Derek Randall

Derek William Randall (nacido el 24 de febrero de 1951) ^{[ 1 ]} es un exjugador de críquet inglés , que jugó críquet de primera clase para Nottinghamshire y partidos de prueba y ODI para Inglaterra a finales de la década de 1970 y principios de la de 1980. Fue parte del equipo inglés que terminó subcampeón en la Copa Mundial de Críquet de 1979 .

Conocido por sus colegas y aficionados al críquet como "Arkle" por el caballo de carreras , pero siempre "Rags" para sí mismo, ^{[ 2 ]} fue uno de los Jugadores de Críquet del Año de Wisden en 1980. ^{[ 1 ]} El escritor de críquet Colin Bateman dijo: "El duende de Retford fue, y sigue siendo, una de las figuras más admiradas del juego... su andar ondulante y sus grandes ojos tristes lo hacen chaplinesco , y como todos los payasos, hay patetismo detrás de la imagen pública... A veces, el genio se posaba sobre los hombros de Randall, el único problema era que no dejaba de moverse inquieto". ^{[ 1 ]} Randall jugó 47 Tests y 49 One Day International para Inglaterra como bateador diestro antes de retirarse para convertirse en entrenador y escritor de críquet.

Randall se dio a conocer como fildeador de cobertura , ya que el críquet de un día obligó a mejorar los estándares de fildeo. Su eliminación de Gordon Greenidge en la final de la Copa Mundial de Críquet de 1979 lo puso de manifiesto, y su asociación con David Gower fue una característica del exitoso equipo de Inglaterra de la época inmediatamente posterior al anuncio de Kerry Packer sobre el inicio de la Serie Mundial de Críquet . Conocido por su peculiar movimiento en el crease , Randall era un bateador decidido, especializado en ganchos, tirones, cortes y drives de cobertura, el primero de los cuales se utilizó de forma memorable contra Dennis Lillee en el Test del Centenario en Melbourne en 1977, cuando anotó 174 carreras. Esta fue la puntuación más alta en un Test por cualquier bateador de Nottinghamshire jugando para Inglaterra (un récord que Randall mantuvo hasta que Tim Robinson logró una carrera más en Headingley contra Australia en 1985). ^{[ 1 ]}

Después de aprender cricket en el Retford Cricket Club, Randall hizo su debut en el segundo equipo de Nottinghamshire en 1969, y su debut de primera clase contra Essex a finales de mayo de 1972, anotando 78 desde el número ocho en el orden de bateo , empatando como máximo anotador con el capitán Brian Bolus , siendo la siguiente puntuación más alta la de Garry Sobers ' 32. ^{[ 3 ]} Ganó elogios por su talento en los covers, ganó su gorra de Nottinghamshire en 1973 y llegó a anotar 28,456 carreras en todo el cricket de primera clase. Randall bateó para el exitoso equipo de Nottinghamshire de la década de 1980, ganando dos veces el Campeonato del Condado en 1981 y 1987 .

En la final del Trofeo NatWest de 1985, su equipo necesitaba dieciocho carreras para ganar en el último over. Él anotó dieciséis en las primeras cinco bolas, pero fue atrapado en el campo exterior en el último lanzamiento. Dos años después, sí logró la victoria en la final del mismo torneo, y también en la final de la Copa Benson and Hedges en 1989.

Acumuló cincuenta y dos centenas en total, y anotó 209 y 146 en el mismo partido contra Middlesex en 1979, ^{[ 4 ]} una hazaña sin igual en Trent Bridge. ^{[ 1 ]} Anotó 1000 carreras en una temporada ocho veces, realizó 361 recepciones y 13 wickets con un promedio de 31.00. Era popular entre el público, que encontraba entretenidos su entusiasta fildeo y sus payasadas cómicas. Era famoso por correr, en lugar de caminar, hacia el bateador en los covers cuando el lanzador entregaba la bola y fue responsable de muchos run-outs.

Se retiró del críquet de primera clase en 1993, apareciendo ese año en un partido de homenaje para un equipo de Inglaterra contra un equipo de Australia en Nottingham , un partido que contó con muchos jugadores con los que jugó y contra los que jugó en el críquet de las Ashes (incluido el Test del Centenario ). El partido terminó en empate. ^{[ 5 ]} Más tarde jugó en el críquet de condados menores para Suffolk , jugando en el NatWest Trophy a la edad de 49 años, y en un partido para "Old Suffolk" en 2004.

Randall debutó en partidos internacionales de un día contra las Indias Occidentales en 1976, y en partidos de prueba en la India unos meses después. Logró su primer siglo en partidos de prueba durante el Centenario, su quinto partido en Melbourne. Allí, Randall anotó su puntuación más alta en partidos de prueba, 174, contra un ataque australiano liderado por Dennis Lillee. ^{[ 6 ]} Se hizo famoso por quitarse la gorra en honor a Lillee, después de esquivar por poco un lanzamiento corto y violento, diciendo: "No tiene sentido golpearme ahí, amigo, no hay nada en eso". ^{[ 1 ]} Cuando finalmente fue eliminado, salió del campo por la puerta equivocada y se encontró subiendo hacia el palco real donde la reina Isabel II observaba el partido. "Fue muy amable al respecto", le dijo a la BBC . "Sonrió. Alguien me corrigió rápidamente".

El verano siguiente, durante la serie Ashes contra Australia, Randall, jugando su primer Test en su campo local de Trent Bridge , fue víctima inocente de una notoria confusión cuando fue eliminado por su compañero de equipo de Inglaterra, Geoff Boycott , quien regresaba al críquet internacional después de tres años de exilio autoimpuesto. Boycott golpeó la pelota hacia el lanzador Jeff Thomson antes de correr hacia el wicket, dejando a Randall atrapado. Boycott fue abucheado por el público local y más tarde escribió: "Si el campo se hubiera abierto y me hubiera tragado en ese momento, habría sido una misericordia". ^{[ 7 ]} Afortunadamente, Inglaterra ganó el partido, Randall anotó la carrera de la victoria, y en el siguiente Test en Headingley , Randall participó en una acción de eliminación por la razón correcta. Como dijo Graham Holburn, la "eliminación relámpago de Rick McCosker por parte de Randall ... asombró a todos los que la presenciaron". ^{[ 8 ]} En el mismo juego, Randall realizó la atrapada que aseguró las Ashes , dando una voltereta en celebración. ^{[ 1 ]}

Tuvo menos éxito en su primera gira, por Pakistán (3 partidos de prueba) y Nueva Zelanda (3 partidos de prueba) en 1977-78: el incidente más notable ocurrió en el segundo partido de prueba contra Nueva Zelanda en Christchurch, donde por segunda vez fue eliminado por carrera mientras Boycott bateaba en el otro extremo; aunque en esta ocasión no se podía culpar a Boycott, ya que Randall fue eliminado por "Mankadded", corriendo hacia afuera del crease por el lanzador mientras retrocedía. Se perdió la siguiente serie de verano en Inglaterra, también contra Nueva Zelanda y Pakistán, pero fue convocado para la gira del invierno siguiente.

Randall performed well against Australia again during the next Ashes series in 1978/79, which brought a 5–1 win for England, and two man of the match performances for Randall. His innings of 150 in a series dominated by fast bowlers was the highlight, coming in England's second innings of the 4th Test, as they overturned a first-innings deficit of over 100 to win the match. His other match award came in the 1st Test, where he top-scored for England in both innings with 75 and 74*, being at the crease when the winning runs were scored – in the process, also, being involved in a third run-out involving Boycott: this time it was Boycott who was run out, when Randall called for a quick single and Boycott hesitated before setting off. Randall also scored centuries against New Zealand and India, and one from the position of opener against Pakistan, but he struggled against the West Indian attack of 1984, when he was asked to bat at number three in the first Test match of the summer, and was never to return to the Test team.^[1]

In one-day internationals England stuck with him a little longer, his cover fielding bringing extra value, as was demonstrated when he helped England to their first Cricket World Cup final, though finishing on the losing side. He played the last of his 49 one-day internationals in March 1985.

Randall was often the selectors' scapegoat for England's failings, and his Test batting positions ranged from number one to seven. Bateman commented about Randall, "he was always available, always loyal, and his Test average in no way flattered him". He played in more Tests than other Nottinghamshire alumni such as Reg Simpson, Harold Larwood, Bill Voce, Joe Hardstaff senior, Joe Hardstaff junior and Arthur Shrewsbury.^[1]

• 174 v Australia at Melbourne (1977)
• 150 v Australia at Sydney (1979)
• 126 v India at Lord's (1982)
• 105 v Pakistan at Edgbaston (1982)
• 115 v Australia at Perth (1982)
• 164 v New Zealand at Wellington (1984)
• 104 v New Zealand at Auckland (1984)

Tras retirarse del críquet de primera clase, Randall entrenó a la Universidad de Cambridge y a la Bedford School . Cuando Alastair Cook se incorporó al primer equipo de la escuela, Randall recomendó que el joven fuera seleccionado para la Academia Nacional de la ECB . También entrenó a Bedfordshire en el Campeonato de Condados Menores. La "Sala Derek Randall" en Trent Bridge lleva su nombre en su honor.

Entre sus libros se incluyen La guía del jugador joven de críquet y su autobiografía, El sol lleva puesto su sombrero (1984).

• Barrett, Michael (6 de noviembre de 2005). "Héroes y villanos: Derek Randall" . The Observer . Londres.
• Bateman, Colin (1993). Si la gorra te queda bien . Publicaciones de Tony Williams. ISBN 1-869833-21-X.
• "Randall recuerda los fuegos artificiales del centenario" . BBC Sport . BBC. 12 de marzo de 2002.

• Derek Randall  en Cricinfo