Dama del diablo

Devil Lady , conocida en Japón como Devilman Lady ( en japonés :デビルマンレディー, Hepburn : Debiruman Redī ) , es unaserie de manga de 1997 escrita e ilustrada por Go Nagai . Es la secuela de Devilman . Fue serializada originalmente por Kodansha desde enero de 1997 hasta julio de 2000 en la revista Weekly Morning , y luego recopilada en 17 volúmenes. La historia sigue a Jun Fudo, una modelo que puede transformarse en la poderosa Devil Lady y protege a la humanidad de las bestias diabólicas y sus creaciones. ^{[ cita requerida ]}

El manga fue adaptado a una serie de anime de veintiséis episodios por TMS Entertainment de 1998 a 1999, que fue lanzada en los EE. UU. por ADV Films en 2003-2004, y luego disponible a través de transmisión por Midnight Pulp. Un manga crossover con Cutie Honey , otra serie de Nagai, se publicó en 2013 bajo el título Cutie Honey vs. Devilman Lady .

Ambientada en Japón después de los eventos de Devilman , la historia sigue a Jun Fudo, una maestra y ex atleta que vive sola con su hermano menor, Hikaru, mientras su padre está ausente en los Estados Unidos . Por razones desconocidas para ella, Jun comienza a experimentar pesadillas inusuales que provocan impulsos sexuales. Un día, ella y algunos estudiantes son atacados por un grupo de demonios durante un viaje escolar. Los demonios matan a los estudiantes varones y violan a Jun y a las estudiantes mujeres. En el conflicto, ella se transforma en un Devilman, matando a los demonios con su nueva fuerza. Después de eso, aparece una mujer llamada Lan Asuka y dice que ella fue quien despertó a la bestia dentro de Jun.

Confundida por su transformación, Lan Asuka y la repentina aparición y experiencia de su padre, las cosas se complicaron demasiado para Jun. El profesor Fudo cuenta la historia de un extraño fenómeno que ocurrió en los barrios marginales hace años. Se conocía como el "síndrome de la bestia diabólica", en el que sus habitantes se transformaban en demonios y violaban a las mujeres antes de comérselas sin recuerdos ni inteligencia de sus vidas anteriores y, además, les otorgaban una mayor fuerza con otras habilidades.

El profesor Fudo no cree que su transformación en el "síndrome de la bestia diabólica" fuera sobrenatural, sino que en realidad fue la siguiente etapa de la evolución humana, y lo llama "la forma en que la naturaleza lidia con la superpoblación de la humanidad". Afirma que pocas personas fueron diseñadas genéticamente para conservar su conciencia en caso de que se presente el "síndrome de la bestia diabólica", aunque Jun es una de ellas. Ahora que Jun se ha convertido en la Dama Diabólica, lucha para proteger a la humanidad de las bestias diabólicas y sus creaciones.

Jun y Asuka luchan contra demonios y se hacen amigos cercanos. Un día, Jun investiga la Embajada de Grumech. Ella es sometida a un ritual demoníaco que abre las Puertas del Infierno y envía a Jun a través de ellas. Aquí conoce a un hombre misterioso que se presenta como Akira Fudo. Jun reconoce a Akira como el hombre que había visto en sus visiones. Akira explica que él es de un pasado que ya no existe, ya que Dios acabó con la Tierra después de la batalla de Akira y Satanás al final de Devilman . Se ofrece a actuar como guía en el viaje de Jun a través del Infierno durante el cual los dos se enamoran y tienen relaciones sexuales. Durante su descenso a través del Infierno, se enfrentan a otros personajes del pasado de Akira, incluidos Silene / Sirene y Kaim. Una vez que llegan al punto más bajo del Infierno, se dan cuenta de que el rey demonio está allí congelado en hielo, pero Satanás no se encuentra por ningún lado. En su camino de regreso, Akira le cuenta a Jun sobre su pasado con Satanás. Sin embargo, cuando llegan a la superficie, Akira no puede seguir a Jun de regreso a la Tierra. Ella promete nunca olvidarlo y se va.

Después de que Jun regresa al mundo, varias cosas cambian, alterando el pasado. Los eventos que la llevaron a caer al infierno desaparecen. Jun sigue comunicándose con Akira a través del cliente Devilman Ghost que creó, pero lentamente olvida su nombre. La única persona con la que realmente se siente cercana es Asuka, quien se revela como su medio hermana. Comienza a abrirse realmente a ella sin saber que en realidad mató a su madre con sus poderes sobrenaturales.

En capítulos posteriores, después de que el líder del misterioso Culto de Dante, Ryo Utsugi despierta al gran demonio Lord Zennon fusionándose con él y libera a los habitantes del Infierno en el mundo, incluidos demonios, Devilman y humanos retenidos en el Infierno, el caos y la carnicería se desatan en la Tierra y la batalla entre el ejército de Dios y las fuerzas demoníacas de Satanás se acerca.

Asuka seduce y deja embarazada a Jun mientras posee una forma masculina. Asuka revela que nació como hombre pero eligió esconderse en una forma femenina de los ojos de Dios. Después de que Jun se ve obligada a dar a luz en su forma gigante de Devilman a un Akira Fudo adulto, Asuka le revela la verdad a Jun con la ayuda de Psycho Jenny, quien restaura los recuerdos sellados de Jun: los medios hermanos son en realidad las dos mitades de Satanás que se dividió para escapar del bucle temporal en el que Dios lo arrojó y poder traer de vuelta a Akira del infierno. Después de enterarse de esto, Jun se fusiona con Asuka, convirtiéndose en Satanás una vez más. Akira llega y saluda a su viejo amigo/enemigo. Esta vez, sin embargo, Akira se une a Satanás en su lucha contra el ejército de Dios que se acerca a la Tierra. Como dice Satanás, el Akira que renació en el infierno es diferente del Akira que nació en la Tierra, ya que ahora comprende la búsqueda de Satanás contra Dios.

El Arcángel Miguel, gemelo de Satanás, lidera el ejército de Dios. Cuando Akira se da cuenta de esto, Satanás se describe a sí mismo y a su gemelo como la mano derecha y la mano izquierda de Dios. Tienen los mismos poderes, pero diferentes funciones.

No se revela quién es el vencedor de la batalla. El manga termina con Satanás diciéndole a Akira que la verdadera esperanza está al otro lado de la batalla mientras lanzan su ataque. El manga termina con una escena final de la Tierra con la humanidad una vez más exterminada y la era del "mito" comenzando en la Tierra una vez más.

Jun Fudo es una supermodelo idolatrada . Tiene un secreto que ni siquiera ella conoce al principio, ya que dentro de ella se encuentran los genes que contienen el siguiente paso en la evolución de la humanidad, la misma sangre que los superhumanos bestiales que aterrorizan la ciudad. A diferencia de ellos, Jun logra mantener un control tenue sobre su humanidad y es reclutada por la misteriosa Lan Asuka, miembro de una organización secreta dentro del gobierno destinada a controlar, si no eliminar, a estos destructores enloquecidos de la humanidad. Jun, como Devil Lady, debe exterminar a su propia especie. Sin embargo, no está claro cuánto tiempo más puede mantener la cordura. La historia del anime difiere significativamente del manga, a pesar de tener comienzos similares: los demonios no son seres místicos, sino el siguiente paso en la evolución de la humanidad. A diferencia del manga, Devilman no aparece.

Jun Fudo (不動 ジュン, Fudo Jun ) / Devil Lady Expresado por: Junko Iwao (japonés); Shawn Lados (inglés)

Jun es una supermodelo exitosa. Es tranquila y tímida y evita las interacciones sociales, con dos excepciones: generalmente es abierta con su manager y amigable con Kazumi. Cada vez que Jun es atacada, desnudada y violada por bestias demoníacas, sus poderes se despiertan y se convierte en Devil Lady, derrotando a otra bestia. Inicialmente bajo el yugo de Asuka, gradualmente se vuelve más independiente.

Lan Asuka (アスカ 蘭, Asuka Ran ) Expresado por: Kaoru Shimamura (japonés); Siân Rees-Cleland (inglés)

Asuka es miembro de la Alianza Humana y es una funcionaria gubernamental de alto rango. Es una mujer fría, agresiva y manipuladora, a la que no le importan las personas que trabajan para ella. No le preocupa la supervivencia de Jun y su teoría de que Jun es una bestia diabólica se basa solo en una corazonada. ^[3] Parece tener intenciones diferentes a las de su organización y hace una gran cantidad de trabajo sin su conocimiento. Nació en Jersey City, Nueva Jersey, de madre estadounidense y padre japonés. ^[2] Al final del anime, se revela que ella es intersexual y una poderosa bestia diabólica, que diseñó la caza de las bestias diabólicas solo para eliminar a la competencia para poder apoderarse del mundo. Ella es principalmente un equivalente femenino de Ryo de Devilman, pero a diferencia de él, no es un ángel caído.

Akira Fudo (不動 明, Fudo Akira ) / Devilman / Máscara del diablo

Akira Fudo es un ser etéreo. Jun se encuentra con él más tarde en el infierno como Devilman y se une a ella en la lucha contra Ryo. Aparece solo en el manga, pero el personaje secundario Takeshi Maki está basado en él.

Ryo Utsugi (宇津木 涼, Utsugi Ryō ) / Dante

En esta historia, Ryo Utsugi es la reencarnación del poeta italiano Dante Alighieri . Solo aparece en el manga.

Aoi Kurosaki (黒崎 あおい, Kurosaki Aoi ) Expresado por: Megumi Ogata (japonés); Laura Bussinger (inglés)

Aoi Kurosaki hace su primera aparición en el tercer volumen del manga, mientras que en el anime aparece en el episodio 5. Se la describe como la antigua compañera de clase de Jun y enemiga mortal durante la escuela secundaria, mientras compite por los Juegos Olímpicos. No importa cuánto se esfuerce Jun por ganar, Aoi es más rápida. Sin embargo, en realidad está enamorada de Jun y la única forma en que piensa expresarlo es a través de la rivalidad. Su transformación en una bestia diabólica comenzó cuando aún era joven, como resultado de su odio por su padrastro que abusó sexualmente de ella y su madre que ignoró su abuso y abusó de ella también. Sin embargo, la bestia diabólica tenía su propia personalidad y se burlaba de Aoi. Ella tiene distintivamente un cuerpo varonil con cabello corto, parecido a un adolescente (pero con pechos de mujer).

Vlava

Vlava es la deidad de un país europeo ficticio. Se parece al minotauro cretense con una cabeza que parece la cabeza de un bovino. Apareciendo en el séptimo volumen del manga, él y sus seguidores practican sacrificios humanos en la embajada de Grumech. Vlava y sus seguidores descienden al infierno con Jun, se encuentra con Jinmen y forma una alianza con él para eliminar a Devilman, quien está protegiendo a Jun. Devilman lo mata en el infierno. Más adelante en la historia, reaparece en la Tierra y se une al ejército de Devil Beast de Dante.

Dama del diablo

El alter ego de Jun, Devil Lady, es exactamente lo opuesto a Jun, aunque la conciencia de Jun permanece activa. Ella es ruidosa, violenta y temperamental. Su naturaleza implacable y agresiva tiende a hacer que sus batallas sean gráficas. Como Devil Lady, todos sus sentidos aumentan enormemente y tiene visión nocturna . Su capacidad para curar se amplifica, bordeando la regeneración. Su fuerza le permite doblar y torcer vigas de acero, sin luchar. Ella es capaz de volar a través de grandes alas que se despliegan desde su espalda, y puede generar corrientes eléctricas de alto voltaje para destruir a sus enemigos instantáneamente y formar cuchillas de energía alrededor de sus brazos o codos para cortar casi cualquier cosa. Su habilidad más poderosa es el efecto giga, que le permite convertirse en un gigante y luchar contra otras bestias demoníacas de ese tamaño. Mientras está en esta forma, puede volar y emitir electricidad de sus manos similar al Thunder Break de Great Mazinger . En su forma potenciada, puede convertir las alas de su cabeza en cuchillas afiladas como navajas.

Kazumi Takiura (滝浦 和美, Takiura Kazumi ) Expresado por: Kazusa Murai (japonés); Camille Chen (inglés)

Kazumi es una joven estudiante de secundaria, una aspirante a modelo adolescente y una ávida fanática de Jun, a quien admira y luego conoce durante una audición cuando ingresó al edificio equivocado. Se hacen amigas, y Jun actúa como hermana mayor y mentora. Los padres de Kazumi son brutalmente asesinados por bestias demoníacas que intentan matar a Kazumi porque consideran a Jun una traidora y buscan castigarla apuntando a personas cercanas a ella. Sin embargo, Kazumi se salva cuando Jun en su personaje de Devil Lady despacha a los demonios, salvándole la vida; pero debido a la muerte de sus padres, se va temporalmente a vivir con familiares. La ahora huérfana Kazumi es acogida más tarde por Jun, y no está al tanto de la vida nocturna de Jun, aunque sospecha que algo anda mal. La relación entre Kazumi y Jun progresa gradualmente y se vuelve romántica .

Dr. Jason Bates (ジェイソン・ベイツ, Jeison Beitsu ) Expresado por: Ryūsei Nakao (japonés); J. Hudson Brownlee (inglés)

Bates es un científico y Devilman que trabaja en Samuelson Labs en Nueva Jersey y es el actual jefe de toda la investigación de las bestias demoníacas. Simpatiza con las bestias demoníacas. ^[4] Bates es la primera bestia demoníaca que conserva facultades humanas; mientras está en esta forma, posee una fuerza inmensa, dos cuernos afilados en la cabeza similares a los de Gaiking y puede absorber los atributos de otras bestias demoníacas al consumir su sangre. Sin embargo, inicialmente carece del efecto giga y, a veces, actúa como si prefiriera ceder a su lado bestial y volverse loco.

Kiyoshi Maeda (前田 清, Maeda Kiyoshi ) Expresado por: Takumi Yamazaki (japonés); Britt Baker (inglés)

Maeda es el secretario personal de Asuka y el chofer de Jun. Aunque trabaja para Asuka, está más preocupado moralmente por Jun y trata de ayudarla.

Tatsuya Yuasa (湯浅 辰也, Yuasa Tatsuya ) Expresado por: Naoya Uchida (japonés); Ryan Rutledge (inglés)

Yuasa es el agente de modelos de Jun. Tiene una esposa y una hija que lo aman.

Satoru (サ ト ル) Expresado por: Mami Koyama (japonés); J. Shanon Weaver (inglés)

Satoru es un niño que actúa como líder y organizador de las Bestias Demoniacas más militantes cuya intención es el genocidio de todos los humanos. Satoru es un enemigo inteligente y peligroso que Jun subestima. Considera a Jun una traidora a su especie y utilizará todos sus recursos para convertir su vida en una pesadilla viviente. A diferencia de otros personajes, no se hace referencia a él por su nombre. Aunque aparece por primera vez en el episodio 3, no regresa hasta el episodio 14, asumiendo el papel de antagonista hasta los episodios finales. Sus poderes incluyen transformarse en una mariposa, un cuerpo resistente, alas de mariposa, invocar guardianes cuervos, levitación, control mental y deshabilitar dispositivos electrónicos mediante el pensamiento.

Bestias del diablo

También conocidas como demonios y criaturas bestiales, las bestias diabólicas son depredadores carnívoros que han evolucionado a partir de los humanos. Las bestias diabólicas pueden transformarse en humanos sin cazar y volverse más fuertes al consumirlos. Algunas bestias diabólicas pueden volverse mucho más grandes en tamaño, el "efecto Giga", y son causadas por reacciones químicas a través de pulsos eléctricos en los órganos sensoriales.

Las clasificaciones según las tarjetas coleccionables oficiales del anime están junto a los nombres entre paréntesis.

• Wilber (Bestia Lobo) : aparece en los episodios 1 y 2. Sus poderes incluyen garras afiladas y en su forma de efecto giga un par de brazos extra en la caja torácica.
• Kazar (Bestia Voladora) : aparece en el episodio 2. Sus poderes incluyen un caparazón de escarabajo armado con pinzas muy fuertes y patas de ciempiés con forma de lanza. Naperius lo revive en el episodio 20.
• Legzaimo (Bestia Insecto) : aparece en el episodio 3. Sus poderes incluyen la invocación de tijeretas carnívoras y grandes colmillos de rata. Naperius lo revive en el episodio 20.
• Harpi (Bestia pájaro) : aparece en los episodios 3 y 14. Una de las pocas Bestias del diablo que puede hablar mientras está transformada trabaja como asesina para Satoru. Sus poderes incluyen volar y garras afiladas como navajas. Se parece a Silene de la serie original Devilman y los OVAs, siendo una arpía de piel azul y plumas blancas. Naperius la revive en el episodio 20.
• Germ (Planta Bestia) : aparece en el episodio 4. Sus poderes incluyen tentáculos extensibles y la emisión de cantidades masivas de dióxido de carbono. Su verdadero nombre es Noriko Oda. Se parece mucho a Biollante de las películas de Godzilla .
• Marmiga (Bestia tiburón) : aparece en el episodio 5. Sus poderes incluyen natación rápida, dientes afilados, una cola poderosa y tentáculos en la boca. Su verdadero nombre es Aoi Kurosaki, es campeona de natación.
• Fayrace (Bestia felina) : aparece en el episodio 6. Sus poderes incluyen garras afiladas y tres colas con forma de látigo. Su verdadero nombre como humana es Hitomi Konno, una amiga de Jun.
• Airial (Bestia comadreja) : aparece en el episodio 7. Se parece a una comadreja insectoide antropomórfica con guadañas gigantes. Sus poderes incluyen hojas de guadaña como brazos, velocidad, saltos altos, una cola poderosa y puede transformarse en su forma de efecto giga después de absorber grandes cantidades de agua.
• Spargel (Dinosaurio Bestia) : aparece en el episodio 8. Sus poderes incluyen dos cabezas parecidas a las de un tiranosaurio cerca de su rostro, saltos altos y cuatro brazos armados con garras afiladas. Naperius lo revive en el episodio 20.
• Argos (Bestia del globo ocular) : aparece en el episodio 9. Sus poderes incluyen sondas oculares voladoras desde su cuerpo y una gran resistencia al dolor. Tiene un miedo terrible a que lo observen y se quema con facilidad. Está inspirado en la mítica criatura griega Argos .
• Flame (Flame Beast) : aparece en el episodio 10. Sus poderes incluyen un cuerpo de fuego, levitación, cambio de tamaño, telequinesis y una resistencia extremadamente alta al dolor. Morirá si deja de emitir sus llamas. Su identidad humana es Remi Takashima.
• Kilner (Bestia Camaleón) : aparece en el episodio 11. Sus poderes incluyen trepar por las paredes, una lengua y una cola largas ideales para enrollarse y dar latigazos, velocidad, resistencia a los proyectiles, camuflaje similar al de un camaleón y, en su forma de efecto giga, puede emitir descargas eléctricas. Como humano, se le conocía como Tachibana.
• Faces (Faces Beast) : aparece en el episodio 12. Sus poderes incluyen velocidad, grandes brazos con cuchillas, puede unir caras a su cuerpo para transformarse en su forma de efecto giga, y en su forma de efecto giga un segundo par de mandíbulas en el abdomen que pueden emitir ondas de choque cortantes desde las cuchillas adicionales en sus brazos. Sus poderes de absorción humana son muy similares a los de Jinmen en los OVAs de Devilman.
• Jain (Bestia Serpiente) : aparece en el episodio 13. Sus poderes incluyen una lengua bífida que drena la sangre, saliva que controla la mente y velocidad.
• Agito : aparece en el episodio 14. Sus poderes incluyen un gran par de mandíbulas en el abdomen y los hombros y brazos con forma de guadaña. Sus mandíbulas se parecen mucho a las de Dragonsaurus de Grendizer, Getter Robot G, Great Mazinger: Kessen! Daikaijuu .
• Krahn : aparece en el episodio 14. Sus únicos poderes conocidos son los de constreñir los brazos del pulpo.
• Cuervos guardianes (bestias cuervo) : aparecen por primera vez en el episodio 14. Son los guardaespaldas de Satoru y poseen un vuelo extremadamente rápido y son invisibles. Cuando no están en combate, pueden transformarse en cuervos normales y humanos.
• Tangrof (Bestia rana) : aparece en el episodio 16. Tiene forma Giga por defecto. Sus poderes incluyen lenguas enrolladas, saliva ácida y una cola con mandíbulas resistente a los explosivos.
• Imotail (Bestia Lagarto) : aparece en el episodio 16. Sus poderes incluyen disfrazarse de humana, tener una cola enrollada que se puede controlar incluso después de separarse y trepar paredes.
• Chika : aparece en los episodios 18 al 21. Sus poderes incluyen garras afiladas y velocidad. A diferencia de la mayoría de las bestias demoníacas, ella y sus amigos tienen control sobre sus transformaciones y solo son hostiles en defensa propia en lugar de ser asesinos sin mente. Parece una nekomimi (humana con orejas de gato) por defecto, pero puede convertirse en un felino antropomórfico completo con pelaje que cubre su cuerpo y una cola. Es amiga de Jun y muere protegiendo a los otros niños de las Bestias Demoníacas del grupo de trabajo humano que caza a las Bestias Demoníacas.
• Takeshi Maki : aparece en los episodios 19 al 25. Su único poder conocido es emitir electricidad. Sirve como un ex-pía de Akira del Devilman original y su forma de bestia demonio es una mezcla entre las versiones de manga y serie de televisión de Devilman; al igual que Chiko y sus amigos, tiene control sobre su transformación y no es un asesino sin mente.
• Megawamu : aparece en el episodio 19. Su único poder conocido son sus piernas de lanza parecidas a las de un ciempiés.
• Chiyoko : aparece en el episodio 24. Sus únicos poderes conocidos son una forma débil de telepatía y un ojo dentro de su frente que puede usarse para hipnosis y emitir pequeñas ráfagas sónicas. A diferencia de otras bestias demoníacas, no se transforma por completo, principalmente por influencia de Jun.

Cuatro bestias demoníacas con forma de pájaro comandadas por Satoru en el último tercio de la serie, cada una de las cuales posee la capacidad de controlar un elemento específico. En el episodio 23, las cuatro se fusionan con Satoru para convertirse en Giga Satoru.

• Andrus (Bestia Águila) : aparece por primera vez en el episodio 17 y tiene la habilidad elemental del fuego. Tiene una cabeza de águila con pico y un cuerpo emplumado, con su rostro humano ubicado en su pecho. Cuando no está transformado, tiene el alias de Higa Noboru. Cuando habla de sus poderes de bestia diabólica con Satoru, se lo puede ver pintando un modelo incompleto de Mazinger Z.
• Marfus (Bestia Buitre) : aparece por primera vez en el episodio 19 y tiene la habilidad elemental del rayo. Otros poderes incluyen la activación de transformaciones innatas de demonio-bestia en humanos que de otra manera no las tendrían. Tiene un rostro mayoritariamente humano pero un cuerpo cubierto de plumas. Su verdadero nombre es Kotura Kasumi.
• Napelius (Bestia cisne) : aparece por primera vez en el episodio 19 y tiene la habilidad elemental del hielo. Otros poderes incluyen la resurrección de bestias demoníacas muertas y la regeneración. A diferencia de Andrus y Storus, tiene un rostro humano con cuernos parecidos a picos de pájaro. Como humana, su nombre es Izumi Kogure.
• Storus (Bestia Búho) : aparece por primera vez en el episodio 19 y tiene la habilidad elemental del viento. Se parece mucho a un búho con una cara humana en el pecho y tiene el nombre humano de Kitano Yuichi.
• Giga Satoru : aparece por primera vez en el episodio 23. Sus poderes incluyen volar, bolas de fuego explosivas de las manos, lanzas de metal cubiertas de energía y puede invocar una espada que emite fuego.

El manga Devilman Lady fue escrito e ilustrado por Go Nagai , y fue serializado desde enero de 1997 hasta julio de 2000 en la revista de manga Weekly Morning . ^{[ cita requerida ]} Posteriormente fue recopilado en 17 volúmenes tankōbon por Kodansha desde julio de 1997 hasta agosto de 2000. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} El manga fue publicado en Italia por d/visual . ^{[ 8 ]}

Una adaptación de la serie de anime de veintiséis episodios fue producida por TMS Entertainment , dirigida por Toshiki Hirano y escrita por Chiaki J. Konaka , con dirección de arte de Toru Koga, diseños de personajes de Shinobu Nishioka y diseños de monstruos de Hiroshi Maruyama. Se emitió en Japón en MBS TV del 11 de octubre de 1998 al 9 de mayo de 1999. ^[9] ADV Films anunció que había licenciado la serie en julio de 2002, ^[10] y lanzó el primer volumen el 7 de enero de 2003. ^[11] Midnight Pulp comenzó a transmitir la serie el 21 de junio de 2019. ^[12] Tubi lo agregó. ^[13] La historia del anime Devil Lady es diferente del manga, presentando solo dos personajes del manga, Jun Fudo y Lan Asuka.

Al crear el anime Devil Lady , se cambiaron muchos conceptos y personajes. Era más violento y sexualmente orientado. Jun es retratada como más dura y valiente: se defiende a sí misma y rara vez necesita que otros la salven, mientras que en el manga, a menudo es una damisela en apuros. Ella es maestra de profesión. ^[14] Kazumi nunca apareció en el manga original. Su apariencia se basa en el personaje Miki Makimura, la amiga de Akira Fudo en la serie Devilman . ^{[ cita requerida ]}

Las dos formas de Jun son un tributo a ambas versiones . Si bien su forma de tamaño normal es similar a Devilman (incluidas las piernas peludas similares a las de un sátiro) tal como aparece en el manga original, su forma Giga Effect es un tributo a la versión de anime de 1972. En el modo Giga, es una gigante tan alta como los robots gigantes clásicos o los monstruos de los años 70, luce piel turquesa y ojos amarillos, y no muestra vello corporal, que son todos elementos tomados de la versión televisiva de Devilman . ^{[ cita requerida ]}

Cutie Honey vs. Devilman Lady , un manga crossover entre Devil Lady y otra serie de Nagai, Cutie Honey , fue escrito e ilustrado por Nagai y publicado por Akita Shoten en Champion Red Ichigo del 5 de junio al 4 de octubre de 2013. ^{[15] [16]} La serie fue recopilada en un solo volumen tankōbon ^[17] el 20 de diciembre de 2013. ^[16]

El 7 de marzo de 2012 se lanzó una máquina de pachinko Devilman Lady llamada: CR Devilman Lady FPW (CRデビルマンレディー FPW), la cual está inspirada en la adaptación del anime. ^[18]

El 12 de junio de 2015, el Ministerio de Cultura chino incluyó a Devilman Lady entre los 38 títulos de anime y manga prohibidos en China . ^[19]

• La dama del diablo en IMDb
• Devilman Lady (manga) en la enciclopedia de Anime News Network