Empire Distribution, Records and Publishing Inc. (estilizada como EMPIRE [ 1 ] ) es una compañía independiente estadounidense de distribución, publicación y sello discográfico fundada en 2010 por Ghazi Shami . Con sede en San Francisco, EMPIRE cuenta con oficinas en Nueva York, Londres, Lagos y Johannesburgo, además de estudios de grabación en San Francisco y Nueva York.
Shami, originaria de San Francisco y con experiencia en música y tecnología, fundó Empire como una empresa de distribución digital centrada en el hip-hop y el rap. Desarrollando un software propio que permitía a los managers y artistas hacer un seguimiento sencillo de las reproducciones en radio y las ventas, Empire pagaba regalías mensuales a los artistas, muchos de los cuales no habían obtenido ingresos digitales anteriormente, y recibió el apoyo inicial de la comunidad artística del Área de la Bahía.
En 2014, Shami, conocido como Ghazi, lanzó el sello Empire. Posteriormente se establecieron las divisiones Empire Africa, Empire Latino y Empire Nashville. Desde su fundación, en colaboración con artistas y sellos discográficos, Empire ha lanzado música de artistas como Kendrick Lamar , Bebe Rexha , Anderson .Paak , Shaboozey , Fat Joe , Tyga , Olamide , Asake , Fireboy DML , XXXTentacion , G-Dragon , Philthy Rich , Young Dolph , Key Glock , King Von , Tink , Black Sherif , Yung Bleu , D Smoke , T-Pain , Snoop Dogg , DRAM , Cardi B y Emtee , entre otros. Empire Publishing se fundó en 2020.
Historia
2010-2014: Fundación, éxitos iniciales
Empire fue fundada por Ghazi Shami. Criado en San Francisco, creció escuchando a artistas del Área de la Bahía como Too Short , Spice 1 , RBL Posse , Souls of Mischief , Luniz , JT the Bigga Figga y Rappin' 4-Tay . Igualmente interesado en la música y la tecnología, en la universidad trabajó en las empresas tecnológicas Sun Microsystems, Eloquent Technologies y Audio Highway; más tarde trabajó en Hyde Street Studios , donde fue ingeniero de sonido y mezcló música de artistas como Messy Marv , Planet Asia y Too Short. [ 2 ]
En 2006, fue contratado por INgrooves Music Group , una empresa independiente de distribución y marketing. Si bien había programado y desarrollado sitios de transmisión de contenido desde su adolescencia, en INgrooves aprendió sobre las complejidades de la distribución digital, los contratos de artistas y los derechos de autor. Contribuyó a la creación de la división de rap de la empresa, contratando a artistas independientes representativos del sonido y la cultura del Área de la Bahía, a menudo presentándoles fuentes de ingresos en línea. [ 3 ]
Ghazi fundó Empire desde su casa en el barrio de Potrero , en San Francisco, en 2010. En una entrevista de 2019, declaró: «Esta empresa no existiría si no hubiera nacido y crecido en la Bahía; en San Francisco y Silicon Valley. Esta empresa es tanto una empresa de software como una empresa musical. Sería una falta de respeto a las raíces, al origen, a todo lo que represento, si esta empresa no estuviera firmemente arraigada aquí». [ 4 ]
Inicialmente centrada en el rap, la tecnología de backend de Empire eludió el sistema de distribución digital existente y entregó música directamente a plataformas de streaming y venta minorista rápidamente para capitalizar el impulso viral de los lanzamientos rápidos y tradicionales del género. Los contratos no eran exclusivos y el software propietario permitía a los managers y artistas realizar un seguimiento sencillo de las regalías, que se pagaban mensualmente. [ 5 ] [ 6 ] Las prácticas centrales de la empresa, además de las relaciones de Ghazi, atrajeron a artistas, y a medida que Empire ganaba terreno, Ghazi contrató a Nima Etminan como su segundo al mando. [ 4 ] Etminan se convirtió más tarde en el director de operaciones de la empresa. [ 7 ]
2014-2020: Empire Records, Empire Latino, Empire Nashville
Con el éxito de su plataforma de distribución digital, Empire fundó Empire Records. Entre otros lanzamientos, el sello publicó el álbum Malibu de Anderson .Paak , que le valió a .Paak una nominación al Grammy en la categoría de Mejor Artista Nuevo, así como “All The Way Up” de Fat Joe y “Broccoli” de DRAM. Young Dolph rechazó un contrato de 22 millones de dólares con una gran discográfica para firmar con Empire y permanecer independiente. En una entrevista con Variety , Dolph declaró: “Empire está a la vanguardia con gente que ama hacer esto tanto como yo... ya sea que tengas dinero para afrontarlo o no, las mejores relaciones serán aquellas en las que haya entendimiento mutuo”. [ 8 ]
En 2017, el álbum debut de XXXTentacion , 17 , fue lanzado por Empire. Alcanzó el puesto número 2 en la lista Billboard Top 200. Su segundo álbum fue lanzado por Capitol. Regresó para firmar nuevamente con Empire un mes antes de su muerte; The New York Times informó que el acuerdo valía 10 millones de dólares. [ 9 ] El álbum póstumo de XXXTentacion, Skins , debutó en el número 1 de la lista de álbumes de Billboard . [ 10 ] [ 11 ]
En 2018, Tina Davis , anteriormente representante de artistas y directora de A&R en Def Jam, fue nombrada vicepresidenta sénior de A&R, [ 12 ] y se anunció una asociación con Hitco de LA Reid . [ 13 ] La canción de King Von , " Crazy Story " , distribuida por Empire, fue un éxito viral triple platino. [ 14 ] Posteriormente firmó con Empire, lanzando el mixtape Grandson , que se convirtió en uno de los lanzamientos más exitosos del sello. [ 15 ] Empire también trabajó con Tyga en 2018; el tema "Taste" era nueve veces platino en 2023. [ 16 ]
Empire comenzó a trabajar con artistas latinos como Tego Calderón y Luis Enrique en 2012, y en 2018 estableció Empire Latino. [ 17 ] En 2019, Empire Latino tuvo su primer éxito con el artista puertorriqueño de reguetón Jay Wheeler ; en 2023, su canción La Curiosidad era 8 veces platino. [ 18 ]
Empire Nashville, una división de música country, fue fundada en 2019, [ 19 ] "abriendo camino para los artistas negros de música country". [ 20 ]
2020 - presente: Empire Publishing, Empire Africa, Shaboozey
En 2020, tras desarrollar un software propio específico para la edición musical que proporcionaba una transparencia similar a la del software de regalías de Empire, Empire estableció una división editorial. Entre los primeros artistas contratados se encontraban Illmind , Nebu Kiniza , Dr Zeus y los artistas de Empire Young Dolph, Key Glock, Mozzy , Fireboy DML, Yung Bleu y RJMrLA . [ 21 ]
En asociación con Olamide y su sello, YBNL Nation , [ 22 ] el primer fichaje de Empire Africa fue el artista nigeriano de Afrobeats Fireboy DML . [ 7 ] Su sencillo de 2021 " Perú" , remezclado por Ed Sheeran , fue un éxito mundial. Con fichajes posteriores que incluyeron a Asake , Burna Boy , BNXN y Kizz Daniel , Empire Africa se convirtió en un sello preeminente de Afrobeats; en las listas de fin de año de TurnTable de Nigeria , Empire tuvo a los tres artistas principales, las dos canciones principales y el álbum principal. Los lanzamientos de Empire se mantuvieron en la posición número 1 en las listas nigerianas durante 35 semanas a lo largo del año. [ 7 ]
Empire comenzó a invertir en la escena del hip-hop de Detroit poco después de su fundación. En una entrevista de 2022 con Billboard, Ghazi dijo sentir una fuerte conexión entre San Francisco y Detroit. El sello fichó a Babyface Ray en 2017 y, para 2022, había fichado a 10 artistas, entre ellos Peezy , Babytron , Payroll Giovanni y Rio Da Yung OG. [ 23 ] "2 Million Up" de Peezy se hizo viral en TikTok y alcanzó siete listas de Billboard , incluyendo Mainstream R&B/Hip-Hop Airplay, Rap Airplay y Hot R&B/Hip-Hop Songs. [ 24 ]
En octubre de 2022, Empire adquirió el sello discográfico de música dance Dirtybird, fundado en el Área de la Bahía. [ 25 ] En enero de 2023, se anunció una asociación con la plataforma de inversión Web3, Nebula. También se anunció que Money Man , a quien se le pagó en Bitcoin cuando firmó con Empire en 2021, [ 26 ] lanzaría su EP en la plataforma Nebula. [ 27 ]
En junio de 2023, Davis fue nombrado presidente de la compañía. [ 28 ]
En mayo de 2024, Shaboozey, quien firmó con Empire en 2021, lanzó el álbum Where I've Been, Isn't Where I'm Going . El álbum fue un éxito mundial, con el sencillo " A Bar Song (Tipsy) " [ 29 ] alcanzando el número 1 en la lista Billboard Country Airplay. [ 30 ] Se mantuvo en la primera posición del Billboard Hot 100 durante 16 semanas no consecutivas, igualando el récord de la década de 2020 de mayor cantidad de semanas en el número 1 en noviembre. [ 31 ] Fue nominado a cinco premios Grammy 2025, incluyendo Canción del Año (por "A Bar Song (Tipsy)") y Mejor Nuevo Artista . [ 32 ]
Premios y nominaciones
Premios Grammy
Artistas destacados
- Segunda naturaleza
- Novena maravilla
- 50 centavos
- Aaliyah
- Alma Ab-Soul
- A. Chal
- Adam Lambert
- afgano
- Alexis y Fido
- TODO NEGRO
- Amanda Pérez
- Amber Liu
- Anderson .Paak
- Andre Nickatina
- Asake
- Mafia del financiamiento
- BabyTron
- B-Legit
- Bebe Rexha
- Berner
- Chelín
- Bobby V
- Benny el Carnicero
- Boosie Badazz
- Sheriff negro
- HUESOS
- Brockhampton
- Busta Rhymes
- Che'Nelle
- Christina Aguilera
- Chronixx
- Clyde Carson
- Torcido yo
- Daz Dillinger
- Denise Julia [ 33 ]
- DRACMA
- Diamante D
- Dinah Jane
- Dizzy Wright
- DJ Kay Slay
- DJ Pauly D
- Doe B
- Drakeo el Gobernante
- Dounia
- Colina Dru
- D Smoke
- EarthGang
- Ellis
- Emilio Rojas
- Eric Bellinger
- Emtee
- Ester Dean
- Fashawn
- Fireboy DML
- Flipsyde
- Freddie Gibbs
- Gafas Malone
- G-Dragón
- Hayley Kiyoko
- Hopsin
- Banda del Estafador
- ¡Iamsu!
- Iggy Azalea
- Jacquees
- J. Dilla
- J. Valentine
- Justina Valentine
- Jacob Latimore
- Jake Miller
- Je'Von Evans
- Jarren Benton
- Jesse Boykins III
- Joya
- Jim Jones
- Jay Critch
- Joji
- Jake Paul
- Kanye West
- Keak Da Sneak
- Kilo Kish
- Rey Von
- Kizz Daniel
- Kankan
- KiDi
- Konshens
- Kurupt
- Cara de Kweng
- Lamont Sincero
- Pequeño Duval
- Lloyd
- Lloyd Banks
- Saqueo
- Lyrica Anderson
- Suerte
- Mac Dre
- IMPORTANTE.
- Mandy Rain
- Hombre
- Mario
- Marte
- Solo para miembros
- Marv el desordenado
- Señor FAB
- Mitchy Slick
- MO3
- Mozzy
- Mack Wilds
- NIKI
- Niko Moon
- Nef el faraón
- Sobrino
- Sin malicia
- Olamida
- Pouya
- Filthy Rich
- Pia Mia
- Fresher
- PnB Rock
- Popcaan
- Profesional Haley
- Problema
- Placer P
- Raisa
- Rakeem Miles
- El rapero Big Pooh
- Rapsodia
- Rayven Justice
- Raff
- RBL Posse
- Remy Ma
- Rico Brian
- Rico Homie Quan
- RXKSobrino
- Robin Thicke
- Robyn Ottolini
- Rocko
- Robb Banks
- Rotimi
- Saba
- Sean Garrett
- Sean Kingston
- Egoísta
- Shaboozey
- Lanudo
- Show Banga
- Esquema
- Skyzoo y Torae
- Matón delgado
- SOB X RBE
- Fantasma espacial morado
- Supa Bwe
- Starlito
- Estilos P
- Tanque
- Artes de Tenille
- Esa chica Lay Lay (rapera)
- El alquimista
- El cambio de divisas
- El Gruñón y Eligh
- El Jacka
- Trae la verdad
- Travis Garland
- Trevor Jackson
- Trinidad James
- Avenida Troya
- Charla sobre el terreno
- Tyga
- Tyra B
- Tink
- Victoria Monet
- VannDa
- WC
- Somos Toonz
- Carbón de Wande
- XXXTentacion
- Yaw Tog
- Young Chop
- El joven Dolph
- Carne joven
- Yung Bleu
- Sión I
- Sión y Lennox
- Z-Ro
Discografía seleccionada
Sencillos destacados
- 2011
- Kendrick Lamar – " TDAH "
- 2012
- Hopsin – " La mente enferma de Hopsin 5 "
- Trinidad James – " Todo oro "
- 2013
- Problema – " ¿Como quééé ?"
- Rocko – " UOENO "
- Sage The Gemini – " Nariz Roja "
- TI – " Recuerdos de aquel entonces "
- 2014
- Busta Rhymes – " Calm Down " con Eminem
- Rich Homie Quan – " Paseo por "
- Sage The Gemini – " Acelerador "
- 2015
- DRAM – "Cha Cha" [ 36 ]
- Jermaine Dupri – "WYA" con Bow Wow [ 37 ]
- Kane Brown – " Solía amarte sobrio "
- Nef el Faraón – "Big Tymin'" [ 38 ]
- Puff Daddy – " Finna Get Loose " ft. Pharrell
- Popcaan – "Nunca sobrio" [ 39 ]
- Rich Homie Quan – " Flex (Ooh, Ooh, Ooh) "
- Tyga – " Estimulado "
- 2016
- Fat Joe y Remy Ma – " All The Way Up " con French Montana y Jay-Z (Remix)
- Lloyd – " Verdad "
- Luke Nasty – " OTW "
- 2018
- Mario – " Ahogándose "
- Tyga - " Taste " ft. Offset
- Dinah Jane - " Bottled Up " con Ty Dolla Sign y Marc E. Bassy
- 2019
- Adam Lambert - "Siente algo" [ 40 ]
- Iggy Azalea - " Sally Walker "
- Adam Lambert - " Nuevos ojos "
- Free Nationals - "Beauty & Essex" con Daniel Caesar y Unknown Mortal Orchestra [ 41 ]
- 2020
- King Von - " La llevé al O "
- Young Dolph - " RNB " con Megan Thee Stallion
- Busta Rhymes - "YUUUU" con Anderson .Paak [ 42 ]
- TI - "Perdón" con Lil Baby
- French Montana - "Double G" con Pop Smoke
- King Von - "The Code" con Polo G
- Rich The Kid y YoungBoy Never Broke Again - "Bankroll"
- Yung Bleu - " Sigues siendo mía " ft. Drake
- Shapiro - "Ritmo rápido"
- Shapiro - "Con las manos en la masa"
- 2021
- 50 Cent - "Parte del juego" con NLE Choppa y Rileyy Lanez
- French Montana - "Hot Boy Bling" con Jack Harlow y Lil Durk
- Fat Joe - "Sunshine" (The Light) con DJ Amorphous
- Busta Rhymes - "Czar" con MOP y CJ
- Yung Bleu - "Ghetto Love Birds" con A Boogie Wit da Hoodie
- Shapiro - "Nunca cambies"
- Shelley, antes conocida como DRAM , - "Dejando el orgullo a un lado" con Summer Walker
- T-Pain - "I Like Dat" con Kehlani
- OG Parker , Chris Brown - Rain Down con Latto y Layton Greene
- Yung Bleu - "Baddest" con Chris Brown y 2 Chainz
- Tyga - "Señora Chicle"
- Sean Kingston - "Love Is Wonderful" con Travis Barker
- 2023
- Majeeed y Tiwa Savage - " Gbese "
- 2024
- 2025
Véase también
Referencias
- ↑ Rys, Dan (26 de febrero de 2022). "Desde el escritorio de... Ghazi". Billboard . 134 (2): 38,40.
- ↑ Ruskin, Zack (6 de febrero de 2019). "Cómo Ghazi Shami, fundador de Empire, construyó un nuevo reino musical en San Francisco" . Datebook | San Francisco Arts & Entertainment Guide . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
- ↑ Hunte, Justin (14 de enero de 2016). "EMPIRE: El gigante silencioso de la industria musical" . HipHopDX . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
- 1 2 "Cómo EMPIRE se convirtió en un gigante de la industria musical en una ciudad improbable | GRAMMY.com" . grammy.com . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
- ↑ Hissong, Samantha (29 de octubre de 2020). "Ghazi Shami, fundador de Empire: Future 25" . Rolling Stone . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
- ↑ Rys, Dan (20 de octubre de 2016). "El otro imperio del hip-hop: cómo un distribuidor independiente se está adueñando discretamente del mundo del rap" . Billboard . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
- 1 2 3 Rys, Dan (12 de mayo de 2023). "Desde el Área de la Bahía hasta África, cómo EMPIRE se convirtió en una fuerza global" . Billboard . Recuperado el 10 de marzo de 2024 .
- ↑ Ju, Shirley (21 de octubre de 2019). "Cómo los raperos Young Dolph y Key Glock convirtieron la astucia callejera en perspicacia para los negocios" . Variety . Recuperado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Sisario, Ben; Coscarelli, Joe (8 de julio de 2018). "XXXTentacion firmó un contrato discográfico de 10 millones de dólares antes de su muerte" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Caulfield, Keith (17 de diciembre de 2018). "El álbum 'Skins' de XXXTentacion debuta en el número 1 de la lista Billboard 200" . Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ "Certificaciones de oro y platino, Tyga" . RIAA . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ "Needle on the Record" . East Bay Express | Oakland, Berkeley y Alameda . 31 de octubre de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Karp, Hannah (26 de marzo de 2018). "LA Reid's Hitco aumenta su actividad con 25 contrataciones y un puñado de nuevos artistas" . Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ "Certificaciones de "Crazy Story" . RIAA . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
- ↑ Gage, Dewayne (4 de marzo de 2022). "King Von fue una de las estrellas más prometedoras del rap. Sus amigos quieren asegurarse de que no sea olvidado" . Rolling Stone . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ "Tyga, certificaciones Oro y Platino, "Sabor"" . RIAA . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Suárez, Gary (30 de enero de 2019). "Después de un año de grandes avances, ¿qué sigue para la música urbana?" . VIBE.com . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ "Certificación "La Curiosidad" Gold & Platinum» . RIAA . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Cantrell, LB (1 de marzo de 2021). "Eric Hurt y Heather Vassar de EMPIRE Nashville hablan sobre su éxito inicial [ Entrevista ] " . MusicRow.com . Consultado el 14 de febrero de 2024 .
- ↑ McClay, Caché. "El sello discográfico Empire abrió camino con artistas de música country afroamericana incluso antes del impulso de Beyoncé" . The Tennessean . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ↑ Aswad, Jem (10 de septiembre de 2020). "Empire lanza una división editorial" . Variety . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Rys, Dan (2 de marzo de 2022). "Ghazi de EMPIRE habla sobre la expansión en África, Nashville y las criptomonedas: 'Somos el rey del multisectorial'"" . Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Rouhani, Neena (12 de octubre de 2022). "La promesa y la perseverancia de las estrellas emergentes del rap de Detroit" . Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Rouhani, Neena (1 de mayo de 2023). "Cómo Peezy fue 'contra la corriente' y logró un éxito de rap en el Top 10" . Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Bain, Katie (20 de octubre de 2022). "EMPIRE adquiere el sello Dirtybird de Claude VonStroke" . Billboard . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
- ↑ "Empire paga el anticipo de un millón de dólares del rapero Money Man en Bitcoin" . www.musicweek.com . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ "EMPIRE se asocia con la plataforma de inversión musical Web3 Nebula" . Music Business Worldwide . 23 de enero de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ "Tina Davis asciende a presidenta de EMPIRE" . Music Business Worldwide . 27 de junio de 2023. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
- ↑ Bain, Katie (23 de octubre de 2024). "La presidenta de EMPIRE, Tina Davis, habla sobre Shaboozey, las grandes discográficas y más: 6 conclusiones de su panel en el ADE" . Billboard . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ↑ Yahr, Emily (14 de mayo de 2024). "Está en el álbum de Beyoncé. Tiene un éxito número 1. El momento de Shaboozey ha llegado" . Washington Post . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
- ↑ Trust, Gary (4 de noviembre de 2024). "'A Bar Song (Tipsy)' de Shaboozey iguala la racha más larga de la década en el Hot 100 con 16 semanas en el número 1" . Billboard . Consultado el 8 de noviembre de 2024 .
- ↑ McClay, Caché. "Shaboozey recibe 5 nominaciones a los premios Grammy mientras continúa el año de consagración de la estrella del country" . The Tennessean . Consultado el 11 de noviembre de 2024 .
- ↑ Tunac, Hermes Joy (12 de mayo de 2026). "Denise Julia firma con el sello discográfico estadounidense Empire: 'Esto es solo el comienzo'"." . GMA News Online . Archivado del original el 12 de mayo de 2026 . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
- ↑ "Álbumes de Heatseekers : 6 de julio de 2013 | Archivo de la lista Billboard" . Billboard . 6 de julio de 2013. Archivado del original el 7 de agosto de 2013. Consultado el 27 de agosto de 2013 .
- ↑ "Crooked I – Historial de listas" . Billboard . Archivado del original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2013 .
- ↑ Cantor, Paul (30 de octubre de 2015). "El cantante y rapero DRAM explica por qué siente que Drake 'robó' su disco" . Billboard . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ↑ Weiner, Natalie (21 de mayo de 2015). "Jermaine Dupri y Bow Wow se preguntan 'WYA (Where You At?)': estreno exclusivo" . Billboard . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ↑ "Nef el Faraón: "Big Tymin'"" . Pitchfork . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ↑ "Popcaan está gloriosamente ebrio en "Never Sober""" . The FADER . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ↑ Legaspi, Althea (22 de febrero de 2019). "Escucha la nueva y conmovedora canción de Adam Lambert, 'Feel Something'"." . Rolling Stone . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ↑ Black, Adrienne. "Free Nationals lanza el impactante video de "Beauty & Essex" con Daniel Caesar y Unknown Mortal Orchestra" . Complex . Consultado el 26 de enero de 2024 .
- ↑ "'Yuuuu' de Busta Rhymes y Anderson .Paak los retrata como enemigos" . UPROXX . 18 de septiembre de 2020. Consultado el 26 de enero de 2024 .
Enlaces externos
- Distribución Empire
- Sellos discográficos fundados en 2010
- Sellos discográficos de hip hop
- distribuidores de sellos discográficos
- Empresas con sede en San Francisco
- Sellos discográficos con sede en California
- Establecimientos en California en 2010