Hispanopedia WikiForeign Languages Press es una editorial ubicada en China .
Con sede en Pekín , fue fundada en 1952 y actualmente forma parte del China International Publishing Group , propiedad y controlado por el Departamento de Publicidad del Partido Comunista Chino .
La editorial publica libros sobre una amplia gama de temas en dieciocho idiomas hablados principalmente fuera de China. Gran parte de su producción está destinada a la comunidad internacional (sus ediciones de la década de 1960 de las obras de Marx y Lenin todavía circulan ampliamente), pero también publica algunos materiales destinados a estudiantes de idiomas extranjeros dentro de China.
A partir de la década de 1950, muchas obras de la literatura china clásica y moderna fueron traducidas al inglés por traductores como Gladys Yang , Yang Xianyi y Sidney Shapiro . [1] [2]
Hasta 2008, la casa había publicado más de 30.000 títulos en un total de 43 idiomas.
Serie de libros
Títulos en idioma inglés
- Ciudades antiguas alrededor de Shanghái
- Serie de manuales sobre China
- Serie de conocimientos sobre China
- Sociedad China para el Estudio de la Amistad entre los Pueblos
- Serie deportiva de China
- Serie de kits de viaje de China
- Serie Nacionalidades de China
- Serie de Qigong para la salud china
- Biblioteca de idioma chino
- Serie de Wushu chino
- La cultura y civilización de China
- Ecos de los clásicos
- De emperador a ciudadano: autobiografía de Aisin-Gioro Pu Yi
- Serie Historia de la China Moderna
- Serie Cómo Hacer
- Biblioteca de clásicos chinos
- Serie Luz sobre China [3] [4]
- Biblioteca de Literatura China Moderna
- Serie de monos
- Serie Panda
- Serie de historias en imágenes
- Serie de estudios sobre la economía de mercado china
- Serie de diez minutos
- Ejercicios y técnicas terapéuticas tradicionales chinas
Títulos en idioma francés
- Cuentos populares chinos
- Conocimiento de China
- Historia moderna de China
- El rey de los solteros
Véase también
- Editorial de lenguas extranjeras (Unión Soviética) , Moscú – editorial similar en la Unión Soviética
- Editorial de lenguas extranjeras (Corea del Norte) , Pyongyang – editorial similar en Corea del Norte
- Editorial de lenguas extranjeras (Vietnam) , Hanoi: editorial similar en Vietnam que ahora se conoce como Thế Giới Publishers
Referencias
- ^ Delia Davin, "Gladys Yang", The Guardian , 24 de noviembre de 1999. Consultado el 27 de marzo de 2022.
- ^ Michael Donohue, "El expatriado", The National (Abu Dhabi), 14 de agosto de 2008. Consultado el 27 de marzo de 2022.
- ^ Luz sobre China: publicado en inglés, china.org.cn. Consultado el 22 de julio de 2019.
- ^ Light on China (Foreign Languages Press) – Lista de series de libros, publishinghistory.com. Consultado el 22 de julio de 2019.
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- Enlaces de archivo de Foreign Languages Press en el Internet Archive de Estados Unidos
- Foreign Languages Press – descripción de la empresa, historia y datos de contacto
- La editorial de lenguas extranjeras celebra su 50 aniversario en el Centro de Información de Internet de China
- Prensa en lenguas extranjeras, Embajada de la República Popular China en la India
39°55′35″N 116°19′56″E / 39.92639°N 116.33222°E / 39.92639; 116.33222