Erilaz

Erilaz o Erilaʀ es unapalabra protonórdica del período de las migraciones atestiguada en varias inscripciones del futhark antiguo , que a menudo se ha interpretado como " mago " o "maestro de las runas", ^[1] es decir, alguien capaz de escribir runas con efectos mágicos . Sin embargo, como ha demostrado Mees (2003), la palabra es unavariante ablaut de earl , y también se cree que está relacionada lingüísticamente con el nombre de la tribu de los hérulos , por lo que probablemente sea simplemente un antiguo título militar germánico (ver etimología a continuación).

Es probable que esta palabra sea el ancestro protogermánico del anglosajón eorl (del inglés moderno earl ) y sus parientes, que significan "hombre, guerrero, noble". La palabra erilaz probablemente sea un derivado de * erǭ sb.f. "lucha, batalla", de ahí la interpretación "el que lucha, guerrero", aunque también se ha relacionado con * arô sb.m. "águila". ^[2]

Casos históricos:

• Latín: Heruli (que data de alrededor del año 250 d. C. en adelante)
• Griego: Eruloi (que data de alrededor del año 250 d. C. en adelante)
• Rúnico: Erilaz (que data de alrededor del 200 d. C. - 400 d. C.)

El "amuleto" de Lindholm ( DR 261 $U ) es un trozo de hueso hallado en Escania y data del siglo II al IV. La inscripción contiene la palabra Erilaz .

El asta de lanza Kragehul I (DR 196 U) encontrada en Fionia ^[3] que lleva la inscripción:

ekerilazasugisalasmuhahaitegagaga […]

ek erilaz asugisalas muha haite, gagaga […]

Lo cual se interpreta como "Yo, el conde de Āsugīsal, me llamo Muha", seguido de algún tipo de grito de batalla o cántico ("gagaga"). Āsugīsalaz contiene ansu- , "dios", y gīsalaz , "promesa". Muha puede ser un nombre personal o una palabra que significa "servidor" o algo similar. Las runas de gagaga se muestran como una fila de tres runas enlazadas basadas en la forma de X de la runa g con ramitas laterales unidas a sus extremidades para la a . Una secuencia similar gægogæ se encuentra en la bracteada de Undley .

• Piedra Strängnäs : …rila͡z
• Los bracteatos Eskatorp-F y Väsby-F tienen e[k]erilaz = "soy un herulo".
• Cierre Bratsberg: ekerilaz
• Necesidades especiales: ekirilazwiwila
• Rosseland (N KJ69 U): ekwagigazirilaz
• Piedra rúnica de Järsberg (Vr 1): ekerilaz
• Por (N KJ71 U): ekirilaz
• El broche de Etelheim tiene la leyenda mkmrlawrta que se lee como ek erla wrta "Yo, Erla , escribí esto"; las letras rúnicas e y m son similares entre sí.

• Mees, B. (2003). "Runic 'erila R '", Evolución de la lengua de Europa noroccidental (NOWELE) , 42:41-68.
• Orel, Vladimir (2003). Un manual de etimología germánica . Leiden: Brill. pág. 205. ISBN 90-04-12875-1 . 
• Plowright, S. (2006). The Rune Primer , Lulu Press. ISBN 1-84728-246-6 ; reseña del libro 

• Wortmaterial der Runeninschriften nach Wortklassen