Saltos del Diablo, Churt

Los Saltos del Diablo son una serie de tres pequeñas colinas cerca del pueblo de Churt en el condado de Surrey en el sur de Inglaterra . ^{[ 1 ]} En el siglo XVIII, las colinas eran conocidas como los Tres Saltos del Diablo . ^{[ 2 ]} Los Saltos del Diablo están vinculados a un conjunto de folclore relacionado con el área circundante. ^{[ 1 ]} El más alto de los tres Saltos, ubicado al oeste, es High Jump con una elevación de 413 pies (126 m) . Middle Devil's Jump tiene una elevación de 328 pies (100 m) y alguna vez sostuvo un observatorio construido por el astrónomo británico del siglo XIX Richard Christopher Carrington . ^{[ 3 ]} Stony Jump, el más oriental de los saltos, tiene una elevación de 394 pies (120 m) .   

Las colinas son afloramientos de una variedad de arenisca ferruginosa de los estratos de Folkestone de Lower Greensand, situados entre brezales ácidos . ^{[ 4 ]} Las tres colinas están formadas por una piedra ferruginosa conocida localmente como carstone , ligeramente distinta de la piedra de Bargate , fuertemente cementada con hierro, lo que la hace resistente a la erosión por los elementos. ^{[ 5 ]}

La primera mención de los Saltos del Diablo parece estar en un mapa de John Rocque , que data de 1765. ^{[ 6 ]} William Cobbett mencionó los Saltos del Diablo en su obra Rural Rides , publicada por primera vez en 1830. ^{[ 7 ]} De las colinas dice:

En Churt tenía, a mi izquierda, tres colinas en el páramo, llamadas los Saltos del Diablo... con la forma de tres panes de azúcar bastante achatados, alineados en este páramo... [con] una piedra en la cima de una de ellas tan grande como el campanario de una iglesia...

Los Saltos del Diablo están vinculados a varios lugares emblemáticos locales por el folclore, incluyendo la Cueva de Madre Ludlam cerca de las ruinas de la Abadía de Waverley , el Cuenco del Diablo en Hindhead , el pueblo de Thursley y la iglesia parroquial en Frensham . ^{[ 2 ]} El folclore incluye varios relatos. Uno dice que el Diablo solía divertirse saltando de la cima de cada colina a la siguiente. ^{[ 2 ]} Esto molestó al dios Thor , quien tomó una roca y se la arrojó al Diablo, haciendo que huyera y dejando la roca en los Saltos del Diablo. ^{[ 2 ]} Esta misma historia se cuenta sobre los Saltos del Diablo cerca de Treyford en South Downs en West Sussex , pero es probable que se haya originado en los Saltos del Diablo en Surrey. ^{[ 2 ]} Es probable que la inclusión del dios pagano Thor en el relato haya tenido lugar a principios del siglo XX, ya que el historiador local George Clinch mencionó los Jumps y la derivación pagana del topónimo Thursley sin vincular ninguno de los dos cuando escribió en 1895. ^{[ 2 ]}

En el siglo XIX se recopilaron dos relatos divergentes, posiblemente relacionados entre sí:

1. A la madre Ludlam (que era una bruja) le robaron su caldero el Diablo, quien se lo llevó, mientras la bruja lo seguía en su escoba. ^{[ 8 ]} Cada vez que el Diablo daba un gran salto, levantaba una colina, y estas colinas son los Saltos del Diablo. Dejó el caldero en Kettlebury Hill, de donde fue recuperado y guardado en la iglesia de Frensham. Cuando el Diablo desapareció, dejó el valle del Cuenco del Diablo. ^{[ 8 ]}
2. En una de estas colinas había una gran roca, donde quien necesitara cualquier herramienta, incluso un yugo para bueyes, la recibiría mediante una oración y tocando la roca, siempre y cuando prometiera devolverla. Más tarde se solicitó un caldero, que quedó en la iglesia de Frensham hasta que dejó de usarse, y así terminó el préstamo místico. ^{[ 9 ]}

High Jump tiene una elevación de 126 metros (413 pies) sobre el nivel del mar y 34 metros (112 pies) sobre el collado (la muesca/brecha más cercana). Esto sitúa a Devil's Jumps en el puesto 32 entre las colinas de Surrey y muy cerca entre las 34 colinas de Surrey que superan los 100 metros (330 pies) sobre el nivel del mar, con solo 36 colinas en el condado listadas en la base de datos nacional de escalada de colinas. ^{[ 10 ]}   

51°8′52.86″N 0°45′53.06″W / 51.1480167°N 0.7647389°W / 51.1480167; -0.7647389