Aguas voladoras

Flying Water hizo su primera aparición en el hipódromo de Chantilly en julio de 1975 y ganó una carrera para potrancas debutantes sobre 1200 m, superando a una potranca llamada Imogene. El nivel de la carrera mejoró posteriormente cuando Imogene terminó segunda detrás de Vitiges en el Prix Morny de Grupo Uno . ^{[ 6 ]} Poco después, la potranca desarrolló una escotadura ^{[ 7 ]} en una de sus patas y no pudo volver a competir ese año.

En su primera aparición de 1976, Flying Water fue enviada a Inglaterra para el Nell Gwyn Stakes de siete furlongs en Newmarket. Ganó el evento de Grupo Tres ^{[ 7 ]} por tres cuerpos y fue inmediatamente designada favorita para las 1000 Guineas. Tres semanas después, Flying Water, montada por Yves Saint-Martin , comenzó como favorita 2/1 en un grupo de veinticinco potrancas para las 1000 Guineas. El grupo se dividió en dos grupos a lo largo de la ancha pista de Rowley Mile , con Flying Water hacia la parte trasera del grupo más alejado de las tribunas. En las etapas finales, produjo una fuerte explosión de aceleración ^{[ 8 ]} para tomar la delantera dentro del último furlong y ganar por un cuerpo a Konafa y Kesar Queen. Su tiempo ganador de 1:37.83 fue 0.26 segundos más rápido que el establecido por el potro Wollow en las 2000 Guineas el día anterior. ^{[ 9 ]} Poco más de un mes después, Penna ganó el Epsom Oaks con Pawneese, una potranca a la que, según se dice, consideraba superior a Flying Water. ^{[ 10 ]}

Flying Water regresó a Francia y aumentó la distancia en su siguiente carrera, terminando sexta detrás de Riverqueen en el Prix Saint-Alary . Durante la carrera, sufrió una fractura en un hueso de una pata que la dejó fuera de competición el resto del año y puso en seria duda su carrera deportiva. Flying Water finalmente se recuperó tras ser enviada a Estados Unidos para una operación. ^{[ 11 ]}

Después de un descanso de más de un año, Flying Water retomó su carrera terminando quinta detrás de la potranca de tres años Polyponder en el Prix de la Porte Maillot en Longchamp . En agosto, se redujo la distancia para el Prix Maurice de Gheest (entonces un Grupo Tres) sobre 1300m en Deauville . Compitiendo contra velocistas especialistas, Flying Water ganó a Girl Friend, una yegua que había ganado la carrera en 1976, con Polyponder terminando tercera para dar a las hembras un pleno de los puestos. Flying Water regresó a Deauville más tarde ese mes para el Prix Jacques Le Marois, una de las carreras de una milla peso por edad más importantes de Francia . En una carrera que se corrió a un ritmo "confuso" ^{[ 7 ]} , mostró una velocidad superior en los últimos pasos para ganar por medio cuerpo a Blushing Groom y Trepan. En septiembre, corrió mal detrás de Pharly en el Prix du Moulin , una actuación que Penna no pudo explicar. ^{[ 11 ]}

En su última aparición europea, Flying Water regresó a Newmarket para el Champion Stakes en octubre. Tras haber corrido mal en su única carrera anterior de más de una milla (en el Prix Saint-Alary), no era una de las favoritas y partió con una cuota de 9/1. Como en su carrera anterior, la potranca se adaptó bien a un ritmo lento ^{[ 7 ]} y aceleró con fuerza en el último furlong para ganar por dos cuerpos al ganador de la Benson & Hedges Gold Cup, Relkino. ^{[ 11 ]}

En 1978, Angel Penna trasladó su centro de entrenamiento a Estados Unidos, llevándose consigo a muchos de sus caballos, incluyendo a Flying Water. ^{[ 12 ]} En su segunda carrera en Estados Unidos, la yegua compitió en una división del New York Handicap en la pista de césped de Belmont Park el 25 de junio. Al comienzo de la recta final, Flying Water chocó contra la barandilla lateral al acercarse a los líderes y cayó aparatosamente, arrojando a su jinete Jean Cruguet . Se le diagnosticó una fractura de hombro y Flying Water fue sacrificada . ^{[ 13 ]}