Di mo

El dimo ( chino :笛膜; pinyin : dímó ; lit. ' membrana di ' ) es una membrana especial que se aplica a la flauta china transversal llamada dizi (o di ), lo que le da al instrumento su característico timbre vibrante .

Las láminas de dimo , elaboradas con la membrana finísima del interior de una variedad específica de bambú, se suministran en forma de tubos. Solo se necesita un pequeño rectángulo a la vez, por lo que para su aplicación, se corta una pequeña sección del extremo de la lámina de dimo y se abre ese pequeño tubo para obtener un rectángulo aproximado de membrana plana.

La flauta travesera de bambú coreana llamada daegeum tiene una membrana vibrante similar. El sogeum y el junggeum coreanos , el sáo vietnamita y el khlui tailandés también tuvieron membranas en el pasado, pero ya no se utilizan.

El di mo se aplica al orificio de la membrana (o Mo kong ) del dizi utilizando un pegamento especial tradicional llamado Ejiao . Una de las ventajas del ejiao es que el pegamento es soluble en agua, por lo que se puede volver a humedecer para reajustar el di mo .

Tras aplicar el pegamento alrededor del mo kong , se coloca el di mo y se ajusta mientras el pegamento aún está húmedo, de manera que se formen numerosos pliegues en secuencia a lo largo del orificio. Cada pliegue debe ser paralelo al anterior, cruzando el orificio horizontalmente, de modo que en conjunto formen una especie de pliegue o corrugación.

Si no se dispone de Ejiao , se puede improvisar un sustituto simplemente triturando ajo hasta obtener una pasta fina y relativamente seca, y aplicándola como de costumbre. Debe utilizarse rápidamente.

Aunque el propósito de aplicar el di mo es simplemente hacer que el dizi funcione, la técnica de aplicación se considera un arte en sí misma.