habitación ecuatorial

En los observatorios astronómicos , una sala ecuatorial es aquella que contiene un telescopio con montura ecuatorial . Se suele hacer referencia a ella en edificios de observatorios que albergan más de un tipo de instrumento: por ejemplo, edificios con una "sala ecuatorial" que contiene un telescopio ecuatorial y una "sala de tránsito" que contiene un telescopio de tránsito . ^{[ 1 ]} Las salas ecuatoriales suelen ser grandes salas circulares para acomodar todo el rango de movimiento de un telescopio largo con montura ecuatorial y generalmente están cubiertas con una cúpula para protegerlas de las inclemencias del tiempo.

En algunos casos, un observatorio se trasladaba a una nueva ubicación, o bien se retiraba el telescopio ecuatorial. El espacio se transformaba entonces, por ejemplo, en aula o biblioteca. Estas peculiares salas a veces se encuentran en edificios de antiguas universidades y ciudades, donde su uso original ha caído en el olvido.

• Introducción al Observatorio de Orwell Park, por James Appleton.

• George Frederick Chambers (1890), Manual de astronomía descriptiva y práctica: instrumentos y astronomía práctica , Clarendon Press, pág.  198
• Sir Norman Lockyer (1886), "Detalle de la estructura del observatorio" , Nature , XXXIII , Macmillan Journals Limited: 57