Articulo de referencia

Fernando Seguignol

Fernando Alfredo Seguignol García (nacido el 19 de enero de 1975) es un ex primera base y jardinero panameño de las Grandes Ligas de Béisbol . Seguignol también jugó ocho años e...

Fernando Alfredo Seguignol García (nacido el 19 de enero de 1975) es un ex primera base y jardinero panameño de las Grandes Ligas de Béisbol . Seguignol también jugó ocho años en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional . Bateador ambidiestro , Seguignol es considerado, junto con Orestes Destrade , el mejor bateador ambidiestro que haya jugado en Japón .

carrera como jugador

Seguignol firmó como agente libre amateur en 1993 con los Yankees de Nueva York a la edad de 18 años. El mánager de las ligas menores de los Yankees, Trey Hillman, le recomendó que probara a batear a la ambidiestra. (Años después, Hillman se convirtió en el mánager de los Hokkaido Nippon-Ham Fighters y se reencontró con Seguignol en Japón).

Pasó varios años en las ligas menores antes de debutar en las Grandes Ligas en 1998 con los Expos de Montreal, luego de ser canjeado por los Yankees el 5 de abril de 1995, junto con dinero en efectivo, a cambio de John Wetteland . Jugó un máximo de 76 juegos en su carrera en 2000 con los Expos, bateando .278 con 10 jonrones y 22 carreras impulsadas jugando en los jardines .

Seguignol fue liberado por los Expos en 2001 y firmó con los Orix BlueWave de la Liga del Pacífico Japonesa en 2002. Jugó como primera base y bateador designado con los BlueWave, y conectó jonrones desde ambos lados del plato en dos juegos consecutivos, del 5 al 6 de junio (convirtiéndose en el primer jugador en lograrlo en la historia del béisbol japonés). Sin embargo, Seguignol tuvo un desempeño inconsistente en general, terminando la temporada con un promedio de bateo de .204. Fue liberado al final de la temporada y regresó a las Grandes Ligas tras firmar con los Yankees de Nueva York.

Pasó la mayor parte de 2003 con los Columbus Clippers , filial Triple-A de los Yankees , y lideró la liga en jonrones y carreras impulsadas (jugó en cinco partidos de Grandes Ligas ese año con los Yankees).

Fue reclutado por los Hokkaido Nippon-Ham Fighters y viajó a Japón por segunda vez en 2004. Bateó muy por encima de .400 en su primer mes y terminó el año bateando .306 con 44 jonrones y 108 carreras impulsadas, empatando a Nobuhiko Matsunaka como el jugador con más jonrones en la liga para ganar el premio al Mejor Nueve como bateador designado. Permaneció con los Fighters hasta 2008 y continuó teniendo éxito, liderando la liga en dobles en 2006 para ganar un segundo premio al Mejor Nueve .

En 2008 , jugó para Olmecas de Tabasco en la Liga Mexicana de Béisbol antes de firmar con los Detroit Tigers el 12 de junio de 2008; fue liberado por los Tigers el 21 de julio. Pero aproximadamente una semana después de su liberación, fue adquirido por los Tohoku Rakuten Golden Eagles . Bateó 13 jonrones en 39 juegos (157 turnos al bate), con un promedio de bateo de .324 y 40 carreras impulsadas en esa temporada. Fue seleccionado en la primera ronda del roster del equipo de Panamá que jugó en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009 .

En 2010, tras jugar en los Newark Bears , jugó en los Orix Buffaloes de la Liga del Pacífico japonesa , donde ya había jugado en 2002.

Seguignol ostenta el récord japonés de jonrones en una sola temporada para bateadores ambidiestros (44), y conectó jonrones desde ambos lados del plato en ocho ocasiones distintas en Japón, un récord histórico de la NPB. Además, conectó jonrones contra 13 equipos japoneses diferentes; el único otro jugador que ha logrado esto es Julio Zuleta .

carrera posterior al juego

El 2 de noviembre de 2021, Seguignol fue contratado por los Saitama Seibu Lions para estar a cargo de los asuntos internacionales del equipo, con sede en los Estados Unidos. [ 1 ]

Vida personal

Seguignol está casado y tiene dos hijos, Kendall y Jabari. Vive en Wellington, Florida .

Referencias

  1. @NPB_Reddit (2 de noviembre de 2021). "Seibu Lions contrató al exjugador de los Fighters, Fernando Seguignol, para que se encargue de los asuntos internacionales, con sede en..." ( Tweet ) vía Twitter .
  • Estadísticas de carrera de MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Ligas Menores) · Retrosheet · Baseball Almanac o Retrosheet