Elvira Chaudoir

Elvira Concepción Josefina de la Fuente Chaudoir ^{[ 2 ]} (1911 – enero de 1996) fue una socialité peruana y agente doble del Servicio Secreto de Inteligencia británico durante la Segunda Guerra Mundial . ^{[ 1 ]} Se atribuye a las comunicaciones engañosas de Chaudoir con la Abwehr el haber impedido que la 11.ª División Panzer reforzara a las fuerzas alemanas en Normandía . ^{[ 3 ]}

Elvira de la Fuente nació en 1911. ^{[ 1 ]} Su padre era exportador de guano peruano y diplomático . Se crió en París , asistió a una escuela privada y hablaba francés, inglés y español con fluidez. ^{[ 4 ]}

A los 23 años se casó con Jean Chaudoir. ^{[ 5 ]} Infeliz en su matrimonio, se mudó a Cannes con su novia Romy Gilbey en 1938, donde socializó y jugó. Cuando los alemanes invadieron Francia en 1940, Chaudoir y Gilbey huyeron a Inglaterra. ^{[ 4 ]}

Aburrida en Inglaterra, Chaudoir pasaba gran parte del tiempo jugando, perdiendo y quejándose de que, por ser peruana, no podía encontrar un trabajo interesante. Un oficial de la RAF escuchó sus quejas y su nombre se difundió hasta llegar al teniente coronel Claude Edward Marjoribanks Dansey , subdirector del MI6, quien contactó con Chaudoir usando el seudónimo de "Sr. Masefield". Tras mencionar que conocía sus dificultades económicas, Dansey convenció a Chaudoir para que trabajara para el MI6 , señalando que, dado que su padre era en ese momento el encargado de negocios peruano ante el gobierno de Vichy y ella tenía pasaporte peruano, podía viajar a Francia con el pretexto de visitarlo. ^{[ 4 ]}

Dansey le sugirió que se dejara reclutar por los alemanes para proporcionarles información falsa en nombre del MI6. A Chaudoir le enseñaron a usar tinta invisible para enviar informes ocultos en cartas aparentemente inofensivas. Su primer nombre en clave fue "Cyril". ^{[ 4 ]} Los oficiales encargados del caso de Chaudoir fueron Christopher Harmer y Hugh Astor . ^{[ 5 ]}

Chaudoir regresó a Francia. ^{[ 5 ]} En la primavera de 1941, Chaudoir fue contactada por Henri Chauvel, un colaborador francés sin escrúpulos. A través de Chauvel, Chaudoir conoció a Helmut Bleil, un espía alemán conocido como "Bibi". Tras varias citas, Bleil le sugirió a Chaudoir que podría ganar dinero proporcionando información política, financiera e industrial sobre Gran Bretaña a sus "amigos" anónimos. ^{[ 6 ]} El padre de Chaudoir había servido en Inglaterra como diplomático peruano antes de ser destinado a la Francia de Vichy . La Abwehr estaba interesada en Chaudoir debido a la percepción de que tenía acceso a influyentes círculos diplomáticos. ^{[ 7 ]} Bleil le dio a Chaudoir el nombre en clave de "Dorette" y dispuso que recibiera 100 libras esterlinas al mes disfrazadas de pensión alimenticia. Bleil le proporcionó a Chaudoir un frasco de tinta invisible que debía usar en cartas a Chauvel, quien se las haría llegar a Bleil. ^{[ 6 ]}

Chaudoir regresó a Inglaterra y se presentó ante el MI6, quienes la interrogaron y la entregaron al MI5 para que la utilizaran como agente doble. La investigación del MI5 sobre sus antecedentes reveló preocupación por sus "tendencias lésbicas" y no pudieron confirmar la relación de Bleil con el gobierno alemán. ^{[ 8 ]} Chaudoir tenía fama de ser una socialité frívola y derrochadora con "una vida sexual muy activa". ^{[ 3 ]} Mantenía una relación con Monica Sheriffe, quien formaba parte del círculo hípico de Mayfair y era amiga de la familia real. ^{[ 9 ]} Chaudoir dejó instrucciones de que "si me sucede algo, se lo digan a Monica Sheriffe", aunque el MI5 no creía que Sheriffe estuviera al tanto del trabajo de espionaje de Chaudoir. ^{[ 10 ]} La investigación del MI5 concluyó: "Es simplemente una miembro del círculo internacional de jugadores inteligentes". ^{[ 11 ]} A pesar de las objeciones de John Cecil Masterman , Chaudoir fue añadida al equipo del Sistema Doble Cruz el 28 de octubre de 1942 con un nuevo nombre en clave, "Bronx", en referencia al cóctel . Se le asignó un trabajo de tapadera en la BBC . ^{[ 8 ]}

El MI5 intervino el teléfono de Chaudoir, tanto para vigilar sus sentimientos proalemanes como para controlar su situación financiera. Bajo la dirección de su contacto en Doble Cruz, Chaudoir incluyó medias verdades, propaganda y citas inventadas de personas reales en sus cartas a Chauvel. En una de ellas afirmaba que los británicos se habían preparado a conciencia para defenderse de la guerra química y que habían almacenado grandes cantidades de armas químicas para represalias, lo que, según Masterman, ayudó a disuadir a los alemanes de usar gas venenoso contra Inglaterra. ^{[ 12 ]} Las comunicaciones alemanas a Chaudoir indicaban que confiaban en su fiabilidad como agente, y su contacto en el MI5 la describió como «probablemente una de nuestras agentes más fiables». ^{[ 13 ]}

Como parte de la Operación Cockade , Chaudoir informó a los alemanes que la invasión de Francia estaba planeada para septiembre, mientras que otros agentes de Doble Cruz enviaban información errónea similar a sus contactos para corroborarla. Sin embargo, los alemanes no reaccionaron. ^{[ 14 ]}

A medida que los alemanes se mostraban más ansiosos por obtener información inmediata sobre cualquier plan de invasión, Bleil instruyó a Chaudoir para que enviara un mensaje a un banco de Lisboa indicando cuándo y dónde ocurriría el ataque. El mensaje no podía utilizar la tinta invisible, por lo que las ubicaciones se asociaron a cantidades específicas de dinero. Chaudoir debía enviar un telegrama solicitando una cantidad específica al banco, que indicaría la ubicación de la invasión, y utilizar una de varias frases planificadas para indicar la hora. ^{[ 13 ] [ 7 ]}

Al planificar la invasión, los Aliados estaban preocupados por las fuerzas alemanas en la costa oeste de Francia, temiendo que se movilizaran para reforzar a los alemanes en Normandía. ^{[ 15 ]} En apoyo de la Operación Overlord , Chaudoir recibió instrucciones de enviar un telegrama el 27 de mayo de 1944: " Envoyez vite cinquante livres. J'ai besoin pour mon dentiste " (Español: "Envíen cincuenta libras rápidamente. Las necesito para mi dentista."). El director del banco lo transmitió inmediatamente a la inteligencia alemana. En Berlín, el mensaje fue descifrado y significaba "Tengo noticias definitivas de que se realizará un desembarco en el Golfo de Vizcaya en una semana". ^{[ 16 ]} Una división de tanques completa esperaba en el Golfo de Vizcaya cuando los Aliados desembarcaron en Normandía. ^{[ 5 ]} Masterman atribuyó al telegrama de Chaudoir el hecho de que la 11.ª División Panzer permaneciera en el suroeste de Francia para defenderse de un ataque que nunca se produjo. ^{[ 17 ]}

Cuando tuvo lugar el desembarco de Normandía , Chaudoir envió una carta a Bleil explicándole por qué su advertencia había sido incorrecta, culpando a su informante. Tras el desembarco inicial en Normandía, Chaudoir y otros agentes de Doble Cruz transmitieron información a sus contactos alemanes indicando que Normandía era solo una maniobra de distracción. La carta de Chaudoir decía: «Solo una parte de las fuerzas aliadas en las operaciones de Normandía, la mayor parte permanece aquí en la actualidad» e insinuaba una segunda invasión. ^{[ 18 ]}

Hacia el final de la guerra, Chaudoir viajó a Madrid para reunirse con la inteligencia alemana, pero no logró localizar a ningún espía alemán. Tras escribirles una carta mordaz, le pidieron que volviera a utilizar el método del telegrama al banco para informarles si se planeaba una invasión de Escandinavia o del norte de Alemania. ^{[ 19 ]}

Cuando se declaró la paz, Chaudoir se retiró a Beaulieu-sur-Mer , donde regentaba una tienda de regalos llamada l'Heure Bleu. Chaudoir residió en el sur de Francia después de la guerra hasta su muerte. ^{[ 5 ]} El MI5 le envió un cheque de 5000 libras esterlinas en diciembre de 1995 en reconocimiento a su servicio durante la guerra. Falleció en enero de 1996, a los 85 años. ^{[ 19 ]} Los archivos del MI5 sobre Elvira Chaudoir se hicieron públicos el 5 de septiembre de 2005. ^{[ 3 ]}

• Juan Pujol García