Cabeza de turco

El término "chivo expiatorio" es una expresión coloquial que se refiere a una persona a la que se le atribuye la culpa de forma deliberada y falsa para desviar la responsabilidad de otra persona.

El origen del término "fall guy" es desconocido y controvertido. Muchas fuentes lo sitúan a principios del siglo XX, ^{[ 1 ]} mientras que otras afirman un origen anterior. En abril de 2007, William Safire impulsó una búsqueda para desenterrar sus orígenes. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

El término "chivo expiatorio" para referirse a aquel a quien se culpaba para proteger a otros ya se había popularizado en Estados Unidos al menos desde la década de 1920. En 1925, fue el título de una obra de Broadway, The Fall Guy , de James Gleason y George Abbott, protagonizada por los futuros actores de reparto de Hollywood Ernest Truex y Dorothy Patterson. Esta obra fue adaptada al cine en 1930 con el título The Fall Guy , donde el "chivo expiatorio" era nuevamente utilizado por un gánster como mensajero involuntario de narcóticos. Su uso se extendió ampliamente durante la época del cine negro, dominada por el género , desde mediados hasta finales de la década de 1940 hasta principios de la de 1950.

Un uso relacionado de "chivo expiatorio" era el de alguien que se quedaba "con la bolsa", ^{[ 4 ]} es decir, que era abandonado para ser atrapado e implicado en un delito, particularmente por tener bienes robados, ya sea por intención o circunstancia. Esto a su vez dio lugar al término " portador de la bolsa ", la víctima de un esquema de inversión fraudulento. Un término relacionado era "parásito", que normalmente (pero no exclusivamente) se refería a alguien preparado de antemano para que se echara atrás, en contraposición a simplemente quedarse "con la bolsa" cuando algo salía mal al cometer un delito.

Algunos ejemplos específicos del uso de "chico de batalla" incluyen:

• El asesino de John F. Kennedy , Lee Harvey Oswald , fue caracterizado como un "chivo expiatorio" en el sentido criminal tradicional (independientemente del hecho de que el asesinato fue un evento político que se superpuso al acto criminal de asesinato ^{[ a ]} ) por el escritor Joachim Joesten en el título de su libro de 1964 , Oswald, ¿asesino o chivo expiatorio ?.

Al reseñar el libro de Joesten para el New Times, el periodista estadounidense Victor Perlo reforzó la idea de que Oswald "era un chivo expiatorio", para usar la jerga de los hombres que debieron haber planeado los detalles del asesinato. ^{[ 8 ]}

• El ex fiscal general de los Estados Unidos, John Mitchell, afirmó que lo estaban utilizando como chivo expiatorio en el sentido tradicional de alguien a quien se deja a su suerte o que carga con las consecuencias en el escándalo Watergate . ^{[ 9 ]} En Public Doublespeak: On Mistakes and Misjudgments, Terence Moran utiliza el término en referencia a una transcripción de Richard Nixon y John Dean . También cita una escena de El halcón maltés en la que Wilmer, el joven pistolero, es traicionado y abandonado a su suerte. ^{[ 10 ]}

• La frase fue utilizada en relación con el escándalo Irán-Contra por el representante Louis Stokes durante una sesión del Congreso en 1987, sosteniendo que Oliver North optó por ser un "chivo expiatorio" al mantenerse firme y leal durante las audiencias a aquellos para quienes había trabajado para protegerlos. ^{[ 11 ]}

• Echarlo por debajo del autobús
• Daños colaterales
• Bagholder – Jerga para accionista que se queda con acciones sin valor 
• Cordero sacrificial : Persona sacrificada por el bien común. 
• Chivo expiatorio : práctica de señalar a una parte para darle un trato negativo o culparla inmerecidamente. 
• Prepararse para el fracaso : una forma de acoso laboral y una situación sin salida. 
• Hombre de paja : una forma de argumento incorrecto y falacia informal. 
• Chivo expiatorio – Profesión histórica 

• La definición de chivo expiatorio en Wikcionario