Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ferguson, Misuri

Coordenadas : 38°44′40″N 90°18′18″W / 38.7444°N 90.305°W / 38.7444; -90.305 Ferguson es una ciudad en el condado de St. Louis, Missouri , Estados Unidos. [ 1 ] Forma parte del á...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 38°44′40″N 90°18′18″W / 38.7444°N 90.305°W / 38.7444; -90.305

Ferguson es una ciudad en el condado de St. Louis, Missouri , Estados Unidos. [ 1 ] Forma parte del área metropolitana de Greater St. Louis . Según el censo de 2020 , la población era de 18.527 habitantes y es predominantemente negra. [ 4 ]

Historia

Lo que hoy es la ciudad de Ferguson fue fundada en 1855, cuando William B. Ferguson cedió 10 acres (4,0 ha) de tierra al ferrocarril Wabash a cambio de una nueva estación y los derechos de denominación. [ 5 ] [ 6 ] El asentamiento que surgió alrededor de la estación se llamó Estación Ferguson. [ 7 ] Ferguson fue la primera estación de ferrocarril conectada directamente con San Luis . [ 8 ] La estación es un punto central de la historia de la ciudad y está representada en la bandera de la ciudad, diseñada en 1994. [ 9 ] [ 10 ] 

La primera escuela de Ferguson se construyó en 1878. Ferguson se incorporó como ciudad en 1894. [ 11 ]

Emerson Electric trasladó su sede a Ferguson durante el siglo XX. [ 7 ]

Ferguson acaparó titulares internacionales durante meses tras el asesinato de Michael Brown Jr. a manos de un policía en 2014 y los disturbios civiles que siguieron . La investigación del Departamento de Justicia de Estados Unidos que siguió generó elevados gastos legales para la ciudad, superiores a los 300.000 dólares anuales. La investigación determinó que el tiroteo estuvo justificado.

Ferguson eligió a su primera alcaldesa negra y mujer, Ella Jones , el 2 de junio de 2020. [ 12 ]

Datos demográficos

La población de Ferguson creció rápidamente a finales del siglo XIX. En 1880, la población de la entonces estación de Ferguson era de 185 personas. En 1890, la población registrada era de 750 y solo cuatro años después había aumentado a 1200. [ 13 ]

La población de Ferguson siguió creciendo rápidamente durante las primeras seis décadas del siglo XX, pasando de 1.015 habitantes en 1900 a 22.149 en 1960, lo que supone una tasa de crecimiento media del 5% anual.

La composición étnica de Ferguson ha cambiado. En 1970, el 99% de la población de Ferguson era blanca y el 1% negra . En 1980, la proporción de residentes blancos se redujo al 85%, mientras que la de residentes negros aumentó al 14%. En 1990, los residentes de Ferguson identificados como blancos en el Censo de los Estados Unidos representaban el 73,8% del total, mientras que los identificados como negros constituían el 25,1%. [ 14 ] El 1,1% restante se identificó con otras categorías raciales. En el Censo de los Estados Unidos de 2000, la ciudad pasó a tener una mayoría afroamericana, con un 52,4% de la población [ 15 ] (52,30% afroamericanos no hispanos). [ 16 ]

Composición racial y étnica

censo de 2020

Según el censo de 2020 , Ferguson tenía una población de 18.527 habitantes. La edad media era de 36,5 años. El 25,5% de los residentes eran menores de 18 años y el 14,4% tenían 65 años o más. Por cada 100 mujeres había 80,8 hombres, y por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 75,1 hombres mayores de 18 años. [ 20 ] [ 21 ]

En Ferguson había 7460 hogares, incluyendo 5272 familias. Del total de hogares, el 33,0% tenía niños menores de 18 años, el 26,0% eran hogares de parejas casadas, el 19,9% eran hogares con un cabeza de familia masculino sin cónyuge ni pareja, y el 46,6% eran hogares con una cabeza de familia femenina sin cónyuge ni pareja. Aproximadamente el 31,1% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 10,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. [ 20 ]

Había 8.887 viviendas, de las cuales el 16,1% estaban vacías. La tasa de desocupación de viviendas en propiedad era del 3,1% y la de viviendas de alquiler era del 16,9%. [ 20 ]

El 100,0% de los residentes vivía en zonas urbanas, mientras que el 0,0% vivía en zonas rurales. [ 22 ]

Encuesta sobre la comunidad estadounidense

Las estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 5 años 2016-2020 [ 23 ] muestran que el ingreso medio del hogar fue de $37,376 (con un margen de error de +/- $5,435) y el ingreso medio de la familia fue de $44,123 (+/- $8,219). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $29,652 (+/- $2,440) frente a $27,351 (+/- $3,102) para las mujeres. El ingreso medio para los mayores de 16 años fue de $28,414 (+/- $2,545). Aproximadamente, el 21.4% de las familias y el 23.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 41.2% de los menores de 18 años y el 8.1% de los mayores de 65 años.

censo de 2010

Según el censo de EE. UU. de 2010 , [ 24 ] había 21.203 personas, 8.192 hogares y 5.500 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 3.425,4 habitantes por milla cuadrada (1.322,6/km² ) . Había 9.105 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1.470,9 por milla cuadrada (567,9/km² ) . La composición racial de la ciudad era 67,4% negra , 29,3% blanca , 0,5% asiática , 0,4% nativa americana , 0,4% de otras razas y 2,0% de dos o más razas. Los hispanos y latinos de cualquier raza eran el 1,2% de la población.

Había 8.192 hogares, de los cuales el 39,1% tenía hijos menores de 18 años viviendo con ellos, el 29,6% eran parejas casadas que vivían juntas, el 31,5% tenía una mujer cabeza de familia sin cónyuge presente, el 6,1% tenía un hombre cabeza de familia sin cónyuge presente y el 32,9% no eran familias. El 28,2% de todos los hogares estaban formados por personas solas, y el 7,4% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,56 y el tamaño promedio de la familia era de 3,12.

La edad media en la ciudad era de 33,1 años. El 28,7% de los residentes eran menores de 18 años; el 10,4% tenían entre 18 y 24 años; el 25,2% entre 25 y 44 años; el 25,3% entre 45 y 64 años; y el 10,3% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era del 44,8% hombres y del 55,2% mujeres.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 6,20 millas cuadradas (16,06 km² ) , de las cuales 6,19 millas cuadradas (16,03 km² ) son tierra y 0,01 millas cuadradas (0,03 km² ) son agua. [ 25 ]   

Clima

Ferguson tiene un clima subtropical - continental húmedo . Los inviernos son fríos, mientras que los veranos son calurosos y húmedos. La temperatura máxima registrada es de 115 °F y la mínima de -19 °F.  

Economía

La ciudad de Ferguson albergó la sede de la empresa Emerson Electric, incluida en la lista Fortune 500 , [ 27 ] [ 28 ] hasta principios de febrero de 2025, cuando la compañía inauguró la "Torre Emerson" como su nueva sede global en Clayton, MO . [ 29 ]

Gobierno

Un tren pasa junto a la antigua estación de Wabash (ahora una heladería) en Ferguson.

El alcalde de Ferguson es elegido directamente para un mandato de tres años. [ 30 ] El consejo municipal de Ferguson está compuesto por seis miembros. [ 31 ]

James Knowles III fue elegido alcalde por un período de tres años en abril de 2011 y se presentó sin oposición en abril de 2014. [ 32 ] La participación electoral en las elecciones a la alcaldía de abril de 2014 fue de aproximadamente el 12%. [ 31 ] [ 32 ] En junio de 2020, Ella Jones (D) se convirtió en la primera afroamericana y la primera mujer en ser elegida alcaldesa de Ferguson. [ 33 ]

El Departamento de Policía de Ferguson participa en los siguientes programas públicos: Vigilancia Empresarial, Equipo Comunitario de Respuesta a Emergencias (CERT), Programa DARE , Vigilancia Vecinal , Oficiales de Enlace Escolar y Patrulla Antidisturbios. [ 31 ]

Ferguson también opera un departamento de bomberos con dos estaciones, que cuenta con 18 bomberos de tiempo completo y nueve altos funcionarios de gestión. [ 34 ] Las estaciones de bomberos operan las 24 horas del día. [ 34 ]

Departamento de Policía de Ferguson

El 4 de marzo de 2015, el Departamento de Policía de Ferguson fue criticado por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos por violaciones de los derechos civiles. El Departamento de Justicia argumentó que el Departamento de Policía de Ferguson y la ciudad de Ferguson recurrieron a prácticas inconstitucionales para equilibrar el presupuesto de la ciudad mediante multas y castigos excesivos con motivaciones raciales. [ 35 ]

El 11 de marzo de 2015, el jefe de policía de Ferguson, Thomas Jackson, declaró estar dispuesto a renunciar, probablemente ese mismo día (aunque no se confirmó una fecha), si recibía garantías de que el Departamento de Policía de Ferguson se mantendría y no se disolvería; Fox News afirmó que no fue forzado ni despedido. Su renuncia siguió a la del administrador municipal John Shaw, quien renunció el 10 de marzo, y la del juez municipal Ronald Brockmeyer , quien renunció el 9 de marzo. Shaw tenía la máxima autoridad sobre el Departamento de Policía y otros departamentos municipales, y era el funcionario público más poderoso de Ferguson. Fue criticado por no hacer lo suficiente para mejorar la situación. La semana anterior, tres empleados del Departamento de Policía de Ferguson fueron despedidos por correos electrónicos ofensivos mencionados en el informe del Departamento de Justicia. [ 36 ]

Departamento de Bomberos de Ferguson

El Departamento de Bomberos de Ferguson es un departamento de bomberos profesionales que brinda servicios de extinción de incendios y emergencias médicas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a la ciudad de Ferguson. El departamento cuenta con una autobomba de rescate y una escalera giratoria distribuidas en dos estaciones: una en el noreste de la ciudad (Estación n.° 2) y otra en el centro (Estación n.° 1), junto al departamento de policía y el edificio de los Tribunales Municipales. La actual Estación n.° 1 se construyó en 2015; anteriormente, la Estación n.° 1 del departamento estaba ubicada en una extensión del Ayuntamiento en Church Street. Durante ese tiempo, la escalera del departamento era demasiado grande para caber en el garaje de la estación y generalmente se guardaba afuera, en el estacionamiento trasero; esta extensión ahora alberga a FYI Backbay, una organización juvenil.

El departamento también prestó servicio a la ciudad de Kinloch cuando el único camión de bomberos del Distrito de Protección contra Incendios de Kinloch no estaba disponible, hasta 2021, cuando el distrito añadió un segundo camión de bomberos a su flota.

El tiroteo de Michael Brown

Agentes de policía utilizan gas lacrimógeno contra los manifestantes durante los disturbios de Ferguson.

El 9 de agosto de 2014, un joven de 18 años, Michael Brown , fue asesinado a tiros por Darren Wilson del Departamento de Policía de Ferguson después de un encuentro con el oficial que condujo a un altercado y posterior persecución. [ 37 ] [ 38 ] El incidente provocó disturbios y actos de vandalismo en Ferguson, así como llamados generalizados para una investigación del incidente. [ 39 ] El 10 de agosto, después de un día de vigilias, hubo saqueos de negocios, incendios provocados, vandalismo de vehículos, disparos contra bomberos y enfrentamientos violentos entre manifestantes y policía. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] El 18 de agosto, guardias de la Guardia Nacional de Missouri llegaron a Ferguson a petición del gobernador de Missouri, Jay Nixon , quien también puso fin al toque de queda de medianoche a 5:00  a. m. que se había impuesto. [ 43 ] El 24 de noviembre, un gran jurado decidió no acusar a Wilson por la muerte a tiros de Brown. [ 44 ] Tras el anuncio de la decisión del gran jurado, se produjeron más disturbios. [ 45 ]

Educación

El St. Louis Community College-Florissant Valley , que cuenta con unos 8.000 estudiantes, está ubicado en Ferguson.

Gran parte de la comunidad se encuentra dentro del Distrito Escolar de Ferguson-Florissant (FFSD). [ 46 ] Las escuelas primarias (grados K-2) que atienden secciones de Ferguson incluyen Central, Bermuda, Holman y Walnut Grove. Las escuelas intermedias (grados 3-5) que atienden secciones de Ferguson incluyen Lee-Hamilton, Griffith y Berkeley. Las escuelas secundarias zonificadas con límites de asistencia que coinciden con Ferguson incluyen Johnson-Wabash 6th Grade Center, Ferguson Middle School y McCluer High School . [ 47 ] Una parte de Ferguson se encuentra en el Distrito Escolar de Riverview Gardens , [ 46 ] [ 48 ] y otra en el Distrito Escolar de Hazelwood . [ 46 ] [ 49 ]

Las siguientes escuelas públicas del distrito escolar de Ferguson (FFSD) están ubicadas dentro de la ciudad de Ferguson:

  • Academia STEAM en McCluer South-Berkeley (una escuela especializada para los grados 9-12), anteriormente Escuela Secundaria McCluer South-Berkeley
  • Escuela Secundaria Ferguson (7º-8º grado)
  • Centro de sexto grado Johnson-Wabash (anteriormente escuela primaria)
  • Escuela Primaria Griffith (3-5)
  • Escuela Primaria Lee-Hamilton (3-5)
  • Escuela Primaria Central (K-2)

La escuela primaria Vogt cerró en 2019. [ 50 ]

Las siguientes escuelas privadas están ubicadas dentro de la ciudad de Ferguson:

Ferguson también alberga el Challenger Learning Center – St. Louis , que ofrece un programa de educación espacial.

La Biblioteca Pública Municipal de Ferguson es una de las varias bibliotecas comunitarias independientes del condado de St. Louis y es miembro del Consorcio de Bibliotecas Municipales del condado de St. Louis .

Personas notables

Esta lista puede incluir personas nacidas en la comunidad, antiguos residentes y residentes actuales.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Ferguson
  2. ↑ "Directorio de servicios REST de ArcGIS" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 19 de enero de 2022. Consultado el 28 de agosto de 2022 .
  3. ↑ "El detonante y la elección: Parte 2" . CNN . Archivado del original el 8 de agosto de 2019. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
  4. ↑ "Ciudad de Ferguson, Misuri" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 29 de abril de 2022. Consultado el 15 de abril de 2022 .
  5. ↑ Fox, Tim (1995). Where We Live: A Guide to St. Louis Communities . Missouri History Museum. p. 186. ISBN  978-1-883982-12-6.
  6. ↑ Bryan, William Smith; Rose, Robert; Elwang, William Wilson (1876). Historia de las familias pioneras de Misuri: con numerosos bocetos, anécdotas, aventuras, etc., relacionados con los primeros tiempos en Misuri. También las vidas de Daniel Boone y el célebre jefe indio Black Hawk, con numerosas biografías e historias de instituciones primitivas . Hermanos Lucas. pág. 167. 
  7. 1 2 "Historia de la ciudad" . Ciudad de Ferguson. Archivado del original el 15 de agosto de 2014. Recuperado el 25 de noviembre de 2014. La ciudad experimentó un gran auge durante la posguerra . Los trenes de cercanías fueron reemplazados por el tráfico automovilístico. Las nuevas industrias proporcionaron abundantes empleos, incluyendo la sede reubicada de Emerson Electric Company. Se construyeron decenas de nuevas viviendas y la población de la ciudad continuó creciendo. En 1954, Ferguson se convirtió en una ciudad autónoma, una de las primeras en el condado de St. Louis en adoptar la forma de gobierno de consejo-administrador.
  8. ^ Montesi, Al; Deposki, Richard (2002). Estación Unión de San Luis . Editorial Arcadia. pag. 9.ISBN​  978-0-7385-1983-8.
  9. ↑ Shapiro, Mary (16 de marzo de 2010). "Oh, con tanto orgullo saludamos" . stltoday.com . Archivado del original el 9 de agosto de 2021. Recuperado el 20 de febrero de 2020 .
  10. ↑ "Ferguson, Missouri (EE. UU.)" . crwflags.com . Archivado del original el 2 de abril de 2015. Consultado el 10 de marzo de 2015 .
  11. ↑ "Ferguson, Missouri" . AboutStLouis.com. Archivado del original el 14 de agosto de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  12. ↑ "EE. UU.: Ferguson, Missouri elige a su primer alcalde negro" . www.aljazeera.com . Archivado del original el 3 de junio de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  13. ↑ Null, J. (junio de 2007). American Educational History Journal . Information Age Publishing, Incorporated. ISBN 9781593117689Archivado del original el 9 de agosto de 2024. Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  14. ↑ "Oficina del Censo, Censo de Población de 1990: Características Generales de la Población, Missouri" (PDF) . Census.gov. pág. 56. Archivado del original (PDF) el 18 de marzo de 2003. Consultado el 1 de diciembre de 2014 . 
  15. ↑ Daniel Fowler (28 de julio de 2015). "Con la disminución de la segregación racial entre vecindarios, la segregación ahora toma una nueva forma" (Comunicado de prensa) . asanet.org . Asociación Americana de Sociología. Archivado (PDF) del original el 6 de agosto de 2015. Recuperado el 4 de agosto de 2015. La composición racial de Ferguson pasó de aproximadamente un 25 por ciento de población negra a un 67 por ciento de población negra en un período de 20 años.
  16. 1 2 "P004: Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2000: Archivo Resumen DEC 1 – Ciudad de Ferguson, Missouri" . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado del original el 22 de febrero de 2024. Recuperado el 26 de enero de 2024 .
  17. 1 2 "P2 Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2010: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Ferguson, Missouri" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de julio de 2022. Recuperado el 29 de abril de 2022 .
  18. 1 2 "P2 Hispano o Latino, y No Hispano o Latino por Raza – 2020: Datos de Redistribución de Distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Ferguson, Missouri" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 29 de abril de 2022. Recuperado el 29 de abril de 2022 .
  19. ↑ "Censo Decenal de Población y Vivienda por Décadas" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 6 de julio de 2022.
  20. 1 2 3 "Perfil demográfico del censo decenal de 2020 (DP1)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Consultado el 10 de abril de 2026 .
  21. 1 2 "Datos de redistribución de distritos del censo decenal de 2020 (Ley pública 94-171)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2021. Recuperado el 10 de abril de 2026 .
  22. ↑ "Características demográficas y de vivienda del censo decenal de 2020 (DHC)" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2023. Consultado el 10 de abril de 2026 .
  23. ↑ "Explorar datos del censo" . data.census.gov . Archivado del original el 11 de julio de 2019. Consultado el 17 de diciembre de 2023 .
  24. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  25. ↑ "Archivos del Gazetteer de EE. UU. 2010" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado del original el 2 de julio de 2012. Recuperado el 8 de julio de 2012 .
  26. ↑ "Intellicast - Promedios meteorológicos históricos de Ferguson en Missouri (63135)" . www.intellicast.com . Archivado del original el 1 de abril de 2018. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  27. ↑ "Un vistazo más de cerca a Ferguson, Missouri, el suburbio de San Luis donde Michael Brown fue asesinado" . Fox News. Associated Press. 24 de noviembre de 2014. Archivado del original el 28 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  28. ↑ Snyder, Benjamin (18 de agosto de 2014). "En medio de la agitación, todo sigue igual para Emerson Electric de Ferguson" . Fortune . Archivado del original el 2 de diciembre de 2014. Recuperado el 25 de noviembre de 2014 .
  29. ↑ Simon, Laura (4 de febrero de 2025). "Emerson Electric celebra la apertura de su nueva sede mundial en Clayton" . FOX2now . Consultado el 2 de marzo de 2025 .
  30. ↑ Howard, Shannon (6 de abril de 2014). "El día de las elecciones trae un nuevo liderazgo a NoCo" . NOCO . Archivado del original el 20 de agosto de 2014. Recuperado el 19 de agosto de 2014 .
  31. 1 2 3 Vega, Tanzina (14 de agosto de 2014). "Las profundas tensiones salen a la superficie tras el tiroteo de Ferguson" . The New York Times . Archivado del original el 18 de agosto de 2014. Recuperado el 19 de agosto de 2014 .
  32. 1 2 "Resultados de las elecciones del condado de St. Louis, abril de 2014" . stlouisco.com. Archivado del original el 22 de septiembre de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  33. ↑ "Ferguson elige a Ella Jones como la primera alcaldesa afroamericana y la primera mujer en ocupar el cargo" . 3 de junio de 2020. Archivado del original el 3 de junio de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  34. 1 2 "Departamento de Bomberos - Ferguson, MO - Sitio web oficial" . www.fergusoncity.com . Archivado del original el 9 de agosto de 2024. Consultado el 1 de abril de 2018 .
  35. ↑ Apuzzo, Matt (3 de marzo de 2015). "La policía de Ferguson viola sistemáticamente los derechos de los negros, según el Departamento de Justicia" . The New York Times . Archivado del original el 3 de marzo de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  36. ↑ "El jefe de policía de Ferguson renuncia tras un informe demoledor del Departamento de Justicia" . msn.com . Archivado del original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  37. ↑ "El jefe de policía de Ferguson identifica a Darren Wilson como el policía que disparó a Michael Brown" . NBCNews.com. 15 de agosto de 2014. Archivado del original el 15 de agosto de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  38. ↑ Berman, Mark; Lowery, Wesley (15 de agosto de 2014). «La policía de Ferguson llama a Michael Brown sospechoso de robo e identifica a Darren Wilson como el agente que le disparó» . Archivado del original el 25 de agosto de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  39. ↑ Lind, Dara (12 de agosto de 2014). "Indignación en Ferguson tras el tiroteo policial contra el hombre desarmado Michael Brown" . Vox Media . Archivado del original el 12 de agosto de 2014. Recuperado el 12 de agosto de 2014 .
  40. ↑ Yang, John (10 de agosto de 2014). "Estallan saqueos tras la vigilia por el adolescente asesinado de Missouri, Michael Brown" . NBC News . Archivado del original el 14 de mayo de 2019. Consultado el 11 de agosto de 2014 .
  41. ↑ Fantz, Ashley; Howell, George (11 de agosto de 2014). "Manifestantes llenan las calles tras el tiroteo de Michael Brown" . CNN. Archivado del original el 17 de agosto de 2014. Recuperado el 11 de agosto de 2014 .
  42. ↑ Scher Zagier, Alan. "Policía y manifestantes se enfrentan nuevamente en las afueras de St. Louis" . Star-telegram.com (Ft. Worth). Associated Press . Archivado del original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  43. ↑ Davey, Monica; Eligon, John; Blinder, Alan (19 de agosto de 2014). "Las tropas de la Guardia Nacional no logran sofocar los disturbios en Ferguson" . The New York Times . Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Recuperado el 19 de agosto de 2014. En una conferencia de prensa el lunes, los familiares y el Dr. Baden dijeron que la autopsia que había realizado confirmó los relatos de los testigos de que el Sr. Brown estaba tratando de rendirse (posteriormente desmentido) cuando fue asesinado.
  44. ↑ Alcindor, Yamiche; Welch, William M. (24 de noviembre de 2014). "No hay acusación formal en el caso Ferguson" . USA Today . Consultado el 24 de noviembre de 2014 .
  45. ↑ Moni Basu, Holly Yan y Dana Ford (24 de noviembre de 2014). "Ferguson: Incendios y caos estallan tras la falta de acusación formal - CNN.com" . CNN . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  46. 1 2 3 División de Geografía (12 de enero de 2021). CENSO DE 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de St. Louis, MO (PDF) (Mapa). Oficina del Censo de EE. UU . pág. 2 (PDF pág. 3/5). Archivado (PDF) del original el 22 de julio de 2022. Recuperado el 9 de junio de 2025 . - Lista de textos ver también: "Mapa de la ciudad" . Ciudad de Ferguson. Archivado del original el 26 de octubre de 2019. Recuperado el 10 de noviembre de 2019 .- Compare este mapa con los mapas de asistencia escolar.
  47. ↑ "Información sobre reestructuración" . Distrito Escolar de Ferguson-Florissant . Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .- Incluye mapas de asistencia escolar de las escuelas del distrito escolar de Fairfax-Freshman (FFSD).
  48. ↑ "Mapa" . Distrito Escolar de Riverview Gardens . Archivado del original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .- Indica secciones de Ferguson en el distrito.
  49. ↑ "Datos rápidos" . Distrito escolar de Hazelwood . Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  50. ↑ Benchaabane, Nassim (11 de octubre de 2018). "Ferguson-Florissant elige plan de redistribución; McCluer South-Berkeley será una academia especial, la escuela primaria Vogt cerrará" . St. Louis Post-Dispatch . Archivado del original el 10 de noviembre de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  51. ↑ Levins, Harry (3 de abril de 2001). "Un general de la Fuerza Aérea, oriundo de Missouri, podría convertirse en el próximo presidente del Estado Mayor Conjunto" . St. Louis Post-Dispatch . Lee Enterprises. pág. A3. Archivado del original el 19 de agosto de 2014. Se trata del general Ralph E. 'Ed' Eberhart, oriundo de Nevada, Missouri, quien creció en Ferguson y se graduó de McCluer en 1964. 
  52. 1 2 Leonard, Mary Delach (15 de agosto de 2014). "Esto es Ferguson: residentes y dueños de negocios nos cuentan sobre su ciudad" . St Louis Public Radio. Archivado del original el 23 de diciembre de 2014. Recuperado el 12 de marzo de 2015 .
  53. ↑ Lefton, Brad (17 de junio de 1997). "Sentoryu de Sen-to-Ru-I-Su, Henry Miller de nuestra ciudad es un hombre realmente grande como luchador de sumo en Japón" . St. Louis Post-Dispatch (MO). Archivado del original el 16 de octubre de 2018. Recuperado el 30 de enero de 2015 .
  54. ↑ El nuevo jefe de policía de Ferguson jura su cargo. The New York Times, 9 de mayo de 2016.
  55. ↑ Johnson, Kevin C. (23 de julio de 2010). "Michael McDonald, uno de los homenajeados de Ferguson" . St. Louis Post Dispatch . Archivado del original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  56. ↑ Nagus, Chris (9 de julio de 2014). "Catrina McGhaw: Una mujer de St. Louis se entera por televisión de que está alquilando la casa del asesino en serie Maury Travis" . KMOV . Archivado del original el 26 de octubre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2014 .
  57. ↑ Heintjes, Tom (12 de agosto de 2013). "Cuando los Bungles se mezclaron con sus vecinos en los campos de batalla de Sunken Heights" (13). Hogan's Alley . Archivado del original el 6 de febrero de 2015. Recuperado el 12 de marzo de 2015 .{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  58. ↑ "MUTIGERS.COM Biografía de Tyron Woodley – Sitio oficial de atletismo Sitio oficial de atletismo – Lucha libre" . Mutigers.com. Archivado del original el 6 de diciembre de 2014. Recuperado el 1 de diciembre de 2014 .
  • Sitio web oficial
  • Ciudad de Ferguson (fergusoncity.com) en Wayback Machine (archivado el 10 de agosto de 2002)
  • "Ferguson histórico" . Archivado del original el 1 de junio de 2002. Consultado el 14 de marzo de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  • Podcast: La tragedia no contada de la segregación escolar en Ferguson — ProPublica (22 de diciembre de 2014)