , presta servicio al Monumento Nacional Fort Matanzas, al que se puede llegar en barco en cinco minutos. Fue diseñado por la División Oriental de Planes y Diseño del Servicio de Parques Nacionales en el estilo arquitectónico rústico del Servicio de Parques Nacionales e incluye un museo. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2008. La inclusión abarcaba dos edificios y un sitio que contribuían al monumento, en una superficie de 7 hectáreas . ^{[ 2 ] [ 27 ]}  

El edificio principal es de dos plantas con un pasillo abovedado que sirve como centro de visitantes e incluye también la residencia del guardaparques. Los muros de la planta baja están construidos con bloques de coquina , y la segunda planta tiene estructura de madera con revestimiento de madera. Tiene un tejado a cuatro aguas . ^{[ 27 ]}

El segundo edificio, de una sola planta, situado a 15 metros (50 pies) al norte, también tiene techo a cuatro aguas y muros de coquina. Es un edificio de servicios que actualmente funciona como oficina del guarda forestal. ^{[ 27 ]} 

Los visitantes esperan en el centro para tomar un paseo en barco de cinco minutos hasta el histórico Fuerte Matanzas , que se encuentra al otro lado de la ensenada de Matanzas en la isla Rattlesnake. ^{[ 27 ]}

Los edificios y el paisaje circundante fueron diseñados por arquitectos de la División Oriental de la Subdivisión de Planes y Diseño del Servicio de Parques Nacionales . ^{[ 27 ]}

Entre las características adicionales diseñadas se incluyen senderos y aceras de losas de piedra, una escalera exterior, un muro de contención, áreas de estacionamiento y carreteras y bordillos. ^{[ 27 ]}

• 
  Garita de vigilancia en Barbazan, Fuerte Matanzas, 1937
• 
  Fuerte Matanzas en la distancia
• 
  Mapa que muestra la ubicación estratégica del Fuerte Matanzas.
• 
  Centro de visitantes
• 
  El fuerte visto desde un ferry.
• 
  Techo
• 
  Cubierta de artillería, mostrando un cañón de 3 libras.
• 
  Interior
• 
  Vista desde el río Matanzas

• Sede y centro de visitantes del Monumento Nacional Fort Matanzas
• Lista de monumentos nacionales de los Estados Unidos
• Para la etimología de "Matanzas", véase Río Matanzas .
• Sitio de la Herencia Hispana

• Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior. Fuerte Matanzas - Mapa y guía oficiales . 2002.

• Sitio web oficial
• Encuesta de Edificios Históricos Americanos (HABS) n.° FL-15-5, " Fuerte Matanzas, San Agustín, condado de St. Johns, Florida ", 19 fotografías, 13 planos acotados, 5 páginas de datos, 1 página de leyendas de fotografías, material complementario.     
• Archivo web, lea en línea el Plan de gestión de la investigación histórica de los monumentos nacionales Castillo de San Marcos y Fort Matanzas, Florida.