europeización

La europeización (o europeización , véanse las diferencias ortográficas ) se refiere a una serie de fenómenos y patrones de cambio relacionados:

• El proceso mediante el cual un sujeto no europeo en teoría (ya sea una cultura, un idioma, una ciudad o una nación) adopta una serie de características europeas (a menudo relacionadas con la occidentalización ).
• Fuera del ámbito de las ciencias sociales , se refiere comúnmente al desarrollo de una identidad o entidad política continental europea que trasciende las identidades y entidades políticas nacionales del continente.
• La europeización también implica una tendencia en los países ortodoxos (Rusia y los Balcanes) a alcanzar y asemejarse a Europa Occidental en términos de sistema político, sistema social, cultura, códigos de vestimenta, estilos artísticos, economía, infraestructura, tecnología y normas básicas de comportamiento, desde el siglo XIX hasta la primera mitad del siglo XX.
• La europeización también puede referirse al proceso mediante el cual la dinámica política y económica de la Unión Europea pasa a formar parte de la lógica organizativa de la política y la formulación de políticas nacionales.

En ciencia política, la europeización se ha descrito de forma general como «volverse más europeo ». ^{[ 1 ]} Más específicamente, se ha definido de diversas maneras. Una de las primeras conceptualizaciones del término es la de Ladrech (1994, 69), quien la define simplemente como «un proceso gradual de reorientación de la dirección y la forma de la política hasta el punto en que la dinámica política y económica de la CE se integra en la lógica organizativa de la política y la formulación de políticas nacionales».

Esto pone de relieve lo que se conoce como el «enfoque descendente» de la europeización, en el que el cambio emana del impacto de la Unión en la política nacional. Se considera que el Estado reacciona ante las acciones de la Unión. Otra definición que conviene tener en cuenta es la de Radaelli, quien describe la europeización como «un proceso que implica a) la construcción, b) la difusión y c) la institucionalización de normas, procedimientos, paradigmas políticos, estilos, "formas de hacer las cosas" y creencias y normas compartidas, tanto formales como informales, que primero se definen y consolidan en el proceso político de la UE y luego se incorporan a la lógica del discurso interno (nacional y subnacional), las estructuras políticas y las decisiones públicas». ^{[ 2 ]} Más recientemente, Moumoutzis (2011: 612) ha revisado la definición de Radaelli, argumentando que la europeización debería definirse como «un proceso de incorporación en la lógica del discurso interno (nacional y subnacional), las estructuras políticas y las políticas públicas de reglas formales e informales, procedimientos, paradigmas políticos, estilos, “formas de hacer las cosas” y creencias y normas compartidas que se definen primero en los procesos políticos de la UE». ^{[ 3 ]}

Desde un enfoque «de abajo hacia arriba», la europeización se produce cuando los Estados comienzan a influir en la política de la Unión Europea en un área determinada. Un análisis más matizado plantea que la interacción institucional de los actores políticos en los distintos niveles de gobernanza europea conduce a la redefinición de las identidades nacionales , regionales y de otro tipo dentro de un contexto europeo, donde los múltiples niveles de gobernanza en Europa no se ven necesariamente como opuestos entre sí. ^{[ 4 ]} Un representante electo puede, por ejemplo, considerar que su lealtad y responsabilidades están con Barcelona , ​​España y Europa , o con Ámsterdam , Países Bajos y Europa, en el caso de los Estados unitarios. Algunos académicos, entre ellos Samuel Huntington , ^{[ 5 ]} sostienen que los ciudadanos de los Estados europeos se identifican cada vez más como tales, en lugar de como portugueses , británicos , franceses , alemanes , italianos , etc. Un área obvia de cambio se encuentra en las instituciones de Europa; la ampliación de la Unión Europea y la adquisición gradual de autoridad sobre los gobiernos nacionales miembros en numerosas áreas está creando una política europea centralizada. La Unión Económica y Monetaria de la Unión Europea sería un ejemplo de ello; en este caso, los países que utilizan el euro han cedido el control de su política monetaria al Banco Central Europeo .

Otra perspectiva de la europeización es el «enfoque horizontal». Este enfoque considera la transferencia de políticas, normativas y procesos de formulación de políticas entre los Estados miembros de la Unión Europea. Dicha transferencia se basa en una forma de «derecho blando»: no es vinculante, sino que se fundamenta en las «buenas prácticas» y el reconocimiento mutuo.

Si la europeización es un proceso continuo que eventualmente conducirá a un gobierno europeo pleno o si la centralización no podrá superar las identidades nacionales persistentes y/o el creciente interés por el localismo es un tema que genera cierto debate.

• integración europea
• Euroesfera
• Identidad paneuropea
• Proeuropeísmo
• Globalización
• Adhesión de Turquía a la Unión Europea
• Relaciones entre Ucrania y la Unión Europea
• Ōka shugi
• Euroesclavismo

• Börzel, T y Risse (2003) Conceptualizando el impacto interno de Europa: En K. Featherstone y C Radaelli (eds.), La política de la europeización, Oxford: Oxford University Press, pp.  57–80
• Cernat, L. (2006) Europeanization, Varieties of Capitalism and Economic Performance in Central and Eastern Europe , Nueva York: Palgrave Macmillan.
• Howell, KE (2004) Desarrollo de conceptualizaciones de la europeización: síntesis de enfoques metodológicos. Documentos de trabajo de la Universidad Queen's de Belfast.
• Howell, KE (2004) Europeización, integración europea y servicios financieros. Palgrave.
• Maas, Willem (2007). Creando ciudadanos europeos . Lanham: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-5485-6.
• Johan Olsen, Las múltiples caras de la europeización , Documentos de trabajo de ARENA , 2002.
• Schmale, Wolfgang (2011): Procesos de europeización , European History Online , Mainz: Institute of European History , consultado el 16 de noviembre de 2011.
• Headley, John M. (2007) La europeización del mundo: sobre los orígenes de los derechos humanos y la democracia , Princeton: Princeton University Press.

• Documentos sobre europeización - Universidad Queen's de Belfast .
• Archivo de Documentos de Investigación Europeos