Eutina

El término euthyna ( griego antiguo : εὔθυνα ) y (solo en griego tardío) euthyne ( griego antiguo : εὔθυνη ), ^{[ 1 ]} que significa enderezar , era el examen de rendición de cuentas al que se sometía todo funcionario público al expirar su mandato en algunos estados de la Grecia clásica . En Atenas, el examen tenía dos partes: el logos ('estado de cuentas'), que se refería al manejo del dinero público y era tratado por una junta de diez logistai (λογισταί, contadores ), y el euthynai propiamente dicho, una oportunidad para plantear cualquier otra objeción a la conducta de uno en el cargo, tratado por una junta de diez euthynoi (εὔθυνοι, enderezadores ) nombrados por la boule . Estos funcionarios podían desestimar las acusaciones o remitirlas a los tribunales .

• John Roberts (2005). Diccionario del mundo clásico . Oxford