Eleutherococcus

Eleutherococcus es un género de 38 especies ^{[ 1 ]} de arbustos y árboles espinososde la familia Araliaceae . Son originarios del este de Asia , desde el sureste de Siberia y Japón hasta Filipinas y Vietnam . ^{[ 1 ]} Dieciocho especies provienen de China , desde las partes centrales hasta las occidentales. ^{[ 2 ]}

Quizás la especie más conocida en Occidente sea E. senticosus, utilizada como medicina herbal , ^{[ 3 ]} y comúnmente conocida por nombres ingleses como Eleuthero o ginseng siberiano . ^{[ 3 ]} En la medicina tradicional china , se administra para aumentar la energía, por lo que tradicionalmente se reconoce que tiene atributos similares al ginseng verdadero ( Panax ). ^{[ 4 ] [ 5 ]} Esto también se refleja en su nombre de género usado anteriormente, Acanthopanax ^{, [ 6 ]} que significa "ginseng espinoso". La palabra "Eleutherococcus", del griego, significa "de bayas libres".

La Agencia Europea de Medicamentos ha concluido que no hay pruebas suficientes para demostrar la eficacia de Eleutherococcus para ninguna afección clínica. ^{[ 7 ]}

La materia médica china en cuestión ^{[ 3 ]} ( chino :五加皮; pinyin : wǔjiāpí ; Wade–Giles : wuchiapi ) puede designar varias especies. ^{[ 8 ]} Pero la planta que ahora recibe el nombre común de wujia en China es específicamente E. gracilistylus , y según una fuente, la droga cruda genuina debe provenir de esta especie, y C. spinosum es solo un sustituto. ^{[ 3 ]}

El nombre japonés ukogi (ウコギ, 五加(木) ) toma prestado directamente del nombre chino y se refiere de manera algo amplia a varias plantas del género . ^{[ 9 ]} Un texto de herbología del siglo X, Honzō wamyō (本草和名), introdujo la wujia china como una hierba que se pronunciaría mu-ko-gi (牟古岐), se refiere específicamente a E. sieboldianus (nombre japonés: hime-ukogi ). ^{[ 10 ]} (Ver lista de #Especies a continuación).

La nomenclatura taxonómica en la ciencia botánica también ha tenido una historia sinuosa, de modo que Acanthopanax se utilizó como nombre propio del género en China hasta hace pocos años, mientras que Occidente adoptó Eleutherococcus como nombre oficial. ^{[ 3 ]}

Varias especies también se cultivan como arbustos ornamentales de jardín . En Japón, se han plantado como setos. ^{[ 9 ]} Particularmente en la prefectura de Yamagata , un daimyō llamado Uesugi Yōzan ^{[ 11 ]} fomentó la plantación del ukogi como cerca alrededor de las casas de los vasallos samuráis ( E. sieboldianus se plantó en la región ^{[ 11 ]} ), y los brotes jóvenes amargos, las hojas y los tallos se han recogido y consumido tradicionalmente como verdura en la zona. Sin embargo, dado que la planta es caducifolia , requiere barrer en otoño (alto mantenimiento), y los setos desnudos no protegen la privacidad del propietario.

Las cuatro especies fósiles más antiguas de Eleutherococcus provienen de las floras del Maastrichtiense (hace aproximadamente 70 Ma) de Eisleben y Walbeck, Alemania ; el sinónimo Acanthopanax se utiliza para estas especies: †A. friedrichii , †A. gigantocarpus , †A. mansfeldensis y †A. obliquocostatus . ^{[ 12 ]}

• Eleutherococcus baoxinensis
• Eleutherococcus brachypus
• Eleutherococcus cissifolius
• Eleutherococcus cuspidatus
• Eleutherococcus divaricatus , Ja : keyama-ukogi (ケヤマウコギ) , también conocido como oni-ukogi . Se encuentra en el centro y sur de Japón, la península coreana y la China continental, con muchas flores dispuestas en inflorescencias cónicas ^{[ 13 ].}
• Eleutherococcus eleutheristylus
• Eleutherococcus giraldii
• Eleutherococcus gracilistilus
• Eleutherococcus henryi
• Eleutherococcus higoensis , Ja : higo-ukogi (ヒゴウコギ)
• Eleutherococcus huangshanensis
• Eleutherococcus hipoleucus , Ja : urajiro-ukogi (ウラジロウコギ) , que crece en suelos calizos en Honshu, Shikoku, Kyushu ^{[ 14 ]}
• Eleutherococcus japonicus , Ja : oka-ukogi (オカウコギ, "tierra~" ) , también conocido como tsukushi-ukogi , maruba-ukogi . Crece en terrenos montañosos, de Kanto , Tokai, Península de Kii . ^{[ 15 ]}
• Eleuterococo lasiogyne
• Eleutherococcus leucorrhizus
• Eleutherococcus nanpingensis
• Eleutherococcus nikaianus , Ja : urage-ukogi (ウラゲウコギ) , variedad encontrada en Honshu , Shikoku , Kyushu con flores de color amarillo verdoso y frutos negruzcos de color púrpura. ^{[ 16 ]}
• Eleutherococcus nodiflorus
• Eleutherococcus pilosulus
• Eleuterococo pseudosetulosus
• Eleutherococcus pubescens
• Eleutherococcus rehderianus
• Eleutherococcus rufinervis
• Eleutherococcus scandens
• Eleutherococcus senticosus ( Rupr. & Maxim. ) Maxim., ezo-ukogi (エゾウコギ), especie encontrada en Hokkaido , con muchas flores blancas en racimos globulares; ^{[ 3 ] [ 17 ] [ 18 ]}
• Eleutherococcus seoulensis
• Eleutherococcus sesiliflorus
• Eleutherococcus setchuensis
• Eleutherococcus setulosus
• Eleutherococcus sieboldianus ( Makino ) Koidz. , Ja : hime-ukogi (ヒメウコギ) , originario de China continental. ^{[ 19 ]}
• Eleutherococcus simonii
• Eleutherococcus spinosus (L. f.) SY Hu, Ja : yama-ukogi (ヤマウコギ) , crece ampliamente en Honshu y Shikoku, con flores blancas en inflorescencia globular ^{[ 20 ]}
• Eleutherococcus stenophyllus
• Eleutherococcus trichodon , Ja : miyama-ukogi (ミヤマウコギ) , que se encuentra ampliamente en Honshu y Shikoku ^{[ 21 ]}
• Eleutherococcus trifoliatus (L. f.) SY Hu
• Eleutherococcus verticillatus
• Eleutherococcus wardii
• Eleutherococcus wilsonii
• Eleutherococcus xizangensis

• Dai Nihon Nōkai (1896). Plantas útiles de Japón: descritas e ilustradas (google) . Vol.  1. Sociedad Agrícola de Japón. pág.  9.
• Foster, Steven; Yue, Chongxi (1992), Emisarios de hierbas: llevando hierbas chinas a Occidente: una guía para la jardinería (vista previa) , Inner Traditions / Bear & Co., pág.  73, ISBN 978-0-89281-349-0
• Yoshikawa, Seiji (吉川誠次); Ōhori, Yasuyoshi (大堀恭良) (2002).日本・食の歴史地図 (Nihon & Shoku no rekishi chizu) (fragmento) . Seikatsujin shinsho (生活人新書). págs. 175-182 . ISBN  4-14-088-016-3.
• Ogata, Takeaki (尾形 健明) (2010). "健康食材としての「うこぎ」の魅力 (Apelación del uogi como alimento saludable)" . Departamento de Ingeniería Bioquímica, Universidad de Yamagata. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
• Tumiłowicz, Jerzy; Banaszczak, Piotr (2006), "Especies leñosas de Araliaceae en el Rogów Arboretum" (PDF) , Rocznik Dendrologiczny , 54 : 35– 50, archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016