Fisc

Bajo los merovingios y carolingios , el fisc (del latín fiscus , de donde derivamos "fiscal") se aplicaba a la heredad real que pagaba impuestos, enteramente en especie , de los cuales se suponía que se mantenía a la casa real, aunque rara vez lo hacía. ^{[1] [2]} Aunque su territorio personal era al principio enorme, los reyes merovingios, enfrentados a una fuerte resistencia a los impuestos por parte de sus súbditos francos y galorromanos y mal servidos por sus pares analfabetos, dependieron de constantes conquistas para renovar el fisc que tenían la costumbre de conceder para asegurar la fidelidad continua entre sus seguidores. Una vez que las nuevas conquistas francas ya no eran posibles, la constante redivisión del "fisc" entre los herederos redujo la realeza merovingia a un grupo de reyezuelos competitivos que subsistían con recursos inadecuados. Las contribuciones anuales en especie, en forma de grano, productos agrícolas, forraje, etc., eran difíciles de transportar y no se convertían fácilmente, por lo que se fomentaba constantemente la incesante costumbre de los reyes merovingios de trasladarse de una fortaleza a otra. Con el paso del tiempo, "fisc" empezó a referirse al dinero que cualquier caballero franco podía controlar directamente y llevar consigo. Con el tiempo, "fisc" se refería al dinero que cualquier caballero tenía en su poder.

En la actualidad, en francés y rumano se sigue utilizando el término "fisc" para referirse a la administración fiscal. En español y portugués también se utiliza la palabra coloquial "fisco", mientras que en alemán se utiliza "Fiskus" y en holandés "fiscus".