Cada pequeño dolor

" Every Little Bit Hurts " fue originalmente un sencillo de éxito de 1964 de la cantante de soul de Motown Brenda Holloway , escrito por Ed Cobb y que apareció en el álbum homónimo de Holloway. ^[²^]

Fondo

Aunque Brenda Holloway se oponía a grabar la canción de nuevo (la había grabado en 1962 para Del-Fi antes de firmar con Motown ), la grabó a regañadientes ^{[ 3 ] y el sello la lanzó en el verano de 1964 en Tamla. "Every Little Bit Hurts" fue un gran éxito}^, alcanzando el puesto número 13 en el Billboard Hot 100 [ ⁴^]^[⁵^] y se convirtió en uno de los sencillos característicos de Holloway.

Cubiertas

Aretha Franklin grabó la canción en su álbum de 1964 , Runnin' Out of Fools.
La versión de The Spencer Davis Group de su álbum de 1965 Their First LP alcanzó el puesto número 41 en la lista de sencillos del Reino Unido a principios de 1965. ^{[ 6 ]} y el número 9 en Canadá en 1967. ^{[ 7 ]}
En 1968, Small Faces grabó la canción y la incluyó en el LP The BBC Sessions .
Lanzada en octubre de 1976, fue versionada por Graeme "Shirley" Strachan (vocalista principal de Skyhooks ) como su primer lanzamiento en solitario y alcanzó el puesto número 3 en la lista de sencillos de Kent Music Report de Australia . ^{[ 8 ]}
La banda británica The Clash grabó una versión de la canción en 1980 para Sandinista!, pero el tema no se incluyó en el álbum. En cambio, se lanzó en 1991 en la caja recopilatoria Clash on Broadway.
Etta James incluyó la canción en su recopilación How Strong is a Woman --- The Island Sessions en 1993.
Petula Clark
Gladys Knight y The Pips
Cilla Black
Los Tremeloes
Bobby Rydell ^{[ 9 ]}

Historial de gráficos

Brenda Holloway

Grupo Spencer Davis

Graeme "Shirley" Strachan

Listas semanales

Listas de fin de año

Versión de Alicia Keys

" Every Little Bit Hurts " fue versionada por la cantautora estadounidense Alicia Keys durante su actuación en MTV Unplugged en la Academia de Música de Brooklyn el 4 de julio de 2005. La actuación fue posteriormente incluida en el álbum en directo de Keys, Unplugged (2005), y lanzada como sencillo promocional .

Recepción crítica

Sal Cinquemani de Slant Magazine opinó que Keys trató la canción "como una audición vocal [...] y no como el lienzo en blanco [...] de un artista interpretativo". ^{[ 15 ]}

Vídeo musical

Dirigido por Justin Francis , el vídeo se estrenó el 17 de enero de 2006 en el programa 106 & Park de BET .

Lista de canciones

Sencillo promocional en CD de EE. UU. ^{[ 16 ]}

"Every Little Bit Hurts" (Edición para radio) – 3:58
"Cada pequeño detalle duele" (Gancho de llamada) – 0:10
"Every Little Bit Hurts" (Edición para radio) (formato MP3) – 3:58

Referencias

↑ Marsh, Dave (1989). El corazón del rock y el soul: Los 1001 mejores sencillos jamás creados . Plume . pág. 599. ISBN 0-452-26305-0.
↑ The Complete Motown Singles Vol 4: 1964 [Notas del CD]. Nueva York: Hip-O Select/Motown/Universal Records.
↑ Cada pequeño detalle duele. Songs With Earlier Histories.com. Consultado el 2 de julio de 2025.
↑ Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , 8.ª edición (Billboard Publications), página 289.
↑ Every Little Bit Hurts en AllMusic
1 2 " Canciones y álbumes del grupo Spencer Davis | Historial completo de las listas oficiales ". Official Charts Company .
1 2 " Top RPM Singles: Imagen 10095 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
1 2 Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.
↑ Every Little Bit Hurts. Versiones. Second Hand Songs. Consultado el 2 de julio de 2025.
↑ Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn (1955-1990) - ISBN 0-89820-089-X
↑ "Cash Box Top 100 Singles, 20 de junio de 1964" . Archivado del original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .
↑ " RPM Adult Contemporary superior: Imagen 10092a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .
↑ "Los 100 sencillos más vendidos a nivel nacional en 1976" . Kent Music Report . 27 de diciembre de 1976. Consultado el 15 de enero de 2022 a través de Imgur .
↑ "Kent Music Report No 183 – 26 de diciembre de 1977 > Los 100 sencillos más vendidos a nivel nacional en 1977" . Kent Music Report . Consultado el 13 de junio de 2021 a través de Imgur.com.
↑ Cinquemani, Sal (13 de octubre de 2005). "Alicia Keys: Unplugged" . Slant Magazine . Recuperado el 24 de octubre de 2015 .
↑ Every Little Bit Hurts (notas del CD promocional estadounidense). Alicia Keys . J Records . 2005. 82876-75977-2.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )

Enlaces externos

Every Little Bit Hurts en Discogs (lista de lanzamientos)

[Marsh_1989-1] Marsh, Dave (1989). El corazón del rock y el soul: Los 1001 mejores sencillos jamás creados . Plume . pág. 599. ISBN 0-452-26305-0.

[2] The Complete Motown Singles Vol 4: 1964 [Notas del CD]. Nueva York: Hip-O Select/Motown/Universal Records.

[3] Cada pequeño detalle duele. Songs With Earlier Histories.com. Consultado el 2 de julio de 2025.

[4] Whitburn, Joel (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits , 8.ª edición (Billboard Publications), página 289.

[5] Every Little Bit Hurts en AllMusic

[ukcharts-6] 1 2 " Canciones y álbumes del grupo Spencer Davis | Historial completo de las listas oficiales ". Official Charts Company .

[canadarpm-7] 1 2 " Top RPM Singles: Imagen 10095 ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .

[Kent-8] 1 2 Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . St Ives, NSW : Australian Chart Book Ltd. ISBN 0-646-11917-6.

[9] Every Little Bit Hurts. Versiones. Second Hand Songs. Consultado el 2 de julio de 2025.

[10] Los mejores sencillos pop de Joel Whitburn (1955-1990) - ISBN 0-89820-089-X

[11] "Cash Box Top 100 Singles, 20 de junio de 1964" . Archivado del original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 4 de febrero de 2019 .

[sc_Canadaadultcontemporary_Spencer_Davis_Group-12] " RPM Adult Contemporary superior: Imagen 10092a ". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá .

[aus76-13] "Los 100 sencillos más vendidos a nivel nacional en 1976" . Kent Music Report . 27 de diciembre de 1976. Consultado el 15 de enero de 2022 a través de Imgur .

[kent77-14] "Kent Music Report No 183 – 26 de diciembre de 1977 > Los 100 sencillos más vendidos a nivel nacional en 1977" . Kent Music Report . Consultado el 13 de junio de 2021 a través de Imgur.com.

[15] Cinquemani, Sal (13 de octubre de 2005). "Alicia Keys: Unplugged" . Slant Magazine . Recuperado el 24 de octubre de 2015 .

[16] Every Little Bit Hurts (notas del CD promocional estadounidense). Alicia Keys . J Records . 2005. 82876-75977-2.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )

[

[ 3 ] y el sello la lanzó en el verano de 1964 en Tamla. "Every Little Bit Hurts" fue un gran éxito

,

4

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 15 ]

[ 16 ]