Fang Chao-ying

Fang Chao-ying ( chino :房兆楹; pinyin : Fáng zhàoyíng ; 1908–1985) fue un sinólogo, bibliógrafo e historiador de China estadounidense de origen chino, conocido principalmente por las contribuciones que él y su esposa, Tu Lien-che , hicieron a los diccionarios biográficos Eminent Chinese of the Ch'ing Period (1943) y Dictionary of Ming Biography, 1368–1644 (1976). ^{[ 1 ]} Desarrolló su carrera profesional principalmente en bibliotecas y universidades de los Estados Unidos. ^{[ 2 ]}

En 1985, la Universidad de Columbia otorgó los títulos de Doctor en Letras Humanas al Sr. y la Sra. Fang. ^{[ 3 ]} Se convirtió en ciudadano estadounidense en 1958. ^{[ 1 ]}

Se graduó de la Universidad de Yenching en 1928, donde estudió con William Hung . Estudió en el Colegio de Biblioteconomía de Wenhua ( Escuela de Biblioteconomía Boone ), en Wuchang , China, en 1932, y se convirtió en bibliotecario asistente allí (1930-1932) ^{[ 3 ].} En Yenching conoció a Tu Lien-che , quien se convertiría en su esposa y colaboradora de por vida. La pareja viajó a los Estados Unidos para que él estudiara en la Universidad de Harvard . Trabajó en la Biblioteca Harvard-Yenching bajo la dirección de Alfred Kai-ming Ch'iu . Arthur W. Hummel, Sr., de la División Orientalia de la Biblioteca del Congreso en Washington, D.C., lo invitó entonces a ser asistente principal de Eminent Chinese of the Ch'ing Period y del Dictionary of Ming Biography ^{[ 4 ].}

Su carrera posterior transcurrió en instituciones universitarias: la Universidad de California, Berkeley , a partir de 1955, la Universidad Nacional Australiana (1961-63) y desde 1963 la Universidad de Columbia . ^{[ 3 ]}

En 1980, pronunció la Conferencia Morrison sobre "La Gran Muralla China: ¿Mantenerse fuera o mantenerse dentro?" ^{[ 5 ]}

Después de jubilarse, vivió en Nueva Jersey y luego murió en Pekín en 1985 durante un viaje para realizar investigaciones. ^{[ 6 ]}

En el obituario de William Theodore de Bary se afirmó que «no es exagerado decir que su nombre quedó inmortalizado en los anales de la sinología occidental como co-compilador de dos de las obras más monumentales de erudición sinológica jamás producidas en este país». ^{[ 7 ]}

Tras la muerte de Fang, la nota de agradecimiento del historiador Jonathan Spence decía que, siendo estudiante de posgrado, le escribió a Fang para preguntarle si podía pasar un año en Canberra estudiando con él. Fang aceptó y añadió que comprendía el sentimiento de Spence de ser "demasiado inglés para ser estadounidense y demasiado estadounidense para ser inglés". Fang afirmó sentirse "orgulloso de ser chino con una perspectiva estadounidense" y esperaba haber "seleccionado, en cuanto al estilo de vida, algo mejor que la media". ^{[ 8 ]}

• Diccionario de biografías Ming
• ---, Julia Ching, traducción y edición, Huang, Zongxi, 1610-1695. Registros de eruditos Ming. Archivo de Internet.

• Obituario (3 de mayo de 1985), "Fang Chaoying, experta en dinastías chinas" , New York Times
• Beal, Edwin (1985), "Fang Chaoying" , Journal of East Asian Libraries , 1985 (77)
• de Bary, William Theodore, Obituario: Chao-ying Fang (1908–1985), Journal of Asian Studies, vol. 45, no. 5, noviembre de 1986, pág. 1127.
• Spence, Jonathan (1992), Fang Chao-Ying , Nueva York: Norton, págs. 350–354 , ISBN  0393033554
• Rickett, WA (1976), "(Reseña) L. Carrington Goodrich y Chao-ying Fang, eds. Diccionario de biografías Ming, 1368-1644", The Annals of the American Academy of Political and Social Science , 428 (1): 150– 151, doi : 10.1177/000271627642800130 , S2CID 145318006 
• CK Yang. (1946). (Reseña) Eminent Chinese of the Ch'ing Period, de Arthur W. Hummel. Pacific Affairs, 19(1), 109–112. https://doi.org/10.2307/2752226
• Zurndorfer, Harriet (2013). «Cómo escribir la vida de una mujer dentro y fuera de la historia: Wang Zhaoyuan (1763–1851) y el estudio biográfico en la China republicana». En Dryburgh, M (ed.). Writing Lives in China, 1600-2010 . Londres: Palgrave. pp. 86–109 . doi : 10.1057/9781137368577_4 . ISBN  978-1-349-47467-7.