Cámaras de Florencia

En octubre de 1922, Chambers ganó la prueba de natación en aguas abiertas Seal Rock de San Francisco. ^{[ 10 ]} Para 1927, Chambers había ganado tres veces la prueba de natación Silver Gate Channel de 670 yardas a través del puerto de San Diego. ^{[ 11 ]}

A los 22 años, en julio de 1923, Chambers nadó con el Silver Gate Swim Club de San Diego y obtuvo títulos en las pruebas de 100 yardas espalda, 880 yardas estilo libre (categoría juvenil) y 150 yardas espalda de la Southern Pacific AAU. ^{[ 12 ]} En el Campeonato Anual de Natación de la Costa del Pacífico en agosto de 1922, Chambers estableció un nuevo récord femenino de la Costa del Pacífico de 1:22.2 en la prueba de 100 yardas espalda. ^{[ 13 ]} El 14 de octubre de 1923, Chambers estableció un nuevo récord de la Costa del Pacífico para las 75 yardas espalda con un tiempo de 59.8 segundos en el Ambassador Plunge en Los Ángeles. ^{[ 14 ]}

El 29 de octubre de 1925, en Los Ángeles, batió su propio récord de espalda en los 100 metros de la costa del Pacífico con un tiempo de 1:21, y también ganó el campeonato estatal en los 100 metros estilo libre. ^{[ 15 ]}

Pronto reconocido como líder regional en natación competitiva, el Florence Chambers Club obtuvo un trofeo de plata, consiguiendo el segundo mayor número de puntos combinados en el Campeonato Acuático del Lejano Oeste en agosto de 1928 en Long Beach. ^{[ 18 ]}

Continuando con las inscripciones, el Club Chambers tuvo numerosos participantes en el Campeonato Acuático de la Asociación del Pacífico Sur de la AAU de 1929, celebrado el 2 de junio de 1929 en San Clemente. Una de sus nadadoras, Cleo Smiley, ostentaba el récord de la Costa del Pacífico y el récord del Campeonato de Natación y Clavados del Pacífico Sur en los 100 yardas espalda con un tiempo de 1:29.8 a principios de la década de 1930, y obtuvo el segundo lugar en la misma prueba en el Campeonato de Natación de la AAU del Pacífico Sur de febrero de 1934 en Los Ángeles. Norene Forbes, otra de las nadadoras destacadas de Florence, ganó la Silver Gate Swim en dos ocasiones, así como la prueba Hermosa Beach Roughwater de dos millas. ^{[ 19 ] [ 17 ] [ 20 ] [ 21 ]}

Aunque Florence no era la única entrenadora, su equipo femenino siguió compitiendo al menos hasta 1945, obteniendo el quinto lugar en una competencia en Pasadena en julio de 1945. ^{[ 22 ] [ 23 ]} Para 1950, Chambers se había tomado un descanso de entrenar a su club de natación y comenzaba a centrarse en el trabajo comunitario, aunque continuaría instruyendo a nadadores individualmente y en grupos más pequeños en varios momentos de su vida posterior. ^{[ 24 ]}

Mientras trabajaba como instructora, tuvo como alumna a Florence Chadwick , nadadora del Salón de la Fama Internacional de la Natación que cruzó el Canal de la Mancha. Chadwick comenzó a recibir instrucción en el Florence Chambers Swim Club a la edad de 9 años, alrededor de 1927, y continuó nadando con el Chambers Club hasta alrededor de 1932, cuando se cambió al Los Angeles Athletic Club . ^{[ 24 ]} Probablemente beneficiándose del conocimiento y la experiencia de Chambers en la competición de espalda y estilo libre, a la edad de 14 años Chadwick fue campeona juvenil de 100 yardas espalda y 500 metros estilo libre de la Southern Pacific AAU. Chadwick ganó la Los Angeles Hermosa Beach Roughwater Swim en junio de 1933, una competición en la que su entrenadora Florence Chambers quedó quinta. ^{[ 9 ]} En su logro más memorable como nadadora de larga distancia, Chadwick cruzó el Canal en 1950 con un tiempo de 13 horas y 23 minutos, rompiendo el récord de Gertrude Ederle que se mantenía vigente desde hacía veinte años, y fue conocida como la primera mujer en cruzar el Canal en ambas direcciones en 1951. Chadwick completó la travesía del Canal cuatro veces. ^{[ 2 ] [ 25 ]}

Mientras trabajaba como entrenadora e instructora, Chambers seguía entrenando y compitiendo en eventos de natación para mantenerse en forma. El 2 de agosto de 1926, ganó la carrera femenina de media milla en la competición de la AAU en Long Beach, California, como parte del Festival Acuático de Long Beach. ^{[ 26 ]}

En agosto de 1927, ganó los 100 yardas espalda, los 100 yardas estilos y quedó segunda en la prueba de 220 yardas estilo libre en el Encuentro Acuático Femenino en Pasadena, California , y su club de natación Florence Chambers obtuvo el tercer lugar general con la mayor cantidad de puntos combinados. ^{[ 27 ]}

Representó a su propio club en la competición femenina en el Campeonato Nacional de Natación AAU del 3 de julio de 1930 en Long Beach, California. ^{[ 28 ]}

También compitió en la travesía anual del Canal Silver Gate a través de la entrada del puerto de San Diego el 22 de junio de 1930. Representando a su propio club de natación Florence Chambers, completó la travesía de 670 yardas en 12 minutos y 15 segundos, obteniendo el cuarto lugar en la competencia femenina y liderando a su club a una victoria por equipos con dos mujeres de su club entre las diez primeras en terminar el recorrido. ^{[ 29 ] [ 30 ]} En julio de 1933, quedó quinta en la travesía Hermosa Beach Roughwater Swim for Women de 2 millas en Los Ángeles. ^{[ 9 ]} Chambers también fue una de las primeras nadadoras en competir en el recorrido La Jolla Roughwater desde el muelle biológico Scripps hasta La Jolla Cove , al norte de San Diego. ^{[ 24 ]}

Como atleta reconocido y líder agrícola y comunitario del condado de San Diego, en 1970 Chambers fue incorporado por el Salón de Campeones de San Diego al Salón de la Fama Breitbard , que honra a los mejores atletas de San Diego tanto dentro como fuera del terreno de juego. En 1959, fue nombrada Mujer Destacada por el Consejo Presidencial de Clubes de Servicio Femenino de San Diego. ^{[ 5 ]} En 1971 fue nombrada Dama de la Agricultura del Condado de San Diego. ^{[ 6 ]}

Poco antes de su muerte, legó su rancho, con un valor estimado de alrededor de 5 millones de dólares, a la Universidad Brigham Young y realizó otra importante donación a la Sociedad Histórica de San Diego. ^{[ 31 ] [ 7 ] [ 1 ] [ 2 ]} Falleció el 27 de septiembre de 1979 en el Hospital Fallbrook en Fallbrook, California, en el norte del condado de San Diego, y le sobrevivió su esposo Richard, un maestro jubilado, con quien se casó alrededor de mayo de 1964. ^{[ 6 ] [ 7 ]}