Tribunal de Cancillería de Delaware

El Tribunal de Cancillería de Delaware es un tribunal de equidad en el estado estadounidense de Delaware . Es uno de los tres tribunales constitucionales de Delaware, junto con la Corte Suprema y el Tribunal Superior . Hasta 1939, el tribunal estaba compuesto por un solo canciller. Desde 2018, el tribunal está compuesto por un canciller y seis vicecancilleres, con una regla de mayoría de 4-3. El tribunal de equidad se estableció por primera vez en 1792, en una constitución fuertemente influenciada por las ideas de John Dickinson y George Read . El tribunal sesiona sin jurado, y los casos se juzgan ante un canciller o un vicecanciller. El tribunal es conocido por ser un centro neurálgico para los litigios de gobierno corporativo en los Estados Unidos, ya que dos tercios de las empresas Fortune 500 están constituidas en Delaware. Es uno de los tribunales comerciales más importantes del mundo, con un cuerpo de jurisprudencia más desarrollado que el de otros estados. ^{[ 1 ]}

Muchas empresas prefieren constituirse en Delaware debido al sistema tributario favorable a las empresas del estado y a la larga trayectoria del Tribunal en litigios comerciales. Los jueces del Tribunal suelen ser miembros veteranos del Colegio de Abogados del Estado de Delaware que han dedicado sus carreras a litigios corporativos. ^{[ 2 ]}

Debido a la dilatada experiencia de los tribunales de Delaware, este estado cuenta con un cuerpo de jurisprudencia más desarrollado que otros estados, lo que brinda a las corporaciones y a sus asesores legales una mayor orientación en materia de gobierno corporativo y responsabilidad en transacciones. Más de dos tercios de las empresas incluidas en la lista Fortune 500 están constituidas en el estado. ^{[ 3 ]} Delaware alberga a más de 1,8 millones de corporaciones, una cifra superior al número de residentes del estado.

El Tribunal de Cancillería se encarga de los litigios internos de las empresas (como las disputas entre accionistas y las fusiones) en virtud de las facultades equitativas que le confiere la Constitución y la Ley General de Sociedades Anónimas de Delaware , la ley que rige a las corporaciones en dicho estado. Por consiguiente, es un centro neurálgico para los litigios corporativos en Estados Unidos.

El juez presidente se denomina Canciller, y los otros seis jueces, Vicecancilleres. El Canciller y los Vicecancilleres son nominados por el gobernador y confirmados por el Senado estatal para mandatos de 12 años. El Tribunal está sujeto a la regla del "partido mayoritario" en la constitución de Delaware. También conocida como requisito de equilibrio político, esta exige que la mayoría absoluta del tribunal "pertenezca a un partido político mayoritario", y los demás jueces "pertenezcan al otro partido político mayoritario". ^{[ 4 ]} En consecuencia, ninguna persona no afiliada al Partido Republicano o al Partido Demócrata podía anteriormente formar parte del tribunal hasta que un decreto de consentimiento que puso fin a una demanda presentada por un solicitante judicial no afiliado provocó la abolición de la regla. ^{[ 5 ]}

La jurisdicción del Tribunal es una combinación de disposiciones constitucionales, leyes y jurisprudencia.

Según el Centro de Información Judicial de Delaware:

El Tribunal de Cancillería tiene jurisdicción para conocer y resolver todos los asuntos y causas de equidad. La jurisdicción general de equidad del Tribunal se mide en términos de la jurisdicción general de equidad del Tribunal Superior de Cancillería de Gran Bretaña tal como existía antes de la separación de las colonias americanas . La Asamblea General puede conferir al Tribunal de Cancillería jurisdicción estatutaria adicional. En la práctica actual, los litigios en el Tribunal de Cancillería consisten principalmente en asuntos corporativos, fideicomisos, sucesiones y otros asuntos fiduciarios, disputas relacionadas con la compraventa de terrenos, cuestiones de titularidad de bienes inmuebles y asuntos comerciales y contractuales en general. Cuando surgen cuestiones de hecho que deben ser juzgadas por un jurado, el Tribunal de Cancillería puede ordenar que dichas cuestiones se sometan a juicio por jurado ante el Tribunal Superior de Delaware . (10 Del. C., 369). ^{[ 6 ]}

El artículo IV, sección 10 de la Constitución de Delaware establece el Tribunal y dispone que este "tendrá toda la jurisdicción y los poderes conferidos por las leyes de este Estado al Tribunal de Cancillería". ^{[ 7 ]}

El Canciller es responsable de nombrar a un juez del tribunal para que presida un caso.

El Tribunal sesiona sin jurado. Todas las cuestiones de hecho son determinadas por el Juez o Vicejuez que preside la sesión. El Tribunal tiene la facultad discrecional de nombrar un jurado consultivo si así lo desea, pero esta facultad prácticamente nunca se ejerce.

La decisión del Tribunal de Cancillería puede apelarse ante el Tribunal Supremo de Delaware , cuya decisión es definitiva a menos que se apele ante el Tribunal Supremo de los Estados Unidos .

La historia del Tribunal de Cancillería se remonta al sistema de derecho consuetudinario inglés , en el que se establecieron tribunales separados para conocer de asuntos legales y de equidad . Entre los tribunales de derecho ingleses se encontraban el Tribunal del Banco del Rey (o del Banco de la Reina cuando la monarca era mujer), el Tribunal de Causas Comunes y el Tribunal del Tesoro . El único tribunal de equidad inglés era el Tribunal de Cancillería .

Junto con el resto de las Trece Colonias originales , Delaware importó el concepto inglés de derecho consuetudinario . Esto incluyó el establecimiento de un Tribunal de Cancillería independiente. A medida que el sistema legal evolucionó en Inglaterra, el Tribunal de Cancillería inglés fue finalmente abolido por la Ley de Judicatura de 1873-75 y sus poderes se fusionaron en lo que entonces se denominó « Tribunal Supremo de Justicia » (que comprendía el Tribunal Superior y el Tribunal de Apelación ), el cual ejercía jurisdicción tanto en derecho consuetudinario como en equidad. Esto fue impulsado en parte por reformas similares que se habían llevado a cabo en otros lugares, en particular la abolición del Tribunal de Cancillería de Nueva York en 1847. La mayoría de las jurisdicciones estadounidenses siguieron las reformas de Nueva York e Inglaterra.

En su primera Constitución, la Constitución de Delaware de 1776 , no existía ninguna disposición especial para un tribunal de equidad. Sin embargo, cuando la constitución fue revisada en la Constitución de Delaware de 1792, se estableció un Tribunal de Cancillería independiente. Esta constitución estuvo fuertemente influenciada por el pensamiento de John Dickinson y George Read . William T. Quillen y Michael Hanrahan, en su Breve Historia del Tribunal de Cancillería de Delaware, repiten el "folclore de los jueces y abogados de Delaware, afirmando que el impulso para crear un Tribunal de Cancillería fue proporcionar un nuevo puesto judicial para el primer Canciller de Delaware, William Killen". Killen era el anciano y muy respetado Presidente del Tribunal Supremo de Delaware, y cuando George Read fue considerado para el cargo, se negó a menos que se establecieran disposiciones adecuadas para Killen. Un Tribunal de Cancillería independiente bajo la dirección de Killen fue la solución. ^{[ 6 ]}

• Tribunal de equidad
• Tribunales de Delaware
• corporación de Delaware
• Revista de Derecho Corporativo de Delaware
• Blog sobre litigios corporativos y comerciales de Delaware
• Tribunal de Cancillería de Nueva York
• Tribunal de Cancillería de Michigan

• Munroe, John A. (1993). Historia de Delaware . Newark, Delaware: University of Delaware Press. ISBN 0-87413-493-5.
• Conrad, Henry C. (1908). Historia del estado de Delaware, 3 vols . Lancaster, Pensilvania: Wickersham Company.

• Página principal del Tribunal de Cancillería de Delaware