pez (shell de Unix)

fish ( friendly interactive shell ; estilizado en minúsculas) es un intérprete de comandos tipo Unix centrado en la interactividad y la usabilidad. fish está diseñado para ser rico en funciones por defecto, en lugar de altamente configurable, ^{[ 8 ]} y no se adhiere a los estándares de intérpretes de comandos POSIX por diseño. ^{[ 9 ]}

fish muestra sugerencias incrementales a medida que el usuario escribe, basándose en el historial de comandos y el directorio actual. Esto funciona de forma similar a la búsqueda de historial de Bash , pero siempre está activa, proporcionando al usuario retroalimentación continua mientras escribe comandos. fish también incluye autocompletado de tabulación con muchas funciones , con soporte para expandir rutas de archivo (con comodines y expansión de llaves ), variables de entorno y autocompletado específico de comandos. El autocompletado específico de comandos, incluidas las opciones con descripciones, puede generarse hasta cierto punto a partir de las páginas man de los comandos , pero también se pueden incluir autocompletados personalizados con software o escribirlos los usuarios del intérprete de comandos. ^{[ 10 ]}CtrlR

El creador de fish prefirió añadir nuevas funciones como comandos en lugar de sintaxis. Esto facilitó el descubrimiento de las funciones , ya que las funciones integradas permiten buscar comandos con opciones y textos de ayuda. Las funciones también pueden incluir descripciones legibles para el usuario. Un comando de ayuda especial permite acceder a toda la documentación de fish en el navegador web del usuario . ^{[ 11 ]}

La sintaxis se asemeja a la de un intérprete de comandos compatible con POSIX (como Bash), pero difiere en muchos aspectos ^{[ 12 ].}

# Asignación de variables # # Asigna el valor 'bar' a la variable 'foo'. # fish no utiliza el operador =, que es inherentemente sensible a los espacios en blanco. # El comando 'set' se extiende para trabajar con matrices, ámbitos, etc.> establecer barra foo > echo $foo bar # Sustitución de comandos # # Asigna la salida del comando 'pwd' a la variable 'wd'. # fish no usa comillas invertidas (``), que no se pueden anidar y pueden confundirse con comillas simples (' ').> establecer wd ( pwd ) > establecer wd $( pwd ) # desde la versión 3.4 > echo $wd ~ # Variables de matriz. 'A' se convierte en una matriz con 5 valores: > set A 3 5 7 9 12 # Segmentación de matriz. 'B' se convierte en los dos primeros elementos de 'A': > set B $A [ 1 2 ] > echo $B 3 5 # Puedes indexar con otras matrices e incluso usar el comando # salida de sustitución: > echo $A [( seq 3 )] 3 5 7 # Borra el tercer y quinto elemento de 'A' > set --erase A [ $B ] > echo $A 3 5 9 # bucle for, convertir jpegs a pngs > for i in *.jpg convertir $i ( nombre base $i .jpg ) .png fin# fish admite historial y edición de varias líneas. # Los puntos y comas funcionan como saltos de línea: > for i in *.jpg ; convert $i ( basename $i .jpg ) .png ; end# Bucle while, lee las líneas de /etc/passwd y muestra el quinto # campo separado por dos puntos del archivo. Este debería ser # la descripción del usuario. > while read line set arr ( echo $line | tr : \n ) echo $arr [ 5 ] end < /etc/passwd # Reemplazo de cadena (reemplazar todas las i por I) > string replace -a "i" "I" "Wikipedia" Wikipedia 

# Esto no funcionará en muchos otros shells, ya que el comando integrado 'read' # se ejecutará en su propio subshell. En Bash, el lado derecho de la tubería # no puede tener efectos secundarios. En ksh, el siguiente comando funciona, pero # el lado izquierdo no puede tener efectos secundarios. En fish y zsh, ambos # lados pueden tener efectos secundarios. > cat *.txt | read line 

encontrado = '' cat /etc/fstab | while read dev mnt rest ; do if test " $mnt " = "/" ; then encontrado = " $dev " fi hecho

encontrado = '' mientras lee dev mnt rest ; hacer si prueba " $mnt " = "/" ; entonces encontrado = " $dev " fi hecho < /etc/fstab 

establecer encontrado '' cat /etc/fstab | mientras lee dev mnt rest if test " $mnt " = "/" establecer encontrado $dev fin fin

Fish cuenta con una función conocida como variables universales, que permite al usuario asignar permanentemente un valor a una variable en todas las instancias de Fish que esté ejecutando. El valor de la variable se conserva incluso después de cerrar sesión o reiniciar el sistema, y ​​las actualizaciones se propagan inmediatamente a todas las instancias en ejecución.

# Esto convertirá a emacs en el editor de texto predeterminado. El parámetro '--universal' (o '-U') le indica a fish que # haga de esto una variable universal. > set --universal EDITOR emacs # Este comando hará que el directorio de trabajo actual que forma parte del indicador de fish se vuelva azul en todas las instancias de fish en ejecución. > set --universal fish_color_cwd blue 

• Autocompletado avanzado (con soporte para escribir sugerencias personalizadas).
• Resaltado de sintaxis con comprobación exhaustiva de errores.
• Compatibilidad con el portapapeles X.
• Gestión inteligente de terminales basada en terminfo .
• Historial de comandos con función de búsqueda .
• Configuración basada en web (fish_config). ^{[ 13 ]}

• Comparación de intérpretes de comandos
• Unix

• Sitio web oficial : contiene documentación y descargas.
• fish-shell en GitHub (activo)
• "pez" . Gitorious . Archivado del original el 26 de julio de 2011.(obsoleto)
• peces / peces en SourceForge (obsoleto)
• fish-users – lista de discusión general para usuarios de fish
• Diccionario de traducción de shell : otra tabla de traducción de Bash/fish