Articulo de referencia

Cable de extensión

Cable de extensión amarillo NEMA 5-15 Cable de extensión NEMA-1, común en los Estados Unidos. Enrollador de cable de extensión (Alemania) Un cable de extensión (EE. UU.), cable ...

Cable de extensión amarillo NEMA 5-15
Cable de extensión NEMA-1, común en los Estados Unidos.
Enrollador de cable de extensión (Alemania)

Un cable de extensión (EE. UU.), cable de extensión , extensor de potencia , cable de alargamiento o cable de extensión (Reino Unido) es un tramo de cable eléctrico flexible con un enchufe en un extremo y una o más tomas en el otro (generalmente del mismo tipo que el enchufe). El término suele referirse a extensiones de la red eléctrica (corriente alterna doméstica) , pero también se utiliza para referirse a extensiones para otros tipos de cableado. Si el enchufe y la toma de corriente son de tipos diferentes, se puede utilizar el término "cable adaptador". La mayoría de los cables de extensión tienen una longitud aproximada de entre 0,61 y 9,14 metros (2 a 30 pies), aunque también existen de hasta 91,44 metros (300 pies) .  

El término "cable de extensión" se utiliza al menos desde 1925. [ 1 ]

Los cables de extensión vienen en varios colores, longitudes, grosores y para diferentes usos. En general, cuanto mayor sea la potencia que necesite el aparato, más grueso deberá ser el cable (con conductores internos más gruesos). Los cables que se vayan a usar en exteriores, en zonas húmedas, cerca de aceites o expuestos a la luz solar durante largos periodos de tiempo deben seleccionarse para estas condiciones específicas.

Un carrete de extensión es un cable que se enrolla, generalmente dentro del extremo del enchufe, que en algunos casos tiene más de un enchufe (a menudo 2 o 4). Otro tipo de carrete de extensión cuelga cerca del enchufe y permite al usuario desenrollar el cable sujetándolo por el extremo del enchufe.

Algunos cables de extensión también incorporan características de seguridad como un enchufe y receptáculo polarizados, terminales con conexión a tierra , un indicador de "encendido", un fusible, un disyuntor incorporado o incluso un dispositivo de corriente residual (también conocido como interruptor de circuito por falla a tierra o GFCI).

Algunos cables tienen varios conectores hembra muy juntos; otros los tienen espaciados a lo largo del cable. Generalmente, los cables tienen conectores con o sin conexión a tierra. Si bien se puede forzar un conector macho con conexión a tierra en un conector hembra sin conexión a tierra, esto es peligroso.

Variaciones

Una regleta con indicador de encendido e interruptores individuales para cada toma ( tipo británico BS 1363 ).

Una regleta es un bloque en el extremo de un cable de alimentación con varios enchufes (normalmente 3 o más), a menudo dispuestos en línea. Este término también se usa para referirse a la unidad completa de un cable de extensión corto que termina en una regleta. [ 2 ]

Un cable de alimentación extraíble es similar pero mucho más corto, y está diseñado para conectar un aparato a una toma de corriente. El extremo hembra se acopla a la entrada del aparato .

Reglamentos

Código Eléctrico Nacional (EE. UU.)

En Estados Unidos, el voltaje doméstico es de 120  V, y el Código Eléctrico Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) prohíbe el uso de cables de extensión en un  circuito de 20 A a menos que sean de 16 AWG o de mayor diámetro (por ejemplo, 14 AWG o 12 AWG).   

Al igual que con otros cables flexibles, el NEC prohíbe su uso cuando se fijan a superficies de edificios, se ocultan dentro de estructuras (paredes, pisos, techos), se colocan sobre falsos techos o se pasan a través de agujeros u otras aberturas (ventanas, puertas) en las estructuras. El NEC contempla excepciones, aunque son muy limitadas.

Un cable de extensión barato con etiqueta UL plateada falsificada puede ser un riesgo de incendio.

En Estados Unidos, Underwriters Laboratories certifica que los cables de extensión cumplen con el NEC. Las normas clave son UL 817 [ 4 ] para el cable de extensión completo y UL 62 [ 5 ] para el cableado eléctrico. La Administración de Servicios Generales de Estados Unidos también mantiene una norma para cables de extensión, JC-1270 [ 6 ] , que hace referencia a las normas UL y proporciona criterios adicionales.

El Código Eléctrico Nacional (NEC) busca reducir los riesgos de incendio al exigir que haya un tomacorriente a menos de 1,8 metros (6 pies ) de cada punto de la pared en las viviendas, lo que reduce la necesidad de usar alargadores. Sin embargo, incluso en casas con más tomacorrientes de los que exige el código, a veces será necesario usar alargadores. 

Designación del cable y materiales de la cubierta

Según la norma UL 62, los cables de extensión están marcados con códigos de letras específicos que indican su construcción y resistencia ambiental. Las designaciones comunes incluyen:

  • SJTW: Un cable de servicio duro "Junior" (300 V) con una cubierta termoplástica (T) resistente a la intemperie (W), que se usa normalmente para aplicaciones generales en exteriores. Un cable de servicio duro "Junior" (300 V) con una cubierta termoplástica (T) resistente a la intemperie (W), que se usa normalmente para aplicaciones generales en exteriores.
  • Vista en primer plano de un cable de alimentación amarillo de alta resistencia enrollado. Se aprecia un enchufe moldeado transparente con toma de tierra y conexiones de cableado internas visibles. La cubierta del cable está marcada de forma destacada con la siguiente inscripción en negro continuo: "SJTW 300V 105°C 3.31mm² (12AWG) x 3C c(ETL)us".
    Un cable de extensión SJTW de 12 AWG con marcas visibles en la cubierta que incluyen especificaciones de voltaje, temperatura, calibre del cable (3,31 mm²) y certificación c(ETL)us.
    SJOOW: Un cable con aislamiento de conductor interno resistente al aceite (O) y conector externo resistente al aceite (O). Estos están diseñados para entornos más exigentes, como garajes o talleres, donde la exposición al aceite o a productos químicos degradaría las cubiertas estándar. [ 7 ]

Europa

Un cable de extensión

En Europa y otros lugares donde el voltaje doméstico habitual ronda los 230 V, el riesgo de incendio por sobrecalentamiento de los cables es menor debido a la menor corriente. Sin embargo, la mayoría de los alargadores europeos incorporan ahora un interruptor de desconexión automática para evitar un uso indebido. Este interruptor requiere reinicio manual si se produce un exceso de corriente. (Los alargadores estadounidenses también incluyen este dispositivo, pero los de una o tres tomas no).

Peligros

Las investigaciones sobre el historial de incidentes de incendios han demostrado que una gran proporción de incendios estructurales son causados ​​por cables de extensión que han sido dañados o sobrecargados [ 8 ] .

El aislamiento de los cables de extensión, especialmente los de dos hilos de baja potencia, se daña fácilmente al pellizcarse, aplastarse o desgastarse. También pueden dañarse en las conexiones del enchufe y la toma de corriente si se tiran de ellos en exceso, lo que a veces ocurre cuando alguien tropieza con ellos. La sobrecarga puede provocar que un cable de extensión se caliente hasta el punto de que su aislamiento se derrita o se carbonice. Los aparatos de calefacción también pueden dañar el aislamiento del cable por calor, derritiéndolo o quemándolo.

Si los cables metálicos internos se dañan, por ejemplo, al quedar aplastados por una puerta, la parte intacta del cable, al ser más estrecha que el resto, puede generarse un punto de alta resistencia. Esto puede provocar un sobrecalentamiento, ya que la resistencia de la parte más estrecha del cable es mayor que la del resto, concentrando así la disipación de potencia en esa zona.

Los animales pueden mordisquear los cables y dañar el aislamiento. En cualquiera de estos casos, si el daño no se detecta y el cable no se repara o se retira de servicio, puede producirse un arco eléctrico o un cortocircuito entre los cables, lo que podría incendiar materiales cercanos. Los cables expuestos de un cable de extensión con aislamiento dañado también representan un riesgo de descarga eléctrica para personas y animales.

Seguridad

Los cables que discurran por el suelo deben cubrirse con un dispositivo adecuado para protegerlos de daños físicos. Sin embargo, nunca deben cubrirse con una alfombra, ya que esto puede generar un grave riesgo de incendio. [ 9 ]

Para evitar tener que enrollar el cable sobrante, usar un carrete de extensión o cortarlo a la medida, los cables de extensión se venden en longitudes prefabricadas de 0,30 a 45,72 metros (1 a 150 pies ) . Cada metro de cable aumenta la resistencia eléctrica, lo que a su vez disminuye la potencia que puede suministrar. Por lo tanto, cuanto más largo sea el cable, mayor será el diámetro de los conductores necesarios para minimizar la caída de tensión ( los calibres de los cables son menores para cables de mayor diámetro). Por ello, lo mejor es usar un cable de la longitud exacta necesaria, ni más ni menos. 

Un carrete de extensión solo puede transportar la corriente nominal completa cuando está completamente extendido. Esto se debe a que la parte del cable en el carrete no está expuesta al aire, lo que provoca pérdidas de potencia (resultado de su resistencia en serie ) que no se disipan. Un cable de extensión en uso mientras está enrollado o en un carrete puede representar un grave riesgo de descarga eléctrica e incendio. El calor producido por la resistencia no se disipa y queda atrapado entre el cable enrollado, lo que puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. [ 10 ] Además, la ESFI recomienda no utilizar nunca un cable de extensión cubierto por una alfombra o manta, ni que pase a través de un techo o pared, ya que el calor podría no disiparse adecuadamente. [ 9 ]

Contenido principal

Los cables de extensión que se venden en Estados Unidos pueden contener plomo en el revestimiento aislante de PVC. La Proposición 65 de California (1986) exige a los fabricantes que adviertan a los consumidores cuando los productos contienen sustancias químicas tóxicas. Muchos cables de extensión llevan etiquetas de advertencia que recomiendan lavarse las manos después de manipularlos.

La directiva europea RoHS restringe el uso de materiales peligrosos como el plomo en la fabricación de productos eléctricos, como alargadores. Algunos fabricantes han adoptado la normativa RoHS [ 11 ] , pero actualmente no existe una iniciativa generalizada en Estados Unidos para dejar de fabricar productos que contengan plomo.

Mantenimiento

Para utilizar un cable de extensión de forma segura, es importante prestar atención a cómo alejarlo de lugares donde pueda dañarse, usar el cable más corto que cumpla con cada función prevista y examinarlo periódicamente para detectar daños o signos de sobrecarga (deformación por fusión, oscurecimiento del color o un olor a "quemado" o a electricidad).

La inspección periódica es especialmente importante para los cables que pueden permanecer en el mismo lugar durante mucho tiempo, por ejemplo, detrás de los muebles, donde los daños pueden pasar desapercibidos y, por casualidad, se dan las condiciones propicias para que se produzca un incendio o una descarga eléctrica (por ejemplo, si cae polvo o papel cerca del cable que produce un arco eléctrico, o si se derrama algún líquido y este llega al cable expuesto).

Otra modificación peligrosa a un cable de extensión es quitar la tercera clavija para poder conectarlo a los enchufes, lo que conlleva la eliminación de la clavija de tierra, así como la pérdida de la distinción entre la clavija de fase y la de neutro. [ 12 ]

extensores de cable de señal

Cable extensor USB (tipo pasivo; no estándar)

Los cables de extensión a veces se refieren a cables que aumentan la longitud de los cables de transmisión de señal o de los cables combinados de señal y electricidad (por ejemplo, cables USB ). Es más común llamarlos "extensores", "cables alargadores" o "extensores de cable". Estos extensores tienen un conector macho y uno hembra.

Los cables extensores USB pasivos no cumplen con los estándares USB y, por lo tanto, está prohibido que lleven el logotipo USB. La única estructura de cable reconocida por los estándares USB oficiales es aquella con un conector tipo A o tipo C en un extremo y un conector tipo B o tipo C en el otro (también se permiten adaptadores con conector tipo C y toma tipo A o tipo B, mientras que los adaptadores con toma tipo C y conector tipo A o tipo B están explícitamente prohibidos [ 13 ] ). Esta restricción tiene como objetivo evitar que se ensamblen cables de mayor longitud que la máxima permitida por el estándar USB y evitar una acumulación de resistencia en las conexiones que exceda los límites de diseño de USB, para garantizar un funcionamiento plug-and-play consistente del sistema USB sin necesidad de que los usuarios calculen longitudes de cable ni apliquen reglas técnicas.

El objetivo del USB es garantizar que cualquier cable que cumpla con el estándar pueda utilizarse para conectar dos dispositivos compatibles, y que la conexión funcione sin problemas. Para ello, el estándar USB limita la longitud máxima de cualquier cable USB compatible (y, por lo tanto, con el logotipo) a unos 4,5 metros (15 pies). Para cables más largos, se requiere un concentrador USB . Aunque no cumplen con el estándar, estos cables extensores se pueden encontrar fácilmente en muchos proveedores.

Otro tipo de extensores USB son los concentradores USB con un cable fijo. Estos cumplen con el estándar USB, siempre y cuando se conecten varios a la vez. Sin embargo, requieren alimentación a través de la conexión USB, lo que puede reducir la potencia disponible para el dispositivo conectado al puerto USB.

Véase también

Referencias

  1. Addams Stratton McAllister (1925). Directorio Nacional de Especificaciones de Productos Básicos: Listas Clasificadas y Alfabéticas y Breves Descripciones de las Especificaciones de Productos Básicos Existentes, Número 65. Estados Unidos: Oficina Nacional de Normas. pág.  230.
  2. "Los mejores enchufes y regletas inteligentes para 2025" . PCMag Australia . 28 de junio de 2025. Consultado el 11 de julio de 2025 .
  3. Coleman Cable Inc.
  4. UL 817 (16 de marzo de 2001). "Estándar para juegos de cables y cables de alimentación" . Archivado del original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  5. UL 62 (18 de mayo de 2010). "Cables y cordones flexibles" . Archivado del original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. JC-1270B (5 de octubre de 1973). "Conjunto de cables, alimentación eléctrica" . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivo obsoleto ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. M, Vantecable (2026-02-07). "Entendiendo el significado de los cables de extensión SJTW: clasificaciones, letras y uso práctico" . Vantecable .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  8. "Seguridad en el uso de cables de extensión eléctricos" . studylib.net . Consultado el 3 de marzo de 2026 .
  9. 1 2 "Consejos de seguridad para cables de extensión - Fundación Internacional para la Seguridad Eléctrica" . 6 de enero de 2020.
  10. Kennedy, James (6 de mayo de 2017). "Cómo elegir el mejor cable de extensión para cada situación" . Shedheads .
  11. "Adopción de los requisitos de RoHS en mercados globales clave" . UL Solutions . Consultado el 3 de marzo de 2026 .
  12. Fink, Rachel (2015-11-09). "Michael Dell" . The Forward . Recuperado el 2026-03-03 .
  13. Especificación de cable y conector USB tipo C, versión 2.0 (Especificación). USB Implementers Forum . Agosto de 2019. pág. 32. Los adaptadores de conector USB tipo C a USB heredado no están definidos ni permitidos. Dichos adaptadores permitirían a los usuarios realizar numerosas conexiones de cable inválidas y potencialmente inseguras. 
  • Cables de extensión en Underwriters Laboratories Inc.
  • Lane, Megan (1 de junio de 2007). "¿Una solución a la escasez de enchufes?" . BBC News . Consultado el 15 de septiembre de 2025 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Extension_cord&oldid=1361994942 "