Articulo de referencia

Faltu

Faltu ( translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Translation","href":"./Template:Translation"},"params":{"1":{"wt":" ''Useless''"}},"i":0}}]}"> traducido por Usele...

Faltu ( traducido por Useless ) es unapelícula bengalí de 2006 basada en la historia de Syed Mustafa Siraj , Ranir Ghater Brittanto . Ganó el Premio Nacional 2007. [ 1 ] Producida por Arindam Chaudhuri (Planman Motion Pictures) y dirigida por Anjan Das , la película contó con Soumitra Chatterjee , Indrani Halder , Yash Pandit , Pradip Mukherjee y Manjari Fadnis , Nirmal Kumar , Masood Akhtar y Biplab Chatterjee . [ 2 ] Había sido seleccionada de la India para el festival de cine de España en la categoría competitiva. [ 3 ]

Trama

La historia se desarrolla en Ranirghat, distrito de Murshidabad, en Bengala Occidental , a principios de la década de 1950. Narra la historia de Faltu, un huérfano de 20 años (que en bengalí significa inútil, basura), y su búsqueda del hombre que lo engendró. Es también el relato de un pueblo y sus habitantes, entrelazado con una narrativa repleta de momentos y acontecimientos dramáticos.

Ranirghat es un pueblo formado por refugiados del entonces Pakistán Oriental . (Su población actual es de 148 habitantes). La vida de los aldeanos da un giro inesperado cuando un funcionario del censo cuestiona la paternidad de Faltu. Si bien es bien sabido que Faltu es hijo de Sureswari Dasi, también conocida como Suri Khepi (una mujer con problemas mentales que interpretó a Indrani Haldar en la calle ), nadie sabe quién es su padre. Ni Faltu lo sabe, ni se ha preocupado por la pregunta. Estaba contento con lo que hacía : conducir un autobús y transportar a los aldeanos.

La pregunta del funcionario del censo abre la caja de Pandora . Resulta que muchos hombres aparentemente honrados del pueblo —entre ellos Ismail ( Biplab Chatterjee ), quien crió a Faltu y le enseñó a conducir— violaron a Suri Khepi, aprovechándose de su estado mental. Todos saben que el padre de Faltu es uno de ellos, pero nadie sabe con certeza quién es. A Faltu no le preocupa demasiado. Está más interesado en ganarse la vida y en conquistar a su amada , Tuktuki ( Manjari Fadnis ).

Una orden gubernamental trae malas noticias para los aldeanos de Ranirghat. Como parte de los planes de "desarrollo", el gobierno quiere construir un puente que conecte la aldea con el río, y los aldeanos deben desalojarla. Ellos aceptan, pero antes de marcharse, quieren que Faltu y Tuktuki se casen para expiar lo que le hicieron a Suri Khepi. Un sentimiento de culpa atormenta a todos los violadores.

Los ancianos del pueblo convocan una reunión para organizar la boda. Cuando le proponen el matrimonio al padre de Tuktuki, este se niega rotundamente de una manera extraña. Va a ver a Faltu y le confiesa que también violó a Suri Khepi: la boda no debe celebrarse, ya que Faltu y Tuktuki son hermanastros. Tuktuki escucha la conversación. Se suicida y a la mañana siguiente la encuentran colgada de un árbol. Los aldeanos de Ranirghat se marchan con el corazón destrozado, mientras que el narrador, en segundo plano, declara que "con el corazón orgulloso y herido, y con muchas preguntas en mente, la invicta Faltu sigue adelante".

Mientras continúan las obras del puente, la última parte de la película muestra una escena nocturna en la obra: un ingeniero, al percibir la presencia de un desconocido, lo ilumina con su linterna. La última escena se congela ahí, mostrando a otra mujer enloquecida intentando beber agua de los pequeños arroyos que caen desde la estructura de hierro superior. Al igual que en el caso de Suri Khepi, quizás este fue el comienzo de otra historia de pecados.

La historia gira en torno a las relaciones humanas y cómo la culpa por haber obrado mal atormenta a todos en el pueblo. Quieren enmendar sus errores, pero terminan creando un nuevo problema y arruinando un matrimonio.

Elenco

Multitud

  • Productor(es) : Arindam Chaudhuri Planman Motion Pictures
  • Director :
  • Historia : Syed Mustafa Siraj
  • Diseño de producción :
  • Diálogo :
  • Letra :
  • Edición : Sanjeeb Dutta
  • Dirección de fotografía : Shirsha Roy
  • Arte: Samir Chanda
  • Sonido: Anup Mukherjee

Recepción crítica

  • Una rica experiencia audiovisual The Telegraph de Calcuta (8 estrellas de 10) [ 4 ]
  • Anjan Das ha elaborado meticulosamente cada escena de la película... ¡Es imposible dejar de elogiarla! Bartaman [ 5 ]
  • Srabanti Chakrabarti de Rediff argumentó que la historia era buena, pero las actuaciones de los actores principales debilitaron la película. [ 6 ]
  • Una saga conmovedora con una representación vanguardista The Hindu
  • La película destaca por su argumento y dirección The Pioneer

Premios

Véase también

Referencias

  1. Tuteja, Joginder (19 de junio de 2008). "FALTU de Yash-Manjari gana el Premio Nacional" . Archivado del original el 20 de junio de 2008. Recuperado el 22 de octubre de 2008 .
  2. "Sencilla historia de una búsqueda compleja" . The Telegraph . Calcuta, India. 10 de febrero de 2006. Consultado el 22 de octubre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  3. "Faltu de Planman invitado al festival Spain" . 12 de junio de 2007. Archivado del original el 6 de abril de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2008 .
  4. Mitra, Mandira (24 de febrero de 2006). "Golpeando fuerte, líricamente" . Calcuta, India: The Telegraph (Kolkata) . Recuperado el 22 de octubre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. "Prensa : Planman Motion Pictures" . www.planmanmotionpictures.com. Archivado del original el 29 de mayo de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2008 . 
  6. " La pareja protagonista de Faltu arruina una gran historia" . Rediff . 17 de febrero de 2006. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  7. "69.ª y 70.ª edición de los premios Hero Honda BFJA 2007" . www.bfjaawards.com. Archivado del original el 8 de enero de 2010. Consultado el 24 de octubre de 2008 .
  8. Tuteja, Joginder (19 de junio de 2008). "FALTU de Yash-Manjari gana el Premio Nacional" . Archivado del original el 20 de junio de 2008. Recuperado el 22 de octubre de 2008 .
  • Faltu en IMDb
  • Perfil de www.gomolo.in
  • www.telegraphindia.com
  • faltu.indiatimes.com Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine
  • www.rediff.com