Articulo de referencia

Flunk Punk Rumble

{{cite web|script-title=ja:吉河美希「ヤンメガ」が6年ぶり週マガに帰還、教師になった品川描く特別読切|url=https://natalie.mu/comic/news/252238|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=April 30, ...

Flunk Punk Rumble , conocido en Japón como Yankī-kun de Megane-chan (ヤンキー君とメガネちゃん) , es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Miki Yoshikawa . Fue serializado enla revista de manga shōnen Weekly Shōnen Magazine de Kodansha desde octubre de 2006 hasta mayo de 2011, con sus capítulos recopilados en 23 volúmenes de tankōbon . El manga fue lanzado en inglés por Chuang Yi en Singapur; Sólo se publicaron tres volúmenes.

Una adaptación televisiva de 10 episodios se emitió de abril a junio de 2010. Un corto de anime crossover con otra serie de Yoshikawa, Yamada-kun and the Seven Witches , titulado Yamada-kun to 7-nin no Majo × Yankī-kun to Megane-chan , se estrenó en agosto de 2015.

Trama

Daichi Shinagawa era un joven problemático (un término japonés para delincuente) que no quería saber nada de su vida en el instituto. Hana Adachi, la dedicada delegada de clase, no se lo permitía y lo acosaba constantemente para que se involucrara en la vida escolar. Al principio, Shinagawa no entendía por qué lo molestaba tanto, hasta que descubrió su secreto. Aunque parecía la típica delegada de clase, Adachi no era muy inteligente ni tenía sentido común, y Shinagawa acabó descubriendo que Adachi había sido delincuente. Arrepentida de haber sido una joven problemática durante su adolescencia, Adachi decidió cambiar para lograr su sueño de convertirse en la mejor delegada de clase. Decidió ayudar a Shinagawa para que no cometiera el mismo error que ella. Así comienzan las aventuras de estos dos amigos tan diferentes y sus compañeros de clase en el instituto Mon Shiro.

Personajes

Personajes principales

Daichi Shinagawa (品川 大地, Shinagawa Daichi )
Voz de: Yūki Ono [ 2 ]
Interpretado por: Hiroki Narimiya , Amon Kabe (joven)
Shinagawa, apodado "Yankī -kun ", es un joven problemático y temperamental que se reforma tras conocer a Hana Adachi, una antigua delincuente. Inicialmente indiferente a la escuela, llega a ser copresidente del consejo estudiantil, sobresale en matemáticas y protege a sus amigos. Siendo un estudiante sobresaliente, fue expulsado por defender a su rival, Shizuku Hachioji, lo que desencadenó su etapa rebelde. Desarrolla sentimientos complejos por Adachi: admira su amabilidad, pero se frustra por sus travesuras, hasta que finalmente se da cuenta de que ella era la chica en la que se había fijado años atrás. Tras graduarse de la universidad, da clases en su instituto y vive con Adachi, aunque su relación sigue siendo ambigua.
Hana Adachi (足立 花, Adachi Hana )
Expresado por: Yoko Hikasa [ 2 ]
Interpretada por: Riisa Naka
Adachi, la representante de la clase y posteriormente presidenta del consejo estudiantil , aparenta ser estudiosa, pero tiene dificultades académicas y carece de sentido común. Exdelincuente que repitió un año, inicialmente se aferra a Shinagawa, animándolo a participar en la vida escolar. Para integrarse, adopta una apariencia dócil —trenzas y gafas falsas—, aunque abandonarlas aumenta brevemente su popularidad. Su pasado violento sigue siendo tristemente célebre, incluso intimidando a la yakuza . Tras mudarse con su abuela (una figura igualmente caótica), regresa a casa por Shinagawa. Después de graduarse, se reencuentra con él como estudiante transferida, y aunque viven juntos, ambos niegan tener una relación sentimental.
Seiya Chiba (千葉 星矢, Chiba Seiya )
Expresado por: Tomoaki Maeno [ 2 ]
Interpretado por: Yu Koyanagi
Chiba es un estudiante alto, con gafas y una cicatriz en la frente. Su apariencia intimidante oculta una naturaleza tímida e infantil. Tras un enfrentamiento con pandillas que lo convirtió en hikikomori , Adachi y Shinagawa, sin saberlo, disiparon sus miedos al derrotar a la pandilla. Aunque es muy inteligente (obtiene calificaciones perfectas), al principio se niega a ir a la escuela, alegando miedo a Shinagawa, cuando en realidad busca la atención de Adachi. Presionado por el ultimátum de Shinagawa, regresa y más tarde se convierte en tesorero del consejo estudiantil. Su evidente enamoramiento por Makoto pasa desapercibido para ella hasta que se reencuentran como pareja cuatro años después de graduarse.
Rinka Himeji (姫路 凜風, Himeji Rinka )
Voz de: Mika Kikuchi [ 2 ]
Interpretada por: Haruna Kawaguchi
Himeji, antigua compañera de Adachi y subordinada en la escuela secundaria, se traslada a Mon Shiro como secretaria del consejo estudiantil. Apodada "La Pantera Sangrienta", sigue siendo una delincuente a pesar de la reforma de Adachi, tratando inicialmente a Shinagawa y Chiba como subordinados. Distanciada de su familia adoptiva, se muda con Adachi tras ser repudiada. Aunque al principio se muestra hostil hacia Shinagawa, más tarde desarrolla sentimientos por él. Habilidosa en las tareas domésticas, a menudo limpia para el grupo. Tras graduarse, se prepara para heredar la Corporación Himeji, el negocio familiar.
Gaku Izumi (和泉 岳, Izumi Gaku )
Expresado por: Takuma Terashima [ 2 ]
Interpretado por: Kanata Hongo
Izumi, un estudiante sobresaliente que ocupa el segundo lugar en su clase, desafía a Adachi por la presidencia del consejo estudiantil. Antiguo miembro de una legendaria pandilla de motociclistas, se reformó para concentrarse en sus estudios, pero conserva su espíritu competitivo. Aunque es el primero en demostrar ser capaz de bloquear los ataques de Adachi (a duras penas), pierde la pelea y acepta la vicepresidencia, compartiendo el cargo con Shinagawa. Su rivalidad persiste, ya que constantemente se enfrentan por la superioridad. A pesar de su temible pasado, sigue siendo entusiasta y nostálgico de su atuendo de pandillero, aunque se siente acomplejado por su baja estatura. Cuatro años después, comienza sus estudios de derecho.

Otros estudiantes de Mon Shiro

Kasukabe (春日部)
Compañera de clase de Shinagawa y Adachi. Es una de las pocas chicas que habla con Shinagawa sin miedo. Sale con Sagami, un estudiante de otra escuela.
Makoto Kumagaya (熊谷 真, Kumagaya Makoto )
Una estudiante del mismo curso que Shinagawa dejó de ir a la escuela después de que su amiga de la infancia se echara novia. Se quedó en casa y se refugió en los videojuegos en línea. Cuando su amiga se preocupó y pidió ayuda al consejo estudiantil, al principio pensaron que era un chico porque su avatar en el juego era masculino. Se hizo muy amiga de los miembros del consejo estudiantil tras convencerla de que volviera a la escuela. Se menciona que todavía juega ocasionalmente con Shinagawa. Se muestra como una chica muy extrovertida y desconoce que Chiba se ha enamorado de ella.
Kawasaki (川崎)
El amigo de la infancia de Kumagaya estaba preocupado porque ella jugaba videojuegos y no iba a la escuela. Ella estaba molesta porque temía perderlo a medida que él se distanciaba y empezaba a interesarse por las chicas, lo que la llevó a comportarse de esa manera.
Hikaru Akita (秋田 光, Akita Hikaru )
Akita, estudiante de tercer año y expresidente del consejo estudiantil, siempre lleva un abanico en la mano. Aunque aparenta ser una persona tranquila, en realidad es un antiguo delincuente que se enfurece al oír que lo llaman chica. En ese estado, incluso Shinagawa e Izumi le temen. Se muestra que la única forma de calmarlo es que una chica le dé una patada en sus partes íntimas. La novia de Akita es la hermana mayor de Shinagawa y ambos asisten a la misma universidad.
Itsuki Kagawa (香川 樹, Kagawa Itsuki )
Un estudiante se traslada a Mon Shiro únicamente para formar parte del consejo estudiantil, al que considera una pandilla de motociclistas porque su antiguo jefe, Izumi, pertenece a ella. Más tarde, se postula para presidente del consejo estudiantil con la esperanza de convertir a Mon Shiro en la escuela más fuerte. Tras ser elegido presidente, se sorprende al descubrir que, mientras el resto del consejo estudiantil cree que Adachi no hace nada, en realidad lleva un registro detallado de cada estudiante que asiste a Mon Shiro, vigilando especialmente a aquellos que corren peligro de expulsión para ayudarlos a disfrutar de la vida escolar como ella lo ha hecho. Ella le confía estas responsabilidades, diciéndole que podrá con ellas porque cuenta con el apoyo de sus amigos, tal como sus amigos la han ayudado a ella.
Akira Kitami (北見 明, Kitami Akira )
Un estudiante de segundo año con problemas para parecer accesible, entabla amistad con Kagawa tras una pelea inicial. Con la esperanza de ampliar su círculo social, se presenta como candidato a vicepresidente del consejo estudiantil junto a Anna, ganando finalmente cuando sus oponentes se retiran. Tras el festival deportivo, se enamora de Anna y comienza una tradición diaria después de clase: ir a una heladería con ella y Kagawa.
Nacchi (ナッキ, Nakki ) y Macchi (マッキ, Makki )
Presentados inicialmente como parte del equipo de limpieza de Shinagawa durante el festival, Nacchi y Macchi, inseparables, idolatran a Shinagawa. Posteriormente, se postulan para los cargos de secretario y tesorero del consejo estudiantil, convencidos de ser sus sucesores. Tras ganar las elecciones, se sorprenden y decepcionan al descubrir que todo el papeleo del consejo estudiantil lo realizan exclusivamente quienes ocupan esos cargos, anteriormente ocupados por Chiba y Himeji.
Anna Ichinomiya (一宮 杏奈, Ichinomiya Anna )
Aparece por primera vez como una chica despistada a la que le encanta el cabello y el maquillaje, repitiendo un examen sola con Shinagawa como supervisor. Más tarde, descubren que ganó una medalla por sus habilidades como animadora y que finalmente los ayuda a practicar para el festival deportivo. Si bien su enseñanza es efectiva a largo plazo, es propensa a dar patadas y puñetazos si alguien la interrumpe. Finalmente, se convierte en vicepresidenta del consejo estudiantil junto con Kitami.
Sakura Miyagi (宮城県 さくら, Miyagi Sakura )
Una chica punk rocker de complexión débil fue elegida delegada de clase para el festival cultural junto a Shinagawa. Rara vez asistía a clase debido a su condición, hasta que Shinagawa la convenció de ir con regularidad. Pronto desarrolló sentimientos por él, pero se enteró de la chica que le gustaba tras conocer a Subaru Mito. Fue ella quien le tendió una trampa a Shinagawa para que viera a Adachi sin sus gafas ni trenzas, y le dijo que la persona que buscaba era Adachi.
Shouin Suzuka (鈴鹿 松胤, Suzuka Shōin )
Estudiante que se opone a Kagawa en las elecciones del consejo estudiantil, se presenta como un alumno ejemplar, pero en secreto pretende expulsar a los delincuentes de Mon Shiro. Hijo de un político influyente, orquesta una campaña de desprestigio contra el grupo de Kagawa, manteniendo una coartada creíble. Sus planes se desmoronan cuando Adachi revela su pasado delictivo y lo derrota en una pelea. Tras este enfrentamiento, abandona las tácticas sucias y posteriormente ayuda al grupo de Adachi, estableciendo una relación tensa pero cooperativa.
Kashiwa Koume (小梅 柏, Koume Kashiwa )
Artista y estudiante, Kashiwa se postula para vicepresidenta en las elecciones del consejo estudiantil. Obtiene las segundas mejores calificaciones de su año. Al igual que sus compañeros candidatos, Kashiwa es una exdelincuente. Se reconcilia con sus oponentes tras ser derrotada por Adachi.
Aizu Takeshi (武 会津, Takeshi Aizu )
Modelo y estudiante, se postula para vicepresidente junto a Kashiwa en las elecciones del consejo estudiantil. Obtiene la tercera mejor calificación de su año. Al igual que sus compañeros candidatos, Aizu es un exdelincuente. Se reconcilia con sus oponentes tras ser derrotado por Adachi.
Club de Informática para Chicos
Dos estudiantes nerds del club de informática aparecieron por primera vez durante el intento del consejo estudiantil de sacar a Makoto del mundo de los videojuegos. Dependen de Shinagawa para que los proteja de los delincuentes cuando salen de la escuela. Shinagawa los entrena para que tengan más confianza en sí mismos y así no tengan que depender de él. Sin embargo, aunque sorprenden a toda la escuela con su aspecto genial y seguro, un delincuente, indiferente a su nueva apariencia, los vuelve a dejar atrás, obligándolos a ayudarlos una vez más. Entonces Izumi le dice a Shinagawa que para ellos no es un guardaespaldas, sino un amigo.

Otros personajes

Shizuku Hachioji (八王子 雫, Hachioji Shizuku )
Excompañera de clase de Daichi y antigua rival, pero tras la expulsión de Daichi del colegio, siempre ha mantenido la esperanza de reencontrarse con él. Está decepcionada por la caída de Daichi, pero aun así sigue creyendo en él.
Sagami (相模)
Un delincuente del instituto técnico masculino Ageha. Aparece por primera vez cuando él y su pandilla intentan encontrar a Shinagawa en su instituto tras una pelea. Adachi ayuda a Shinagawa a escapar, pero pronto son encontrados por la pandilla de Sagami. Adachi lo ataca cuando él la acosa, y cuando la pandilla se da cuenta de quién es, huyen aterrorizados. Está saliendo con Kasukabe gracias a que Adachi lo ayudó a confesarle sus sentimientos, con la condición de que cambie su comportamiento en el futuro.
Seiun Nerima (練馬 青雲, Nerima Seiun )
Shinagawa es amigo de la infancia y asiste a la misma escuela que Sagami. Se siente atraído por las chicas poco agraciadas y se mete en problemas con la yakuza tras iniciar una relación por internet con la esposa de un gánster sin saberlo. Adachi lo rescata en secreto. Se revela que es el más fuerte de los Cuatro Grandes.
Arisa Oomiya (大宮 有砂, Ōmiya Arisa )
Una adolescente impulsiva pero honesta, cuya actitud recuerda a la de Shinagawa. Adachi y Shinagawa la conocen cuando su padre les pide que le lleven dinero al distrito de Shibuya para que pueda volver a casa a celebrar el Año Nuevo con su familia. Sin embargo, ella prefiere quedarse con su amiga Misora, quien solo está con ella por su dinero. A Oomiya no le importaba esto, ya que Misora ​​la hacía sentir "guay". Cuando el dinero que le da el padre de Oomiya ya no es suficiente para Misora, y esta no logra sacarle más dinero a Adachi, hace que secuestren a Oomiya y la vendan a una red de prostitución en un hotel del amor . Adachi rescata a Oomiya, quien acepta volver a casa con su padre junto a Adachi y Shinagawa.
Kairi Shinagawa (品川 海里, Shinagawa Kairi )
Kairi es la hermana mayor de Shinagawa. Ella y su hermano comparten la misma actitud perezosa, terca y brutalmente honesta, pero Kairi tiende a ser más tranquila y reservada. Su novio es Akita, el expresidente del consejo estudiantil. Tras enterarse de la universidad a la que Shinagawa planea ingresar, Kairi decide presentarse al examen de admisión para ser transferida a la misma universidad, ya que no quiere ser la oveja negra de la familia, pues sus padres también se graduaron allí.
Tú Adachi (足立 葉, Adachi Tú )
You es el hermano menor y delincuente de Adachi, jefe de los Cuatro Grandes en la Escuela Técnica Ageha, y por alguna razón solo puede ver con un ojo. Al igual que Adachi, You posee excelentes habilidades de lucha y es capaz de enfrentarse solo a los chicos del Consejo Estudiantil de Mon Shiro. Sin embargo, a diferencia de su hermana, You es un genio en todos los sentidos. La teme y la admira a la vez, y su objetivo era conquistar la nación con ella, pero ella había abandonado la casa principal y dejado atrás su vida de delincuente. Él también se va de casa e intenta vivir con Adachi, pero tras su negativa, empieza a vivir con Shinagawa, cuya familia lo acepta como uno más. Sigue viviendo con ellos incluso después del salto temporal de cuatro años.
Subaru Mito (水戸 すばる, Mito Subaru )
La secretaria del consejo estudiantil de la Academia Aosuji (水戸 すばる, Aosuji Gakuen ) , cuyo aspecto y fuerza son sorprendentemente similares a los de Adachi. Shinigawa la confunde con la chica que conoció durante sus exámenes de ingreso en Mon Shiro. Subaru se encariña con él y le confiesa que conoce la identidad de esa chica, y finalmente le dice a Miyagi Sakura que esa chica siempre ha estado a su lado. Para evitar que la confundan de nuevo con Adachi, se corta el pelo.

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Miki Yoshikawa , Flunk Punk Rumble comenzó como una historia autoconclusiva de tres partes publicada en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Magazine de Kodansha del 21 de junio al 5 de julio de 2006; [ 3 ] [ 4 ] posteriormente se desarrolló como una serie completa, publicada en la misma revista del 18 de octubre de 2006, [ 5 ] [ 6 ] al 18 de mayo de 2011. [ 7 ] [ 8 ] Kodansha recopiló sus capítulos en 23 volúmenes tankōbon , publicados del 16 de febrero de 2007, [ 9 ] al 17 de junio de 2011. [ 10 ]

El manga fue publicado en inglés por Chuang Yi en Singapur. Se publicaron tres volúmenes desde el 4 de marzo de 2008 hasta el 20 de enero de 2009. [ 11 ]

Drama

Una adaptación dramática televisiva de 10 episodios se transmitió por TBS del 23 de abril al 25 de junio de 2010. [ 12 ] [ 13 ] El tema principal de la serie es "Loose Leaf" (ルーズリーフ, Rūzu Rīfu ) de Hilcrhyme . [ 14 ]

Otros medios

Un capítulo especial crossover con Fairy Tail , titulado Fairy Megane ( FAIRY メガネ) , fue publicado en la revista Weekly Shōnen Magazine el 19 de noviembre de 2008, [ 15 ] y lanzado en el volumen 11 del manga. [ 16 ]

Kodansha publicó una guía oficial el 17 de marzo de 2010. Incluye información detallada sobre los personajes y la producción de la serie, ilustraciones y una entrevista entre Yoshikawa y Hiro Mashima , para quien Yoshikawa trabajó anteriormente como asistente. [ 17 ] [ 18 ]

Un corto de anime cruzado con la otra serie de Yoshikawa, Yamada-kun and the Seven Witches , titulado Yamada-kun to 7-nin no Majo × Yankī-kun to Megane-chan (山田くんと7人の魔女×ヤンキー君とメガネちゃん夢の共演コラボアニメーション) , se incluyó en las primeras cajas de DVD y Blu-ray Disc de la serie de televisión de anime Yamada-kun and the Seven Witches , lanzada el 26 de agosto de 2015. [ 2 ]

Referencias

  1. 吉河美希「ヤンメガ」が6年ぶり週マガに帰還、教師になった品川描く特別読切. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de octubre de 2017. Archivado del original el 27 de enero de 2020. Recuperado el 30 de abril de 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 6 Loo, Egan (24 de mayo de 2015). "Se revela el elenco de voces para el corto de anime crossover de Yamada-kun y las 7 brujas, Yankee-kun y Megane-chan" . Anime News Network . Archivado del original el 25 de junio de 2016. Recuperado el 17 de mayo de 2016 .
  3. 週刊少年マガジン2006年27Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado del original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  4. 週刊少年マガジン2006年29Base de datos de artes mediáticas (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado del original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  5. Mays, Jonathan (8 de octubre de 2006). "Yankee-kun Manga en Japón" . Anime News Network . Archivado del original el 15 de noviembre de 2022. Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  6. 創刊時からの作品リスト(en japonés). Kodansha . Archivado del original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  7. Loo, Egan. "Yankee-kun to Megane-chan School Manga Ends on May 18" . Anime News Network . Archivado del original el 29 de mayo de 2018. Recuperado el 29 de mayo de 2018 .
  8. マガジンで「ヤンメガ」最終回、ネギま×ハヤテ特集も. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de mayo de 2011. Archivado del original el 4 de febrero de 2023. Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  9. ヤンキー君とメガネちゃん(1)(en japonés). Kodansha . Archivado del original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  10. ヤンキー君とメガネちゃん(23)(en japonés). Kodansha . Archivado del original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  11. "Catálogo en inglés de Chuang Yi" . Archivado del original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 4 de marzo de 2009 .
  12. Loo, Egan (23 de febrero de 2010). "El manga de Yankee-kun to Megane-chan tendrá una serie de acción real" . Anime News Network . Archivado del original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  13. ヤンキー君とメガネちゃん:最終回視聴率11.6% タンブリングは7.6%Mantan Web (en japonés). 28 de junio de 2010. Archivado del original el 16 de marzo de 2023. Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  14. ヒルクライム、固定概念を打ち崩す新曲「ルーズリーフ」. Música Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 13 de abril de 2010. Archivado del original el 11 de noviembre de 2021. Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  15. 週刊少年マガジン 2008年51号(en japonés). Kodansha . Archivado del original el 4 de febrero de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  16. ヤンキー君とメガネちゃん(11)(en japonés). Kodansha . Archivado del original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  17. 真島・上条もゲスト参加。「ヤンメガ」ガイドブック発売. Comic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 16 de marzo de 2010. Archivado del original el 18 de marzo de 2010. Recuperado el 16 de marzo de 2023 .
  18. 週刊少年マガジン『ヤンキー君とメガネちゃん』公式ガイドブック紋白高校入学のススメ(en japonés). Kodansha . Consultado el 16 de marzo de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  • Página web oficial del manga de Kodansha en Wayback Machine (archivada el 8 de marzo de 2010) (en japonés)
  • Página web oficial de la serie en TBS (en japonés)
  • Flunk Punk Rumble (manga) en la enciclopedia de Anime News Network