Diphilus

Diphilus ( en griego : Δίφιλος), de Sinope , fue un poeta de la nueva comedia ática y contemporáneo de Menandro (342-291 a. C.). Se le suele mencionar junto con Menandro y Filemón , considerados los tres poetas más importantes de la Nueva Comedia . Ganó al menos tres veces en las Leneas , lo que lo sitúa tercero, por delante de Filemón y Menandro. ^{[ 1 ]} Aunque la mayoría de sus obras fueron escritas y representadas en Atenas , murió en Esmirna . Su cuerpo fue repatriado y enterrado en Atenas. ^{[ 2 ]}

Según Ateneo , mantenía una relación íntima con la famosa cortesana Gnathaena . ^{[ 3 ]} Ateneo cita al poeta cómico Machon para respaldar esta afirmación. Machon también es la fuente de la afirmación de que Diphilus actuaba en sus propias obras. ^{[ 4 ]}

Un ensayo anónimo sobre la comedia de la antigüedad informa que Dífilo escribió 100 obras. De estas 100 obras, se conservan 59 títulos y 137 fragmentos (o citas). A partir de los fragmentos existentes, las obras de Dífilo parecen haber presentado muchos de los personajes típicos que ahora se asocian principalmente con las comedias del dramaturgo romano Plauto , quien tradujo y adaptó varias obras de Dífilo. Soldados fanfarrones, cocineros verborrágicos, cortesanas y parásitos aparecen en los fragmentos. A diferencia de sus contemporáneos más exitosos, Menandro y Filemón, Dífilo parece haber tenido preferencia por los temas mitológicos tan populares en la Comedia Media . ^{[ 5 ]}

A juzgar por las imitaciones de Plauto ( Casina de los Κληρούμενοι, Asinaria de los Ὀναγός, Rudens de alguna otra obra), era muy hábil en la construcción de sus tramas. Terencio también nos dice que introdujo en los Adelfos (ii. I) una escena de los Συναποθνήσκοντες, que Plauto había omitido en su adaptación ( Commorientes ) de la misma obra. ^{[ 6 ]}

Según la undécima edición de la Encyclopædia Britannica :

El estilo de Dífilo era sencillo y natural, y su lenguaje, en general, un buen ático ; prestaba gran atención a la versificación y se le atribuía la invención de un tipo peculiar de métrica. Los antiguos no se decidían sobre si clasificarlo entre los escritores de la Comedia Nueva o Media. Por su afición a los temas mitológicos ( Hércules , Teseo ) y su introducción en escena (mediante un audaz anacronismo) de los poetas Arquíloco e Hiponacte como rivales de Safo , se aproxima al espíritu de esta última. ^{[ 6 ]}

Fragmentos en R. Kassel-C. Austin, "Poetae Comici Graeci" (PCG) vol. 5 (anteriormente en T. Kock, Comicorum Atticorum fragmenta ii; véase J. Denis, La Comédie grecque (1886), ii. p.  414; RW Bond en "Classical Review" 24 (1) (febrero de 1910) con traducción de Emporos fragm.). ^{[ 7 ]}

• William Smith , Diccionario de biografía y mitología griega y romana (1870), vol. 1, pág.  1055.