Articulo de referencia

Enchufe europeo

Ejemplo de enchufe europeo Un enchufe doble "Eurosocket" no oficial. Si bien no están definidos por ningún estándar, algunas empresas los fabrican y venden. Dado que también ace...

Ejemplo de enchufe europeo
Un enchufe doble "Eurosocket" no oficial. Si bien no están definidos por ningún estándar, algunas empresas los fabrican y venden. Dado que también aceptan enchufes suizos tipo II debido a su formato casi idéntico, deben tener una capacidad nominal de al menos 10  A para un uso seguro (este en particular tiene una capacidad nominal de 16  A).

El Europlug , también conocido como Tipo C por la IEC , [ 1 ] es un enchufe doméstico de corriente alterna de dos polos y clavija redonda, plano y no recableable , con una capacidad nominal de hasta 250 V y corrientes de hasta 2,5 A. [ 2 ] Es un diseño de compromiso para aparatos de baja potencia de Clase II . Está definido por la norma CEE 7 bajo la designación oficial CEE 7/16 Alternativa II . La norma exige que los Europlugs no sean recableables y estén conectados a un cable de alimentación o aparato; cualquier otra cosa no cumple con la normativa. [ 2 ]  

El enchufe europeo es el más utilizado a nivel internacional. [ 3 ] El estándar no define una toma de corriente específica; es compatible con todas las tomas de corriente domésticas de clavija redonda utilizadas en Europa [ 4 ] con la excepción de la toma CEI 23-50 de 16 A que se encuentra en Italia . El enchufe también se utiliza como estándar en países como Indonesia, Rusia y la mayoría de los estados postsoviéticos , la República Democrática del Congo, Egipto, Irán, Turquía y Corea del Sur. [ 5 ]

El enchufe se usa frecuentemente en la carcasa de pequeñas fuentes de alimentación enchufables. Aunque la estandarización lo excluye, existen adaptadores de cable para enchufes europeos y enchufes recableables.

Historia

El diseño Europlug, destinado a ser utilizado con tomas de corriente que cumplen con otros estándares, apareció por primera vez en 1963 como Alternativa II de la Hoja Estándar XVI en la segunda edición de la Publicación CEE 7 por los miembros contribuyentes de Austria, Bélgica, Checoslovaquia, Dinamarca, República Federal de Alemania, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Suecia, Suiza, Reino Unido y Yugoslavia. [ 6 ] Por lo tanto, el Europlug a veces también se denomina "  enchufe CEE 7/16 Alternativa II" o simplemente "  enchufe CEE 7/16". También fue descrito en 1975 como enchufe C5 en el Informe Técnico IEC 83. En 1990 fue definido por la norma Cenelec EN 50075 [ 2 ] que tiene equivalentes nacionales en la mayoría de los países europeos, como se describe en IEC 60083 [ 7 ] que reemplazó a IEC/TR 83 (y ya no utiliza la designación C5).   

El enchufe europeo es inusual, ya que la norma especifica únicamente un enchufe; no hay ninguna toma de corriente definida específicamente para su uso. El enchufe europeo se acopla a la carcasa de pequeños aparatos eléctricos de clase II con una corriente máxima de 2,5  A.

Consideraciones de diseño

Las dimensiones del Europlug se eligieron para garantizar la compatibilidad y un uso seguro, de manera que sea compatible con las tomas de corriente domésticas de Europa continental :

  • Se establece un contacto fiable cuando el enchufe está completamente insertado;
  • No hay partes conductoras con corriente accesibles mientras el enchufe está insertado en cada tipo de toma de corriente;
  • No es posible establecer una conexión entre un pin y un contacto de toma activa mientras el otro pin sea accesible.

Además, este diseño permite obtener cargadores para teléfonos móviles más compactos y menos voluminosos que los que cumplen con la norma BS 1363 del Reino Unido.

Los enchufes europeos están diseñados únicamente para dispositivos de baja potencia (menos de 2,5  A) de clase II (doble aislamiento) que funcionan a temperatura ambiente normal y no requieren conexión a tierra de protección.

Detalles

Diagrama de las especificaciones del Europlug

Los pines del enchufe europeo tienen  una longitud de 19 mm. Constan de una  punta conductora de 9 mm de longitud y 4  mm de diámetro con un extremo redondeado, seguida de un  vástago flexible aislado de 10 mm de longitud y no más de 3,8  mm de diámetro. Los dos pines no son exactamente paralelos y convergen ligeramente; sus centros están separados entre 17  y  18  mm en la punta y entre 18  y  19  mm en la base. La elasticidad de los pines convergentes proporciona la fuerza de contacto suficiente para la corriente nominal del enchufe europeo con diversas configuraciones de tomas de corriente. El enchufe completo tiene 35,3  mm de ancho y 13,7  mm de alto, y no debe exceder estas dimensiones en un radio de 18  mm detrás de su plano frontal (esto permite los rebajes en muchos tipos de tomas de corriente europeas). Los lados izquierdo y derecho del enchufe están formados por superficies que se encuentran a 45° con respecto al plano horizontal. [ 2 ]

Compatibilidad

Mapa de enchufes compatibles con Europlug
Mapa de enchufes compatibles con Europlug

Tipos  E, F y K

Un cable de extensión con un enchufe europeo en un extremo y una toma de corriente correspondiente (no definida por la norma) en el otro.

El enchufe europeo está diseñado para ser compatible con enchufes belgas/franceses (tipo E), Schuko (tipo F) y daneses (tipo K). Cuenta con  orificios de 5,5 mm con una separación entre centros de 19  mm. La distancia interna entre los orificios es, por lo tanto, de 13,5  mm, que coincide exactamente con la distancia interna entre los pines convergentes del enchufe europeo. Esto garantiza una conexión estable a pesar del menor ancho de los pines del enchufe.

Tipo  D

El enchufe europeo no se puede usar de forma segura con los enchufes tipo  D , que se encuentran en India y otros países. Estos enchufes tienen  orificios de 5,1 mm con una separación entre centros de 19,1  mm, lo que significa que se puede insertar un enchufe europeo si los enchufes no tienen obturadores de protección. Sin embargo, los pines de alimentación del enchufe tipo  D son más de 4  mm más cortos que los del enchufe europeo, por lo que es posible que el enchufe no encaje completamente en dichos enchufes y que no se establezca una conexión estable. Además, el diseño del enchufe podría impedir que el enchufe se sujete correctamente debido al mayor diámetro del orificio del enchufe tipo  D.

Tipo  G (británico)

El Europlug no es físicamente compatible con las tomas BS 1363 de 13  A, utilizadas, por ejemplo, en el Reino Unido, Irlanda y Malta. La ley británica exige que se instale un fusible adecuado en cada enchufe para proteger el cable flexible del aparato; los Europlugs no contienen dichos fusibles.  Las tomas BS 1363 contienen una tapa de seguridad para niños; la cláusula 13.7.2 de la norma BS  1363-2 exige que los Europlugs no abran las tapas. [ 8 ] En algunos tipos de  tomas BS 1363 (pero no en todas) se puede manipular el mecanismo de seguridad de manera que se pueda forzar un Europlug en los puertos de línea y neutro. El Consejo de Seguridad Eléctrica del Reino Unido ha llamado la atención sobre el riesgo de incendio asociado con forzar los Europlugs en  tomas BS 1363. [ 9 ] También existe el riesgo de dañar tanto el enchufe como la toma. Esto se debe a que, si bien un enchufe europeo puede encajar físicamente en una  toma de corriente BS 1363 sin necesidad de tapas (sobre todo si se aplica cierta fuerza), las clavijas redondas tienen una superficie de contacto muy pequeña con las tomas rectangulares. El enchufe solo soporta 2,5  A y las tomas de corriente británicas están protegidas con un fusible de 32  A.

La legislación británica de protección al consumidor exige que la mayoría de los electrodomésticos vendidos en el Reino Unido incluyan enchufes conformes a la norma BS  1363-1. [ 10 ] La excepción son las afeitadoras, los cepillos de dientes eléctricos y productos de higiene personal similares, que pueden suministrarse con un enchufe europeo como alternativa al enchufe BS 4573 (véase más abajo). Existen adaptadores con fusible conformes a la norma BS  1363-5 para enchufes europeos, y los equipos equipados con estos pueden venderse legalmente en el Reino Unido. [ 11 ]

Los adaptadores que no cumplen con las especificaciones británicas (como los adaptadores sin obturadores, vendidos con aprobación SAA en Australia) pueden aceptar enchufes europeos cuando se colocan en la posición británica. [ 12 ]

BS  4573 (afeitadora británica)

El enchufe europeo no está diseñado para ser compatible con las tomas de corriente BS 4573. Estas tomas tienen  orificios de 5,1 mm con centros separados  por 16,7 mm, lo que significa que podría no ser posible un contacto fiable. La mayoría de las tomas de corriente de 2 clavijas para afeitadoras en el Reino Unido aceptan  enchufes BS 4573 o enchufes europeos, pero están clasificadas para un máximo de 0,2  A. La legislación británica de protección al consumidor permite que las afeitadoras, los cepillos de dientes eléctricos y productos de higiene personal similares se suministren con un enchufe europeo como alternativa al  enchufe BS 4573. Esto tiene la ventaja de que estos dispositivos también se pueden usar en otros países europeos.

Tipo  H (israelí-palestino)

Originalmente, estos enchufes tenían aberturas planas y no eran compatibles con el Europlug. En 1989, se diseñó una nueva versión compatible con el Europlug. Los enchufes más recientes tienen  orificios redondos de 5 mm con centros separados por 19  mm. La distancia mínima entre los orificios es, por lo tanto, de 14  mm, mientras que la distancia mínima entre los pines convergentes del Europlug es de 13,5  mm, lo que permite que se acople al enchufe a pesar del menor ancho de sus pines.

Tipo  J (Suizo)

El Europlug está diseñado para ser compatible con los tipos 11 y 12 (tomas monofásicas obsoletas, 10  A) y tipo 13 (toma monofásica empotrada, 10  A; tipo J) y, por consiguiente, es compatible con todos los tipos de toma definidos por SN  441011 , [ 6 ] incluyendo también el tipo 15 (trifásico, 10  A), los tipos 21 y 23 (monofásico, 16  A) y el tipo 25 (trifásico, 16  A). [ 13 ] El diámetro de las aberturas de las  tomas de 10 A es de 4,5  mm y las aberturas de las  tomas de 16 A son de 4,5 x 5,5  mm de ancho. El espacio normal entre la línea (monofásica) o L1 (trifásica) y el neutro es de 19  mm.

Tipo  L (italiano)

El enchufe europeo está diseñado para ser compatible con tomas de corriente  tipo L de 10 A  , comunes en Italia. Estas tienen  orificios de 4,5 mm con una separación entre centros de 19  mm. También es compatible con tomas de corriente dobles de 10  A/16  A, pero no encaja en la  variante de 16 A, cuyos orificios están más separados.

Tipo  N

Todas las variantes de enchufes tipo N (véase IEC 60906-1 ) que se utilizan en Sudáfrica, Brasil y Paraguay (  con una capacidad nominal de 10 a 20 A y un diámetro de clavija de 4 a 4,8  mm) aceptan enchufes europeos.

Tipo  O (tailandés)

Tailandia utiliza enchufes híbridos que aceptan enchufes europeos. Sin embargo, dado que los enchufes tailandeses también aceptan conectores NEMA (tipo  A y B), cuyas clavijas están más juntas, los enchufes europeos podrían presentar un contacto flojo. [ 14 ]

Véase también

Referencias

  1. "Enchufes mundiales" . IEC . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  2. 1 2 3 4 Norma europea EN 50075: Enchufes planos bipolares no recableables, 2,5 A 250 V, con cable, para la conexión de equipos de clase II para uso doméstico y similar (Informe técnico). Bruselas, Bélgica: CENELEC . Julio de 1990. Consultado el 19 de diciembre de 2023 .  
  3. "Enchufe y tomacorriente tipo C" . WorldStandards . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  4. "El mejor adaptador de enchufe de viaje" . The New York Times . 23 de marzo de 2026. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2026 . 
  5. "Schuko alemán, enchufe tipo F: Tipo de enchufe eléctrico utilizado en Austria" . www.netio-products.com . Consultado el 13 de abril de 2026 .
  6. 1 2 IECEE CEE-7:1963, Especificación para enchufes y tomas de corriente para uso doméstico y similar (PDF, CD) (descarga comercial en PDF o CD) (en francés e inglés) ( ed. 2.0). Ginebra, Suiza: CEE. 30 de abril de 1963. Recuperado el 14 de diciembre de 2020 a través de la tienda web de la IEC. 
  7. IEC/TR 60083: Enchufes y tomas de corriente para uso doméstico y general similar, estandarizados en los países miembros de la IEC (PDF, CD) (descarga comercial en PDF o CD) (en francés e inglés) (6.ª ed.). Ginebra, Suiza: IEC. 23 de febrero de 2009. Consultado el 14 de diciembre de 2020 a través de la tienda web de la IEC. 
  8. Extracto de BS 1363-2:2012: Especificación para tomas de corriente con y sin interruptor de 13 A, mayo de 2012.
    No será posible accionar una persiana insertando un enchufe de 2 pines en una toma de corriente de 3 pines. El cumplimiento se comprobará mediante las pruebas de 13.7.2. 13.7.2 Las persianas accionadas por el pin de tierra y las persianas accionadas por 3 pines se considerarán conformes con este requisito sin necesidad de pruebas. Para otros diseños de persianas, el cumplimiento se comprobará mediante la siguiente prueba. Se aplicará un enchufe de 2 pines conforme a BS EN 50075 a las aberturas de línea y neutro de la toma de corriente con una fuerza de 30 newtons. Los pines del enchufe, al aplicarse en cualquier dirección, no deberán hacer contacto con partes activas.
  9. "Adaptadores de enchufes para electrodomésticos extranjeros" (PDF) . Switched On . N.° 9. Verano de 2008. pág. 17. Archivado del original (PDF) el 4 de enero de 2014.  
  10. "Reglamento de 1994 sobre enchufes, tomas de corriente, etc. (seguridad)" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 1994/1768
  11. "Reino Unido: Compruebe los enchufes y tomas de corriente" . Enchufes de corriente del mundo . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  12. "Uso del adaptador de viaje inverso" (PDF) . Universidad Nacional Australiana. 1 de septiembre de 2016. Archivado del original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 10 de noviembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  13. "Sistema SEV 1011" (PDF) . Consultado el 19 de febrero de 2022 .
  14. "Norma Industrial Tailandesa (TIS) 166-2549" (PDF) . service.tisi.go.th .
  • Norma alemana DIN VDE 0620-1: Enchufes y tomas de corriente para uso doméstico y similar - Parte 1: Requisitos generales.